The Guardian | 17 октября 2003 г.
У ЦРУ и Пентагона разногласия по поводу урановой интриги
Джулиан Борджер
Путаный рассказ подозрительного торговца оружием о ядерных контрабандистах и спрятанной в Багдаде лаборатории привел к стычке
Ссора, разразившаяся между ЦРУ и Пентагоном из-за сообщений, что уран из Ирака контрабандой поставлялся в Иран, показывает, что разногласия между двумя ведомствами, как всегда, глубоки.
Запутанная история о контрабандистах, болезни от радиации, двух изворотливых посредниках, тайных встречах и вымогательстве денег заставляет вспомнить о Голливуде, хотя скорее о комедиях, чем о боевиках.
Поскольку никакого урана не нашли, недоверие между ЦРУ и военным ведомством усиливается, а охота за запрещенным оружием, которое оправдало бы вторжение в Ирак, становился все более отчаянной.
Главным персонажем драмы является Манушер Горбанифар, иранский торговец оружием, живущий в Париже, который во времена администрации Рейгана участвовал в деле "Иран-контрас". Тогда ЦРУ подвергло его двум проверкам на детекторе лжи, и он их не прошел. В 1984 и 1985 годах ЦРУ выпустило уведомления, предупредив всех членов американского правительства, что от этого человека следует держаться подальше.
Это не помешало двум представителям Пентагона встретиться с Горбанифаром в декабре 2001 года в Париже и в январе 2002 в Риме, соблазнившись его обещаниями помочь установить связи с влиятельными иранцами, заинтересованными в свержении тегеранской теократии.
По сообщениям источников в разведке, встречи прошли втайне, директор ЦРУ Джордж Тенет и госсекретарь Колин Пауэлл узнали о них лишь тогда, когда о римской встрече сообщил американский посол в Италии. Тем не менее, по сведениям источника, контакты продолжались до лета, когда произошла утечка в прессу и министр обороны Дональд Рамсфельд приказал прекратить их.
Но у Горбанифара сохранились связи с консервативным аналитическим центром American Enterprise Institute, в частности с другом со времен Рейгана Майклом Ледином, через которого он и передал свою необыкновенную историю.
По словам Ледина и американских разведывательных источников, пять лет назад иракцы, работавшие на иранскую разведку, контрабандой доставляли обогащенный уран из Ирака в Иран. У агентов развились заболевания, связанные с радиацией, и после войны в Ираке они выразили готовность не только рассказать свою историю, но и показать американцам остатки урана, которые до сих пор находятся в лаборатории в Багдаде.
"По-моему, эта история заслуживает доверия", - сказал бывший консультант совета национальной безопасности Ледин, добавив, что говорил с источником Горбанифара, иракским шиитом.
Ледин пришел с этом рассказом в Пентагон, но один из помощников Рамсфельда сказал ему, что, поскольку ЦРУ назначило ответственным за поиски иракского оружия бывшего инспектора ООН Дэвида Кея, у министерства обороны связаны руки. В Пентагоне якобы сказали: "Если бы речь шла о нас, мы пошли бы и посмотрели, но ни один военный ничего не может сделать".
По словам Ледина, ему посоветовали обратиться в ЦРУ, но он не надеялся добиться помощи от этой организации из-за "ошибки, совершенной в отношении Горбанифара 20 лет назад".
Под давлением со стороны Пентагона и Белого дома ЦРУ согласилось, если только не придется говорить с Горбанифаром, а когда дело кончилось, даже выпустило заявление, в котором назвало его "мошенником, торгующим недостоверной информацией для получения финансовой выгоды".
По словам Ледина, который помогал в организации встреч с иракскими информаторами, две попытки установить контакт сорвались: в одном случае у сотрудника ЦРУ не работал спутниковый телефон, а в другом сотрудник просто не пришел.
В третий раз, две недели назад, сотрудник ЦРУ появился. По настоянию шиита, находящегося в контакте с Ледином, на встрече присутствовал и представитель министерства обороны. Переговоры велись за тонированными стеклами машины, колесившей по улицам Багдада.
Мнения по поводу того, кто виноват в неудаче, расходятся.
По словам источника в разведке, человек, контактирующий с Ледином, не смог ответить ни на один вопрос. "Мы сказали: "Дайте нам кусочек урана", и он пришел в ярость. Он потребовал денег и, не получив их, ушел. Это все тот же старый вздор. Типичный Горбанифар. Сама идея об иранских агентах, которые пять лет назад вывозили уран и только теперь заболели, - выдумка, сочиненная для того, чтобы попасть на первые страницы газет".
Ледин считает, что американские агенты просто не поняли. "ЦРУ намеревалось заплатить за поездку, но только если что-нибудь найдет. Никто не просил деньги вперед".
Он добавил, что посредник-шиит не мог бы просто привести сотрудников ЦРУ к складу с ураном, поскольку запасы находились под контролем иракских агентов, которые вывезли в Иран остальное. "Эти люди просят защиты и вознаграждения, почему бы и нет?" - сказал Ледин.
Он добавил, что оставляет дело в руках администрации, а сам продолжит писать книгу о Неаполе, своей давней страсти.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях