Самолюбие испанцев, гордящихся военной мощью своей страны, было вчера уязвлено. Как оказалось, танк, которому была отведена главная роль на параде в честь дня испанской нации, был позаимствован у Германии приблизительно за 100 000 фунтов.

За парадом, который состоялся в субботу в Мадриде, наблюдали 200 000 человек, включая короля Хуана Карлоса. Основное внимание на нем было приковано к танку Leopard 2E.

Средства массовой информации и военные разрекламировали этот танк как "гордость современной испанской армии".

Однако вчера стало известно, что танк - всего лишь опытный образец, взятый напрокат у его производителей, компании Krauss Maffei. Он был доставлен из Греции, где был выставлен на коммерческий просмотр.

Испания заказала в Германии 219 танков Leopard для своей модернизируемой армии, однако они будут приняты на вооружение не раньше 2004 года.