La Repubblica | 19 апреля 2004 г.
"Это проявление государственного террора и следствие визита Шарона в США"
Мерседес Ибарриага
"Убийство ар-Рантиси - провокация, проявление государственного террора и следствие визита Шарона в Соединенные Штаты. Это попытка прервать мирный процесс. Я потребовал срочного созыва Совета Безопасности ООН". Беседа с Абу Алой (Ахмед Куреи. - Прим. ред.) проходила в драматический для палестинского народа момент: только-только был убит лидер "Хамас" Абдель Азиз ар-Рантиси, а израильский премьер-министр получил поддержку США в отношении плана по одностороннему уходу из Газы. Палестинский премьер принял иностранных корреспондентов в своем кабинете в Рамаллахе.
- Какой была ваша первая реакция на убийство ар-Рантиси?
- Я потребовал срочного созыва Совета Безопасности ООН и призываю палестинский народ сохранять единство в этой сложной ситуации. Наше спасение - в нашем единстве.
- Убийство лидера "Хамас" сделает невозможными мирные переговоры?
- Оно аннулирует усилия палестинской администрации по достижению консенсуса по прекращению огня и прекращению насилия. Я со всей силой осуждаю это убийство, расценивая его как государственный террор и результат встречи Шарона и Буша. Это "целевое " убийство - очередная попытка прервать мирный процесс.
- План Шарона противоречит мирным соглашениям и "Дорожной карте". Но, несмотря на все это, Соединенные Штаты поддерживают этот план с энтузиазмом.
- Мы отвергаем соглашения между Бушем и израильским премьером. Никто не имеет права ни принимать решения от имени палестинцев, ни делать уступки или идти на соглашения по нашим законным правам. Буш - первый американский президент, легализующий израильские поселения на палестинских территориях, оккупированных в 1967 году. И с этим мы никогда не согласимся.
- Какой будет ваша реакция?
- Мы хотим узнать мнение других членов "квартета" по "Дорожной карте": Европейского союза, России и Организации Объединенных Наций. Я ожидаю твердого осуждения плана Шарона. Если осуждения не будет, процесс мирного урегулирования можно считать рухнувшим.
- Терроризм может повлиять на диалог с Израилем?
- Это мы - жертвы террора. Сопротивление палестинского народа перед лицом преступлений израильской оккупации имеет последствия в качестве действий против гражданских лиц Израиля. Теракты, совершаемые смертниками, используются как предлог для нападок на наш народ - с бесчеловечным поведением на контрольных пунктах, с нанесением ударов, жертвами которых становятся тысячи невинных палестинцев. Мы отвергаем акции против гражданского населения, которые наносят ущерб имиджу нашей национальной борьбы и становятся прикрытием для израильских планов по продвижению колонизации, строительству стены и экспроприации.
- Арафат продолжает оставаться в списке лиц, приговоренных к ликвидации.
- Арафат - лидер, избранный палестинским народом. И Израиль, Европа и Соединенные Штаты должны уважать это решение. Они должны нам помочь положить конец оккупации районов, захваченных после сентября 2000 года, для проведения президентских выборов, выборов в парламент и местные органы власти до конца этого года. Арафат выступит в качестве одного из кандидатов. Это будет избирательная кампания, в ходе которой решение примет наш народ. Выборы покажут, кто будет новым лидером.
- Кто управляет в нынешнем хаосе, в который сегодня превратилась Газа?
- Палестинская администрация, отвечающая за Палестину, за ее народ, за восстановление экономики и страны. Население Газы признает эту власть. Когда израильтяне уйдут, у палестинцев не будет внутренних проблем. Проблемы уйдут вместе с оккупацией.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях