"Пусть я лишь скромный лондонский метросексуал, но теперь я знаю, каково чувствовать себя восточноевропейским деспотом", - пишет обозреватель The Guardian Эндрю Мейерс в статье, которая проиллюстрирована фотографией его улова: это сом весом 148 фунтов. Он напоминает, что Путин поймал в Сибири 46-фунтовую щуку, а Лукашенко хвалился рыбиной весом 126 фунтов.

Свою победу над сомом Мейерс называет "победой сил социал-демократии", поясняя, что по убеждениям он лейборист с "зеленым" оттенком (и сома, "естественно", отпустил обратно в реку Эбро).

Мейерс призывает не отдавать рыбную ловлю на откуп "нетерпимым плейбоям, которые превратили ее в орудие пропаганды правых", и советует лидеру лейбористов Эду Миллибенду тоже изловить крупного сома.