The Telegraph | 19 ноября 2007 г.
В Афганистане разгорается скандал из-за выступления Шакиры
Том Коглан
Шакира, энергично потрясавшая бедрами во время выступлений, спровоцировала конфронтацию между правительством Афганистана и афганскими независимыми СМИ.
Министерство культуры при поддержке высокопоставленных мусульманских духовных лиц предупредило крупнейшую частную телекомпанию о том, что показ концерта колумбийской певицы, которая пользуется популярностью среди юных поклонников за совершаемые на сцене вращательные движения, повлечет за собой серьезные последствия.
Из-за показа выступления Шакиры, один из хитов которой называется "Hips Don't Lie" ("Бедра не лгут"), телеканал Tolo TV оказался под угрозой судебного преследования со стороны властей. Последние намереваются принять решительные меры против более либерально настроенных газет и вещательных СМИ.
Этот инцидент - одно из последних свидетельств того, что консервативно настроенные правящие круги разворачивают контрнаступление в ответ на экспансию либеральных реформ, которая началась после свержения правительства "Талибана" в 2001 году и поддерживается странами Запада.
Новое драконовское информационное законодательство недавно было одобрено парламентом в Кабуле. Вскоре оно будет подписано президентом Хамидом Карзаем и приобретет силу закона.
Данный пакет мер расширит права правительства на ограничение тех трансляций, которые будут сочтены наносящими ущерб Афганистану и его культуре. Прежде всего, телекомпании будут обязаны под угрозой отключения от эфира показывать больше религиозных программ.
Показ выступления Шакиры привел власти в ужас даже несмотря на то, что ее грудь была специально прикрыта компьютерным способом.
Государственные телеканалы показали интервью с духовными лицами и парламентариями, в которых те выступили с критикой концерта. А одна проправительственная газета осудила "печально известный" показ "голой американской поп-певицы и танцора" и заявила, что он провоцирует шахидов.
"Мы уверены, что клип Шакиры - с логотипом Tolo TV - будет показан в тренировочных лагерях, где проходят подготовку бомбисты-самоубийцы, что спровоцирует ряд наших незрелых молодых людей на действия, в результате которых их матери останутся без детей", пишет газета Weesa.
Но выросший в Австралии владелец Tolo TV Саад Мохсени возразил: "Запись не была такой уж провокационной, тем более Шакиру "запикселировали". В правительстве ищут повод, чтобы атаковать нас. Предоставляя эфирное время "Талибану", мы "вступаем в переговоры с террористами", а когда мы показываем людей, выступающих с критикой правительства, нам говорят, что мы "противимся миру и урегулированию".
Начиная с 2001 года афганские СМИ переживают возрождение. При "Талибане" телевидение было под запретом, Сегодня же в стране вещают 8 независимых телеканалов и более 60 радиостанций FM-диапазона, в продаже можно найти сотни газет и журналов.
Впрочем, за последний год количество случаев запугивания и притеснения СМИ резко возросло, в частности были убиты две журналистки.
В своем ежегодном исследовании уровня свободы СМИ по всему миру сотрудники организации "Репортеры без границ" поместили Афганистан на 142-е место из 196 возможных, добавив, что "афганские СМИ переживают худшие за 6 лет времена".
Правительство Карзая демонстрирует все большую обеспокоенность как критикой со стороны прессы, так и опасностью, что заметная либерализация СМИ может стать почвой для повстанческой деятельности "Талибана".
Конституция Афганистана гарантирует выполнение положений "Всеобщей декларации прав человека", которая предусматривает свободу слова и волеизъявления.
Но там также есть и другая примечательная статья, согласно которой "ни один закон не может противоречить положениям и обычаям ислама".
Именно на этом поле развернулось противостояние между либералами и консерваторами, которое коснулось, в частности, ограничений, накладываемых шариатом, в особенности в отношении богохульства.
Телеканал Tolo TV неоднократно критиковали за показ программ западного толка, в том числе местных версий передач MTV, шоу Опры Уинфри и "Pop Idol".
Депутаты были вне себя от ярости, когда телеканал показал кадры, на которых они клюют носом и ковыряют в носу во время прений в парламенте.
Тем временем на улицах Кабула мнения по поводу показа концерта Шакиры разделились: "На ней была очень обтягивающая одежда, говорит 41-летний привратник Шариф, который смотрел концерт - Религиозные люди говорят, что Запад пытается таким образом навязать свои ценности, но мне это не мешает".
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях