The New York Times | 19 сентября 2002 г.
Больше науки, чем фантастики. Ученые создали антиматерию
Деннис Овербай
Вчера европейские физики объявили, что им удалось проникнуть в зазеркалье и создать атомы антиматерии - антиатомы. Ученые получили возможность ставить эксперименты в царстве, где раньше могли трудиться только писатели-фантасты. Теоретики говорят, что теперь им удастся проверить некоторые базовые принципы современной физики и глубже понять природу.
Материя и антиматерия похожи на близнецов - доброго и злого. Они равны по модулю, но противоположны по знаку, а потому при встрече уничтожают друг друга. При контакте высвобождается много энергии.
Это может показаться странным, но антиматерия - нормальное явление в реальной, нефантастической вселенной. Некоторые ученые считают, что антиматерия выглядит и ведет себя точно так же, как обычная материя. Создание атомов антиводорода позволит проверить эту гипотезу. И если водород и антиводород окажутся хотя бы чуть-чуть ассиметричны, основы физики будут потрясены.
Исследования проводят специалисты из лаборатории физики элементарных частиц под Женевой.
Джеффри Хангст из датского Университета Орхюс сказал, что эксперимент начался в августе и за это время удалось создать уже как минимум 50 000 атомов антиводорода. Хангст координирует работу 39 физиков из 10 институтов, объединенных в сообщество "Афина". Статья о результатах эксперимента передана в журнал Nature и размещена на его веб-сайте (www.nature.com/nature).
Ранее ученые женевского института уже наблюдали атомы антиводорода, но новые эксперименты дают возможность изучать их более детально.
В традиционной физике принято считать, что антиматерия выглядит точно так же, как обычная материя. Атомы антиводорода и водорода должны обладать одинаковыми свойствами, например, излучать световую волну одинаковой частоты.
В научно-фантастических романах антиматерия является наилучшим ракетным топливом. Женевские физики считают атомы антиводорода билетом не только в другие концы галактики, но также в иную математическую вселенную, где положительное становится отрицательным, а левое - правым.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях