Статьи по дате

Berliner Zeitung | 19 сентября 2007 г.

Точка, точка, запятая - вот и рожица кривая

Мириам Мюллер

Смайлику 25 лет

Шутки - это дело тонкое. А шутки в электронной сети - тем более. Особенно, когда шутят компьютерщики.

В 1982 году студенты, изучающие информатику в университете Карнеги-Меллона в Питсбурге, Пенсильвания, выбрали темой своих шуток физические эксперименты. Один оставил в университетской сети запись об экспериментах, которые якобы проводились в лифте. Другой добавил, что лифт в дальнем корпусе уже заражен ртутью. Это была шутка. Однако некоторые сокурсники восприняли информацию всерьез. Затем последовали многодневные споры о шутках, допустимых и недопустимых в университетской сети. В результате родился значок, состоящий из двоеточия, дефиса и скобки, который сегодня каждый понимает как улыбку. Это был смайл, в графике - :-).

Так специалист по компьютерам Скотт Фальман создал значок для отображения эмоции - улыбки. Ровно 25 лет назад, в 11:44 Фальман впервые употребил его в электронном письме. Он рекомендовал смотреть на него, склонив голову вбок. После спора, разгоревшегося в стенах университета, он стал более осторожным и поэтому предложил использовать значок :-( для вещей, не столь забавных. Однако к настоящему времени этот значок используется, скорее, для обозначения досады, злости или печали. Первый смайлик и его подмигивающий родственник - ;-) -сегодня почти повсюду обозначают иронию или шутку. Только в Японии они улыбаются не боком, а прямо.

С началом компьютерного века человеческое общение изменилось. Визави отсутствует, и все, что есть у тебя в наличии, - это клавиатура, а иногда еще и шутка. Раньше письма сбрызгивали духами или прикасались к ним накрашенными губами. Если строки были смазаны слезами, то тоже было все ясно. Если автор рассказывал о чем-то веселом, то так и писал: "Было очень весело". Или что-то в этом роде.

Именно за это противники смайликов критикуют их и сегодня: смайлики слишком упрощают письмо, а, кроме того, имея хороший слог, вовсе не надо помечать свои шутки. "Если бы Шекспир писал о несовершенствах на служебной парковке у театра "Глобус", из-под его пера вышла бы такая же неряшливая проза, как и у большинства из нас", - отвечает Фальман на своем сайте всем критикам. Смайлики помогают, главным образом, тогда, когда письмо пишется между делом.

То, что началось со значков :-) и ;-), превратилось сегодня в такое разнообразие символов, которое уже трудно удержать в голове. Почти все можно сократить до нескольких дефисов, точек и скобок. Подобными значками пестрит любой чат. Иногда на расшифровку одного значка у адресата уходит больше времени, чем у автора на все письмо. Значок :.-(... означает безудержный плач; громкий смех обозначается как -D. Даже розу можно отобразить как @-----}--. Достаточно часто у пользователей нет единого мнения о смысле того или иного смайлика. Так, :-)))) может означать как особо смешную шутку, так и веселого толстого человека.

Источник: Berliner Zeitung


facebook

Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
При любом использовании материалов сайта гиперссылка (hyperlink) на InoPressa.ru обязательна.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях
© 1999-2024 InoPressa.ru