Статьи по дате

Die Zeit | 20 апреля 2000 г.

Дипломатия

Кристоф Зименс

В переговорах о так называемых ?трофейных ценностях? Россия и Германия всегда делали два шага вперед и один назад. Скорее даже - три. Сегодня, впервые за последние годы, началось движение вперед. И сопровождается оно использованием новейших технологий интернета. По адресу www.LostArt.de открылся сайт координационного совета, занимающегося вопросами возврата культурных ценностей. Там можно будет найти информацию о потерях, понесенных во время войны музеями и архивами всех 16 федеральных земель Германии. Сейчас уже есть данные по Берлину и Саксонии-Ангальт. Кроме того, на сайте представлен перечень 2200 самых известных произведений из так называемого ?Списка Линца?, который содержит названия шедевров, собранных для огромного музея Гитлера в австрийском городе Линце. Эти произведения до сих пор не были возвращены владельцам или их наследникам.

Появление такой базы данных, в первую очередь, следует рассматривать, как жест доброй воли. Список не иллюстрируют репродукции, там содержится лишь весьма поверхностное описание ценностей, поэтому он едва ли может быть полезным даже экспертам. Речь идет не только о ценностях, экспроприированных Гитлером, но и о произведениях, вывезенных русскими из Германии. Создание этого списка как бы сигнализирует: посмотрите, мы делаем все, чтобы вернуть незаконно взятые ценности, но мы хотим кое-что получить взамен.

В свою очередь, Москва ответила на этот жест двумя элегантными реверансами. Во-первых, миллионы, которые ?Рургаз? выделил на восстановление Янтарной комнаты, объявлены ?гуманитарной помощью? и не облагаются налогами. А во-вторых, существует вероятность того, что в Германии может пройти выставка знаменитых ?сокровищ Приама? - в том случае, если федеральное правительство даст гарантии их возвращения в Россию.

Понятно, что вывезенные в Россию культурные ценности уже никогда полностью и окончательно не будут возвращены Германии. В России продолжает действовать закон, который в нарушение международного права объявляет трофейные ценности российской собственностью. Максимум, что может быть достигнуто во время затяжных переговоров, - возвращение отдельных произведений и только за соответствующую компенсацию. Начало этому процессу положат министр культуры Германии Михаил Науманн и бургомистр Бремена. В конце апреля они собираются посетить Москву, прихватив с собой мозаику и сундук из Янтарной комнаты. В ответ в Германию может вернуться коллекция рисунков из Художественной галереи Бремена, которая уже много лет ждет в немецком посольстве разрешения на вывоз. И обе стороны будут утверждать, что это никакая не сделка, а просто совпадение дружеских жестов. Церемонии продолжаются.

Источник: Die Zeit


facebook

Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
При любом использовании материалов сайта гиперссылка (hyperlink) на InoPressa.ru обязательна.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях
© 1999-2024 InoPressa.ru