La Vanguardia | 21 июля 2008 г.
Испанская газета: "Моссад" участвовал в освобождении Ингрид Бетанкур"
Испанская газета "La Vanguardia" утверждает, что в разработке операции по освобождению Ингрид Бетанкур из рук боевиков террористической группировки "Вооруженные революционные силы Колумбии" (FARC) участвовали офицеры израильских, американских и французских спецслужб.
В статье под заголовком "Моссад" участвовал в освобождении Бетанкур" сообщается, что подготовка операции растянулась на целый год. Газета утверждает, что целью операции было не только спасение бывшего кандидата в президенты Колумбии, но и освобождение трех агентов спецслужб США.
"La Vanguardia" подчеркивает, что на всех этапах главное руководство оставалось за колумбийцами, по нескольким причинам, но разрабатывали операцию израильтяне, французы и американцы. Газета приводит слова "израильского источника в Тель-Авиве", сообщившего, что для успеха операции требовались четыре вещи: время, наблюдение, терпение и деньги.
Колумбийским спецслужбам не хватало достоверной информации о группировке, захватившей заложников. По данным израильского источника, было решено подготовить двух человек, которые не подозревали о существовании друг друга, для внедрения в FARC. Внедрение прошло успешно, и вскоре спецслужбы начали использовать этих агентов двояко - для получения достоверных сведениях о террористах и передаче группировке дезинформации.
Сведения, полученные от агентов, обрабатывались спецслужбами. США предоставили беспилотные самолеты-разведчики, фотографировавшие объекты FARC, местоположение которых было установлено внедренными "кротами". Задача по анализу данных, полученных от агентов и от американских самолетов-разведчиков, была возложена на израильтян, привлеченных к подготовке операции.
Четыре месяца назад в одном лагере FARC оказались 15 заложников: Бетанкур, американские агенты и еще 11 колумбийских солдат и полицейских. Отчасти это произошло из-за дезинформации, полученной руководством группировки. Колумбийские силы безопасности сочли, что наступил долгожданный момент для последней стадии операции. 2 июля заложники были освобождены.
Перевод newsru.co.il
Также по теме:
Ингрид Бетанкур - иконоборческая икона (Le Figaro)
Израильские "советники" в Колумбии? (Le Nouvel Observateur)
Свобода Ингрид (El Pais)
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях