Начавшиеся сегодня переговоры по иранской ядерной программе порождают высокие ожидания, однако надежда на разрешение конфликта, несмотря на положительные сдвиги, невелика, пишет Die Zeit. "Для этого уступки Ирана, о которых уже известно, слишком малы", - отмечает автор статьи Карстен Лютер.

Автор сообщает, что переговорщики хотят достичь полного прекращения обогащения урана до 20% и вывоза за границу уже существующего высокообогащенного сырья. Еще одна цель, по его словам, - демонтаж секретного обогатительного комбината в Форду, однако Иран, по-видимому, по-прежнему отказывается от этого шага.

Для исхода переговоров так же много будет значить вопрос доступа на военную базу в Парчине, пишет Лютер. "МАГАТЭ недавно высказывало предположение о том, что там могли происходить разработки взрывателей для ядерных боеголовок и даже имитации взрывов. По этому поводу единство также не достигнуто. Одновременно наблюдатели опасаются, что в данный момент Иран устраняет следы этих испытаний", - говорится в статье.

"При всем недоверии по вопросам военного назначения ядерной программы нельзя забывать: у Ирана есть все права на мирное применение ядерной энергии, например, для выработки электричества и для медицинских целей. Поэтому, по сути, Запад должен достичь со страной конкретной договоренности о том, какие именно ядерные материалы будут обогащаться для каких целей и нельзя ли проводить это обогащение за границей. Говорят, что в ответ на это могут быть ослаблены некоторые ограничения на импорт. Обсуждаются также техническая поддержка для слабо развитой иранской энергетики и помощь в обеспечении ядерной безопасности", - пишет автор.

"При этом от Ирана сейчас ждут ответного хода. Из-за переговоров, так часто завершавшихся неудачно, неоднократно нарушавшихся договоренностей и скрытности кредит доверия Запада давно исчерпан", - отмечает автор. Он напоминает, что Израиль угрожает нанести превентивный удар по подозрительным объектам, а США считают, что это не исключено.

В такой обстановке "демонстрации силы не могут снять напряжение. Поэтому оснащение экспериментального реактора в Тегеране высокообогащенным ураном и испытание ракеты, замаскированное под запуск метеоспутника, в то время как в Багдаде ищут компромиссы, - дурной знак", заключает автор.