The Times | 24 октября 2000 г.
Специалист по удалению моржовых клыков
Алиса Лагнадо
Петер Кертеж, занимающийся зубоврачебной практикой в Центральном Лондоне, будущей осенью приедет в Москву, чтобы облегчить страдания трем моржам, у которых болят клыки.
Три несчастных моржа до такой степени стерли свои клыки о бетонный пол вольера, что они воспалились. Возможно, клыки придется удалять.
56-летний Кертеж, практикующий на Брук-стрит, является одним из немногих зубных врачей, который может лечить диких животных. Он предоставляет услуги хирурга-стоматолога зоопаркам всей Европы, а его визит в Россию будущей весной будет уже третьим по счету.
Говоря о своих четвероногих пациентах, он подчеркивает: "Было бы проще относится к ним, как к детям, но разница между четвероногими и двуногими состоит в том, что, когда имеешь дело с человеком, можно рассчитывать на его помощь, а с животными приходится рассчитывать лишь на себя, поэтому требуется высокая квалификация. С ними нельзя притворяться специалистом, нужно действовать быстро и эффективно".
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях