Corriere della Sera | 25 апреля 2016 г.
Под прицелом у Эрдогана теперь оказались европейские журналисты
Моника Риччи Сарджентини
Свобода слова в Европе оказалась под прицелом турецкого лидера: задержана голландская журналистка, возникла история с Дрезденским оркестром и армянским геноцидом, рассказывает Моника Риччи Сарджентини в статье, напечатанной в газете Corriere della Sera.
"Многие из нас были уверены в том, что нормы, связанные с покушением на национальную безопасность, используемые президентом Эрдоганом для защиты от критики в Турции, не могут быть применены в Европе. Но это не так. Господство Эрдогана протирается и до Европы". Эти слова писателя Дугласа Мюррея, опубликованные в журнале The Spectator, отражают негодование многих европейцев по поводу обвинения в клевете турецким президентом немецкого комика Яна Бемерманна и судебного расследования, санкционированного канцлером Ангелой Меркель, пишет корреспондент.
Ничего нового. С момента своего избрания президентом Турции в августе 2014 года Эрдоган предъявил иски 1845 лицам в Турции. Проблема заключается в том, что теперь, после подписания договора с ЕС по мигрантам, под прицелом оказались европейские журналисты. В субботу ночью голландская репортер турецкого происхождения Эбру Умар была доставлена в полицию за то, что оскорбила в "Твиттере" Эрдогана. Вчера ее отпустили, но ей было запрещено покидать страну. Правительство Нидерландов встревожено. Журналистка написала статью о том, что турецкое консульство в Роттердаме разослало во все турецкие организации письмо, в котором требовало сигнализировать о постах и твиттах, оскорбляющих Эрдогана или Турцию, опубликованных в Голландии.
Не лучше обстоят дела в Германии, пишет корреспондент. В субботу вечером греческому фотографу таблоида Bild Гиоргосу Мутафису было отказано в посадке в Стамбуле по пути в Ливию. 19 апреля шеф-редактору каирского филиала немецкого канала ARD Фолькеру Швенку было отказано во въезде в Турцию. Меркель протестовала, но потом все равно поехала в лагерь беженцев в Газиантепе. Вчера вспыхнула полемика по поводу проекта Aghet ("Катастрофа" по-армянски. - Прим. ред.) Дрезденского симфонического оркестра, посвященного геноциду армян. Анкара потребовала от Европейской комиссии отозвать 200 тысяч евро, выделенных для финансирования этого проекта. Агентство по образованию и культуре заявило в ответ, что вопрос о деньгах решен окончательно, но при этом удалило со своего сайта ссылку на проект и просило менеджера оркестра "смягчить текст" и не упоминать слово "геноцид", сообщает автор статьи.
Анкару также раздражает то, что Европейский парламент принял резолюцию, которую Эрдоган назвал "провокационной", в которой осуждаются "запугивания журналистов", "незаконное присвоение многочисленных газет" и преследование оппозиции. Что же делать? Пока The Spectator решил пошутить и объявить конкурс на самое оскорбительное стихотворение в отношении Эрдогана. Победитель получит 1000 фунтов. "На кону, - пишет Мюррей, - наша свобода".
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях