The Washington Post | 26 ноября 2015 г.
Американские и российские военные мало в чем согласны в Сирии
Карен Деянг
"США сообщили, что за два дня в начале этой недели авиация коалиции нанесла 23 удара в Сирии, поразив примерно три дюжины автомобилей, зданий и боевых подразделений "Исламского государства" (запрещенного в РФ. - Прим. ред.) ", - пишет в The Washington Post Карен Деянг.
За те же два дня Россия заявила, что ее авиация нанесла удары по 472 "объектам террористов" в Сирии, в том числе по нефтехранилищу ИГИЛ, "нефтеперерабатывающему заводу" и 80 автоцистернам, говорится в статье.
"Эти цифры довольно типичны для отчетов, которые публикуют почти каждый день возглавляемая США коалиция и - отдельно - российское министерство обороны", - пишет издание.
"Под прикрытием публичных заявлений президентов и дипломатов американские и российские военные постоянно перебрасываются резкими замечаниями с тех пор, как 30 сентября началась операция России в Сирии. Они неоднократно подвергали критике тактику, боевую технику и цели друг друга, - замечает Деянг. - Что еще важнее, обвинения в откровенной лжи относительно действий каждой из сторон иллюстрируют сложности возможного сотрудничества России и США в операциях по борьбе с ИГИЛ".
"Американские военные заявляют, что Россия постоянно преувеличивает и масштаб своей деятельности, и успехи в Сирии и что подавляющее большинство ее атак было направлено не против "Исламского государства", а против поддерживаемых коалицией противников ее союзника, сирийского президента Башара Асада", - пишет автор.
В ответ Россия обвиняет США в притворном пренебрежении к ее успехам и лжи относительно мишеней российских самолетов. "Эти заявления (...) сделаны без представления каких-либо доказательств, без конкретных фактов и со ссылкой на неустановленные источники", - заявило Минобороны РФ на этой неделе, тогда как Россия может подтвердить все операции, о которых она сообщила, "объективными командными данными".
США также заявляют, что действия Россия привели к многочисленным жертвам среди гражданского населения из-за использования неуправляемых боеприпасов - бомб свободного падения, передает газета.
Автор статьи приводит данные правозащитной организации Syrian Observatory for Human Rights (Лондон), обнародованные на прошлой неделе, согласно которым от российских авиаударов в Сирии погибли 430 мирных жителей и 381 боевик, в числе которых как повстанцы, так и террористы.
"Американские военные подтвердили два случая, когда их воздушные удары против ИГИЛ привели к гибели мирных жителей", - говорится в статье. Как они отмечают, особую проблему представляют собой удары по автоцистернам, управляемым гражданскими лицами. Но, по словам официального представителя коалиции в Багдаде Стива Уоррена, американские истребители предупреждают водителей о готовящемся ударе, сбрасывая листовки.
"Мы видели, как они сигналили фарами друг другу, выскакивали из бензовозов и разбегались. Все это заняло около 45 минут, а потом мы нанесли удары", - заявил Уоррен. По его словам, россияне подобных предупреждений не делают.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях