Financial Times | 27 октября 2006 г.
Россия отвергает предложенные санкции по Ирану
Дэниел Домби, Гай Динмор и Нажмех Бозоргмер
Россия вчера отвергла европейское предложение о санкциях против Ирана как слишком жесткое, несмотря на сообщения, что Тегеран наращивает свою ядерную программу.
Министр иностранных дел Сергей Лавров заявил, что Москва не может одобрить проект резолюции ООН, распространенный в среду Францией, Германией и Британией. В проекте предлагалось запретить или ограничить продажу ракет, передачу ядерной технологии и поездки за границу людей, связанных с иранской ядерной программой.
Лавров сказал, что цель - не допустить попадания чувствительных технологий в руки Ирана при сохранении всех каналов общения, имея в виду договоренность, достигнутую европейской "тройкой", Россией, Китаем и США.
В этом контексте, добавил Лавров, проект резолюции явно не отвечает задачам, согласованным "шестеркой".
Выступление Лаврова знаменует собой начинающуюся борьбу западных стран с Россией и Китаем по поводу масштабов и существа санкций против Ирана.
Хотя ЕС надеется согласовать резолюцию к концу следующей недели, ему придется наводить мосты между послом США в ООН Джоном Болтоном, который хочет более жестких мер, и Москвой с Пекином - сторонниками более ограниченных санкций. У России и Китая имеются тесные экономические связи с Тегераном.
Европейские дипломаты полагают также, что существуют разногласия между Болтоном, с одной стороны, и госсекретарем Кондолизой Райс и заместителем госсекретаря Николасом Бернсом - с другой.
Проблема - в ядерном реакторе, который Россия строит в иранском Бушере. По словам дипломатов, Болтон хочет жесткой позиции по Бушеру, тогда как Райс и Бернс больше заинтересованы в единодушии с Россией. Бернс публично заявляет, что Бушер не будет препятствием.
Нынешний проект не распространяет санкции на строительство в Бушере, но в нем говорится, что прочая деятельность (имеется в виду поставка ядерного топлива на позднем этапе) должна получать одобрение комитета по санкциям в каждом отдельном случае. По мнению источников, гнев России вызван тем, что ранее Лаврову дали понять, что резолюция не затронет Бушер.
Спор становится болезненнее, так как на этой неделе появились сообщения, что Иран расширяет свою ядерную программу.
Иранское полуофициальное студенческое информационное агентство ISNA со ссылкой на неназванного иранского чиновника сообщило, что на прошлой неделе была установлена вторая цепь, или каскад, из 164 центрифуг для обогащения урана, а на этой неделе на нее начнется подача газа. Еще сотни центрифуг понадобятся, чтобы Иран мог обогащать уран в промышленных масштабах.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях