Die Welt | 27 сентября 2006 г.
Расширение как фарс
Кристоф Шильтц
Румыния и Болгария не созрели для вступления в ЕС. В рекомендации Еврокомиссии роль играет, прежде всего, политический расчет. От приема дальнейших членов ЕС в настоящий момент собирается воздержаться
Вступление Болгарии и Румынии к в Евросоюз - это окончание фарса: решение об их вступлении было принято в начале 2005 года, и все более поздние угрозы и требования Еврокомиссии были, по сути, только просчитанной инсценировкой для успокоения умов в других государствах-членах. После вынесения принципиального решения о приеме в ЕС этих стран Еврокомиссия и Европарламент уже не имели никакого действенного средства давления на них. Конечно, Болгария и Румыния не созрели до вступления в ЕС. Проблемой по-прежнему остаются коррумпированные судьи и политики, беспредел всемогущих криминальных синдикатов и плохо функционирующие контрольно-ревизионные инстанции, призванные следить за распределением зарубежной финансовой помощи. Решающим фактором для Еврокомиссия были не объективные критерии, а политический расчет: София и Бухарест восприняли возможный перенос их вступления в ЕС на 2008 год как унижение - и дали это понять девяти новым членам ЕС за столом переговоров.
Наряду с поступлением многомиллиардных сумм, большим достижением для Болгарии и Румынии считается обретение ими права решающего голоса. Новый козырь, равноправное участие в привилегированном евроклубе, на практике нейтрализует все защитные оговорки. Возможные санкции, которыми пригрозила в промежуточном отчете Еврокомиссия в случае нарушения законодательства ЕС, скорее всего, в течение ближайших трех лет вводиться не будут. В противном случае София и Бухарест могли бы взять реванш, заблокировав важные решения ЕС.
Вступление Болгарии и Румынии на настоящий момент является завершением марафона по расширению, который начался весной 2004 года. Результатом этого процесса стали высокая внешнеполитическая стабильность и рост экономического благосостояния в Евросоюзе. С другой стороны, ЕС утратил свой внутренний компас. Переварить сегодня еще большее число участников ему было бы сложно.
Европе нужна альтернатива прежней политике расширения. Экспорт стабильности через членство - стратегия, которая вела к беспредельному расширению, - свое уже отслужил.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях