Статьи по дате

Süddeutsche Zeitung | 28 апреля 2000 г.

Новый импульс в Петербурге

Марианн Хойваген

С визитом министра культуры ФРГ Михаэля Наумана в Петербург и передачей России мозаики и комода из знаменитой Янтарной комнаты Германия связывает большие надежды. ?Я уверен, что это событие даст новый импульс переговорам о так называемых ?перемещенных? ценностях?, - заявил Науманн перед вылетом в Россию. В Москве Науманн встретится с министром культуры России Михаилом Швыдким, а в Петербурге с президентом России Владимиром Путиным и обсудит с ними эту животрепещущую для Германии тему.

Переговоры о возвращении ?перемещенных? ценностей приостановились после того, как в 1998 г. российский парламент принял Закон о ?трофейных ценностях?, объявив их собственностью России. Год спустя Конституционный суд России, рассматривающий этот вопрос по иску президента Ельцина, объявил закон соответствующим Конституции страны. Решение российских депутатов противоречит не только международному праву, но и договорам, заключенным между Россией и Германии в 1990 г.

Тогда два государства договорились о том, что ?незаконно перемещенные и оказавшиеся на их территории культурные ценности будут возвращаться собственникам или их правопреемникам?. В 1992 г. эта договоренность была подкреплена германо-российским соглашением о культурном обмене. С тех пор проблема реституции остается ?горячей? темой в российско-германских отношениях.

Директора российских музеев в течение многих десятилетий молчали о том, что в хранилищах их музеев находятся культурные ценности, вывезенные после второй мировой войны из Германии. Только в последнее время немецкие коллеги стали получать соответствующую информацию. По оценкам Федерального правительства, на территории бывшего Советского Союза находится около 4,2 млн. книг, ?три километра? архивов, а также около миллиона различных объектов культуры и искусства, вывезенных из Германии. Среди них знаменитые сокровища ?царя Приама?. Однако, где именно находятся все эти ценности, не знают даже сами русские. Так что немцы очень заинтересованы в том, чтобы, в конце концов, был составлен их список.

Пока что радоваться может бургомистр Бремена Хеннинг Шерф, сопровождающий Наумана во время его визита в Россию. В Москве его ждет разрешение на вывоз в Германию коллекции из 101 рисунка из городской Художественной галереи Бремена, которая с 1993 находится в немецком посольстве в Москве. Бременская коллекция рисунков, оказавшаяся во время войны в Бранденбурге, была вывезена в Советский Союз одним советским офицером. Эти рисунки не подпадают под закон, принятый Государственной Думой в 1998 г., так как они принадлежали частному музею и были вывезены без официального разрешения советских властей. В воскресенье коллекция рисунков впервые будет выставлена в Бремене. Бургомистр Шерф надеется, что эти культурные ценности станут началом возвращения в Художественную галерею города еще около 3000 рисунков и 40 картин, вывезенных во время войны.

Сейчас обе стороны настаивают на том, что одновременная передача ценностей стала простым совпадением, а вовсе не ?сделкой?, как ее уже окрестили журналисты. Это значит, что передача рисунков и фрагментов Янтарной комнаты - события между собой никак не связанные. Мозаика и комод смогли вернуться в Россию только потому, что нашлись меценаты, готовые заплатить за них. Мозаика была конфискована немецкими судебными властями на аукционе в Бремене. Затем ее выкупил один меценат. Комод тоже был приобретен частным коллекционером, который долгое время не знал, какая ценность стоит в его доме.

Ценности из Янтарной комнаты передадут лично Владимиру Путину. В Берлине это обстоятельство расценивают как исключительно положительный знак. Он свидетельствует о серьезном отношении русских к проблеме, считают в правительственных кругах Германии и надеются, что тема реституции не останется без внимания на предстоящих в июне российско-немецких консультациях в Берлине.

Источник: Süddeutsche Zeitung


facebook

Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире
При любом использовании материалов сайта гиперссылка (hyperlink) на InoPressa.ru обязательна.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях
© 1999-2024 InoPressa.ru