Financial Times | 29 декабря 2001 г.
Буш меняет основополагающие ориентиры афганской кампании
Гвен Робинсон и Кэти Ньюман
В пятницу президент Джордж Буш подчеркнул, что арест Усамы бен Ладена является лишь одной из целей, которые США преследуют в Афганистане, тем самым, фактически, объявляя об изменении подхода администрации к своей антитеррористической кампании.
Пообещав продолжить розыски бен Ладена, Буш одновременно попытался умались значение его ареста для успеха всей операции, а также принизить важность новой пропагандисткой видеокассеты с выступлением лидера "Аль-Каиды".
Его комментарии стали ответной реакцией на все возрастающее число вопросов в отношении местонахождения бен Ладена, а также по поводу того, могут ли США с полным основанием провозгласить свою победу в Афганистане, так и не обнаружив его "живым или мертвым", как неоднократно обещал Буш.
По его словам, операция в Афганистане представляет собой лишь часть глобальных усилий по борьбе с терроризмом, и "нашей целью является не только бен Ладен".
Выступая на своем техасском ранчо, Буш подчеркнул: "Я думаю, что мы будем там находиться в течение довольно длительного времени, однако конкретные сроки должен назвать Томми Фрэнкс [командующий военной операцией в Афганистане]".
По словам Буша, он не будет принимать никаких политических решений относительно дальнейшего пребывания военных в Афганистане.
"Томми была поручена строго определенная задача, и он должен ее выполнить. И когда после этого Томми скажет: "Задача выполнена, г-н президент", тогда мы начнем выводить войска".
Пообещав поймать бен Ладена, Буш, тем не менее, принизил важность новой видеопленки с записью выступления лидера "Аль-Каиды", которая была показана на этой неделе, а также заявил, что он видел лишь отдельные фрагменты пленки.
В своих заявлениях, которые эксперты расценили как стремление умалить роль бен Ладена в совершении сентябрьских терактов, Буш отметил: "Он находится в бегах? я имею в виду человека, который три месяца назад контролировал страну. Теперь он, может быть, контролирует какую-нибудь пещеру".
Если, как сообщали некоторые источники, бен Ладен сбежал в Пакистан, США могут рассчитывать на содействие со стороны президента Первеза Мушаррафа, ? отметил Буш. "Мы верим, что он поможет нам в поисках бен Ладена, если тот действительно находится в Пакистане".
Буш приветствовал принятое Мушаррафом на этой неделе решение арестовать 50 исламских экстремистов в ответ на требование Индии покончить с группировками, терроризирующими Кашмир.
Буш сообщил, что сейчас под охраной американских союзников в Афганистане находятся более 6000 пленных, которых допрашивают, чтобы определить, кого следует отправить в американскую тюрьму. Буш сообщил, что он принял решение о том, что американские граждане не будут отвечать перед военным трибуналом ? он явно имел в виду Джона Уокера Линда, арестованного молодого американца, воевавшего на стороне талибов.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях