The New York Times | 29 ноября 2013 г.
Стиль жизни богатых и русских
Маша Гончарова
Недавно "группа русских лондонцев в первом поколении", как выражается автор статьи в The New York Times Маша Гончарова, собралась в отеле в фешенебельном квартале Мэйфер, чтобы посмотреть реалити-шоу "Знакомьтесь - русские". "Эти зрители с коктейлями Bellini и сумочками от Prada - малая доля 300 тыс. русских жителей Лондона, чей экстравагантный образ жизни привлек внимание британских масс и стал основой для передачи", - пишет журналистка.
Она приводит подробности: 15 участников (большинство из России, некоторые с Украины, из Эстонии и других бывших советских республик) пытаются пробиться в высший свет Лондона.
"Между сценами балов и "поездок за покупками" на частных самолетах участники дают интервью. Это шанс частично обнажить то, что таится за их роскошной жизнью. Они говорят о неотступных воспоминаниях о квартире с одной спальней в Москве, о нажиме, побудившем их выйти замуж за богатых иностранцев, о ностальгии по России, о том, как одиноко начинать новую жизнь среди языковых и культурных барьеров", - говорится в статье.
Продюсер шоу Джоанна Болл сообщает: телекомпания не интересовалась олигархами, приехавшими в 1990-х, она сфокусировалась на амбициозных русских, которые пока не полностью ассимилировались в британском обществе.
"Допустим, мы видим, как русские тратят много денег, и думаем, что они избалованы, но они рассказывают о своем детстве, о том, как в СССР их родителям приходилось часами стоять в очередях", - сказала Болл в интервью. Это реальные люди, их истории не вымысел, подчеркнула она.
Одна из участниц, 27-летняя модель из Саратова Катя Елизарова говорит: "В Лондоне столько всего хорошего - безопасность, атмосфера, светская жизнь. Все участники шоу приехали в Лондон, потому что хотят это обрести".
"Но в России это шоу сурово раскритиковали за создание стереотипного образа русских иммигрантов - нелепых и возмутительно богатых", - пишет автор.
Болл замечает, что герои шоу иногда соответствуют британским стереотипам, но подчеркивает: "Это шанс увидеть, какие они [русские] на самом деле".
А как комментируют шоу русскоговорящие лондонцы? Марина Погрибко, консультант юридической фирмы, сказала: "Естественно, мы ведем себя не так".
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях