Corriere della Sera | 30 октября 2002 г.
Шарон, Буш и Путин - союзники в борьбе с террором
Антонио Феррари
Интервью с Шароном
- Начнем с России, где произошла трагедия: рейд террористов в театр, операция специальных подразделений, большое число жертв. Вы продемонстрировали безоговорочную поддержку президенту Владимиру Путину, назвав его "родственной душой" в борьбе с терроризмом. Но вам не кажется, что, когда государство применяет, по понятным причинам, опасный газ, террористы также могут скопировать идею и применить такое же смертоносное оружие в будущем?
- Террористы не нуждаются в примерах, поскольку международные, глобальные, региональные, местные террористы применяют все средства, которыми располагают. Мы страдаем от арабских и палестинских террористов на протяжении пяти-шести поколений. И вы в Италии сталкивались с терроризмом. Как я уже вам сказал, на данном этапе исламские террористы избрали своими мишенями три государства: Израиль, Соединенные Штаты и Россию. Однако, необходимо напомнить, что терроризм может распространяться очень быстро, как огонь. Вы меня спрашиваете о Путине. Было очень трудно принимать подобное решение. Было около тысячи невинных людей, захваченных группой из 50 террористов-мусульман, намеревавшихся убить всех заложников, в случае если их требования не будут выполнены.
Я думаю, что российский президент понял, и мы вместе с ним, и президент Буш, что нельзя было идти ни на какой компромисс. Террор остается террором. Он разрушает наши ценности, наши демократии, наш образ жизни. Я говорил с Путиным сразу же после захвата заложников, и еще много раз в течение трех ужасных дней на прошлой неделе. Он принял очень важное и смелое решение. Это должно стать воодушевляющим примером твердости, с которой необходимо действовать, чтобы избежать полнейшего уничтожения. Безусловно, были многочисленные жертвы, когда русские предприняли попытку спасти заложников. Путин никогда бы не стал жертвовать невинными людьми. Я встречался с ним много раз, я им восхищаюсь.
- Вы сказали, что терроризм может быстро распространяться, и это в определенной степени касается Европы.
- У нас много друзей. Президент Буш - друг, премьер-министр Берлускони - друг. Но мы никогда не намеревались возлагать ответственность за нашу безопасность на кого-либо еще. Вы знаете, сколько израильтян погибло за последние несколько лет? 643. Учитывая соответствующие пропорции, это будто бы в Италии погибло 6430 человек. Какая может быть связь с вашей страной? Видите ли, это наша земля, и мы будем ее защищать, и не пойдем ни на какие уступки. Есть разница между Святой землей и Землей обетованной. Святая земля принадлежит всем верующим, Земля обетованная - евреям, и никому другому. Конечно, чтобы прийти к миру мы готовы на болезненные уступки.
- О каких болезненных уступках идет речь?
- Мы готовы разделить нашу землю. Израиль вышел победителем из всех войн, в которые он был вовлечен. Однако же мы является народом, который стремится к миру. Вы знаете, чему учат палестинцы своих детей? Даже в детских садах они насаждают ненависть. Несмотря на это, мы представили наш план мирного урегулирования американской стороне. Этот план предусматривает прекращение терроризма, боевых действий, подстрекательств к войне; переходный период для развития отношений между палестинцами и израильтянами. Каждая сторона должна что-то делать. Например, палестинские власти должны арестовать, допросить, посадить в тюрьму террористов, ликвидировать такие организации, как "Хамас", "Исламский джихад", Народный фронт. Затем собрать все нелегальное оружие и передать его для уничтожения третьей стороне. Что касается нас, то мы должны создать и гарантировать связь с палестинскими территориями, чтобы палестинцы могли свободно перемещаться.
- Перейдем к Ираку. За 18 месяцев вы встречались с Бушем 7 раз. Вы думаете, что война неизбежна? Или же еще существует возможность дипломатического урегулирования?
- В Вашингтоне я понял, что целью президента Буша является разоружение Ирака. Мы говорим не только о радикальных элементах, но о нездоровом руководстве, которое убивает собственными руками родственников и министров. Ирак - большая страна, которая могла направлять на учебу за границу тысячи студентов. Теперь у Багдада есть профессионалы, способные создавать оружие массового поражения. Уже в начале 80-х годов они были близки к созданию атомного оружия.
Одним из самых больших успехов правительства, которое возглавлял Менахем Бегин, - и я сыграл немаловажную роль в принятии этого решения - было уничтожение атомного реактора в Осираке, под Багдадом. В противном случае, у Ирака появилось бы атомное оружие еще раньше. Теперь, мы полагаем, что такого оружия у него нет, но в течение четырех лет, пока не было международных инспекций, они как сумасшедшие работали над его созданием. Между тем нам известно, что они располагают химическим и бактериологическим оружием.
- По вашим данным, когда они смогут получить ядерное оружие? Через годы? Месяцы?
- Они могут его создать через год или два. У них есть 20-30 ракет. Но в то же время нам известно, что иракские ученые работают в Ливии.
- Действительно? Вы думаете, что у Ливии есть ядерное оружие?
- Пока нет, но они работают над его созданием.
- Таким образом, вы полагаете, что именно от Ирака исходит реальная угроза?
- Это угроза не только для Израиля, но и для всего региона и всего мира.
- Какова вероятность того, что начнется война против Ирака?
- Не стоит задавать мне такой вопрос. Это не мое дело.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)
Информация об ограничениях