Inopressa

Запрещено шпионить за женой: "Нарушается право на частную жизнь"

Корреспондент | La Repubblica

3 декабря 2003 г. | 14:02

Вы подозреваете жену в том, что она вам изменяет? Вы шпионите за ней, чтобы получить доказательства? Вы утверждаете, что поступаете так для блага семьи? Вы рискуете оказаться на 8 месяцев в тюрьме, потому что нарушаете ее право на частную жизнь.

Токийских тинейджеров ожидает комендантский час

Райан Коннел | Mainichi

3 декабря 2003 г. | 13:35

В связи с необычайным ростом преступлений, совершаемых несовершеннолетними, администрация Токио планирует введение официального комендантского часа для подростков в возрасте до 18 лет. С 23:00 до 4:00 им будет запрещено появляться на улицах.

Спорт - лучшее решение проблемы юношеской преступности

Редакция | Yomiuri

2 декабря 2003 г. | 14:53

Несмотря на проигрыш в последних футбольных матчах, 13 бывших мотоциклетных гангстеров, из которых сформирована команда "Мэдаман", полны решимости упорно тренироваться, чтобы стать полноправными членами футбольной лиги Хиросимы.

Гуантанамо: американский нарыв

Ален Кампиотти | Le Temps

2 декабря 2003 г. | 13:06

США собираются освободить несколько десятков узников лагеря. Возможно, это результат поднявшейся в мире волны критики и интереса, проявленного к ситуации на Гуантанамо американским Верховным судом. Однако сути "центра дознания" это не изменит. В Европе распространяется петиция с призывом потребовать от американских властей, чтобы к заключенным наконец допустили адвоката.

Пьяным водителям объявляется война

Райан Коннел | Mainichi

1 декабря 2003 г. | 15:43

Штраф за вождение автомобиля в нетрезвом виде увеличен в шесть раз и теперь составляет 300 тысяч иен. Кроме того, штрафу теперь подвергается не только сам водитель, но и все взрослые пассажиры, находящиеся с ним в салоне автомобиля в момент задержания.

Вина в юности, искупление в старости

Мальте Леминг | Tagesspiegel

27 ноября 2003 г. | 18:48

Тот, кто предполагает, что большая часть нацистских палачей бежали под чужим именем в Южную Америку, например, в Парагвай, тот ошибается. Большинство виновников Холокоста отправилось на свободный запад - в США, в Канаду, Англию, Австралию. Во время Второй мировой войны тысячи людей, прежде чем их схватили нацисты, пытались скрыться от преследования. И вот теперь один из их мучителей на собственной шкуре узнает, чего им это стоило.

Венская клика, грузинская мафия

Юрген Рот | Der Standard

25 ноября 2003 г. | 16:25

В своей последней книге немецкий журналист, пишущий о мафии, Юрген Рот рассказывает о грузинской мафии в Европе и снимает покров тайны с ее контактов в Вене. Мы приводим отрывки из главы, посвященной этой теме.

Чернокожие в СССР

Хью Барнс | Financial Times

24 ноября 2003 г. | 17:44

"Прав человека в России не существует. Во всяком случае, если ты чернокожий, - говорит эфиопский диссидент времен холодной войны Таделе Гербе Алемайеху. - Я видел по телевизору, как Путин говорил о правах человека, но это несерьезно. Это только слова. Мы никто".

За тяжкое преступление подросток понесет наказание как совершеннолетний

Редакция | The Japan Times

21 ноября 2003 г. | 16:05

16-летний подросток из города Корияма (префектура Фукусима) стал первым, кого за совершенное преступление осудили по статьям уголовного кодекса как совершеннолетнего. Суд вынес такое решение на основании внесенной в 2001 году поправки в закон о несовершеннолетних, сократившей возраст уголовной ответственности с 16 до 14 лет.

Как ФБР обходится с информаторами

Лолита Болдор | The Washington Post

21 ноября 2003 г. | 12:31

Расследуя дела, связанные с организованной преступностью в Новой Англии, ФБР с 1960-х годов использовало убийц как информаторов, защищало их от преследования и отправляло в тюрьму заведомо невиновных людей. К такому выводу пришли члены Палаты представителей.

Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире

При любом использовании материалов сайта гиперссылка (hyperlink) на InoPressa.ru обязательна.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)

Информация об ограничениях

© 1999-2024 InoPressa.ru