Все статьи за 17 октября 2013 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2013-10-17 17:06:00 | 2013-10-17 17:06:00

Дэниэл Мартин | Daily Mail

Британские парламентарии проверят The Guardian на предмет утечек секретной информации

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон поддержал призывы провести расследование в отношении газеты The Guardian, чтобы выяснить, не нанесла ли публикация секретных материалов ущерба национальной безопасности страны.

2013-10-17 16:59:00 | 2013-10-17 16:59:00

Оливер Райт | The Independent

Система классификации секретных документов Уайтхолла, разработанная в годы Второй мировой, наконец, упростится

Через 68 лет после окончания Второй мировой войны британское правительство объявило, что готово упразднить нынешнюю систему классификации конфиденциальной информации, разработанную для борьбы с немецкими шпионами и ныне совершенно неэффективную.

2013-10-17 16:50:00 | 2013-10-17 16:50:00

Мелисса Сильва Франко | La Vanguardia

Гватемальские транссексуалки: "Раньше нас калечили, теперь мы можем носить женскую одежду и длинные волосы"

Гватемала стала первой страной Латинской Америки, где заключенным разрешили одеваться в соответствии с их сексуальной ориентацией. В Гватемале ежегодно убивают не менее 20 транссексуалок. Убийства остаются безнаказанными, отмечают правозащитники.

2013-10-17 16:31:00 | 2013-10-17 16:31:00

Робин Скотт-Эллиот | The Independent

Pussy Riot присоединились к кампании за бойкот зимней Олимпиады в Сочи

Екатерина Самуцевич считает, что бойкот Сочи-2014 стал единственным вариантом, учитывая драконовские законы, ограничивающие демонстрации, имеющие отношения к этому мероприятию. "На этом этапе нет другого способа заставить наши власти задуматься".

2013-10-17 16:02:00 | 2013-10-17 16:02:00

Кристиан Эш | Frankfurter Rundschau

Инвесторы бегут из России

По оценкам Минэкономразвития, в 2013 году отток капитала из страны составит порядка 70-75 млрд долларов против 56 млрд долларов в 2012 году. По словам Алексея Кудрина, "главным фактором инвестиционного климата в России стал Следственный комитет".

2013-10-17 15:51:00 | 2013-10-17 15:51:00

Изабель Горст | Financial Times

Кремль хочет монетизировать научную сферу

С точки зрения многих российских ученых, недавно принятым законом фактически оформлен "государственный захват земли". При этом даже они признают, что РАН давно пора реформировать. "Российским ученым нужно учиться извлекать прибыль из изобретений".

2013-10-17 15:39:00 | 2013-10-17 15:39:00

Анна Зафесова | La Stampa

Россия стала новой Америкой для итальянских эстрадных певцов

Они вернулись - нет, они никогда и не уходили. Гигантский зал "Крокус Сити" готовится принять тысячи поклонников итальянской песни. Любой итальянец в России услышит шутку, чаще всего так и не поняв, откуда это: "Italiano? Un italiano vero?".

2013-10-17 15:29:00 | 2013-10-17 15:29:00

Кен Рапоза | Forbes

Российские власти ужесточают отношение к иммигрантам, приобретающим жилье

Правительство готовит поправки к закону о собственности иностранцев, которые фактически запретят иностранцам владеть недвижимостью в стране или арендовать ее без согласия официальной Москвы. Об этом стало известно вскоре после беспорядков в Бирюлево.

2013-10-17 15:18:00 | 2013-10-17 15:18:00

Корреспондент | The Times

Ресторан, в котором запрещены разговоры, стал хитом у жителей Нью-Йорка

Возможно, что-то есть в том, чтобы говорить с набитым ртом, но в этом заведении гости, которые осмеливаются нарушить золотое правило "когда я ем, я глух и нем", вынуждены доедать свое блюдо "в углу" - на лавочке снаружи.

2013-10-17 15:09:00 | 2013-10-17 15:09:00

Шон Уолкер | The Guardian

ЕС способствует поддержке Лукашенко, утверждает белорусская оппозиция

ЕС играет ключевую роль в поддержании режима Лукашенко, которого часто называют "последним диктатором Европы", заявил один из лидеров белорусской оппозиции Андрей Санников. По его мнению, санкции - единственный способ давления на белорусский режим.

2013-10-17 15:04:00 | 2013-10-17 15:04:00

Лори Монтгомери и Розалинд С.Хелдерман | The Washington Post

Подписанный Обамой закон повысил потолок госдолга и позволил правительству возобновить работу

По итогам голосования сначала в Сенате, а затем в Палате представителей за сутки до наступления дефолта правительственный лимит заимствований повышен до 7 февраля. Бюджет согласован до 15 января, после чего "шатдаун" может повториться.

2013-10-17 14:47:00 | 2013-10-17 14:47:00

Андреа Таркуини | La Repubblica

"Довольно отговорок - мы, немцы, должны дать ему место упокоения"

По мнению писателя Питера Шнайдера, бывший нацист Прибке должен быть похоронен в Германии. "Он был немецким гражданином. Почему Италия, где он совершил столько преступлений, должна предоставлять ему место погребения?"

2013-10-17 14:41:00 | 2013-10-17 14:41:00

Грег Миллер, Джули Тейт и Бартон Геллман | The Washington Post

Документы Сноудена говорят о широком участии АНБ в программе точечной ликвидации террористов

Документы из архива Сноудена проливают свет на участие АНБ в программе точечной ликвидации террористов, считающейся центральным элементом антитеррористической стратегии Обамы. Главное откровение - сотрудничество АНБ и ЦРУ по программе беспилотников.

2013-10-17 14:36:00 | 2013-10-17 14:36:00

Редакция | The New York Times

Капитуляция республиканцев

В среду Республиканская партия США незаметно отказалась от своей губительной стратегии. Единственное, чего достигли республиканцы, - это ущерб экономике в размере миллиардов долларов, урон репутации страны и нулевой рейтинг общественного одобрения.

2013-10-17 14:26:00 | 2013-10-17 14:26:00

Даниэль Вехлин | Neue Zürcher Zeitung

Стратегическая мягкость Кремля

Изменение приговора Алексею Навальному дает государственной власти возможность и дальше плести небылицы про независимость судебной власти в России, при этом не выпуская оппозиционера из своих когтей.

2013-10-17 14:16:00 | 2013-10-17 14:16:00

Чарльз Кловер | Financial Times

В России мэр от "оппозиции" находит равновесие между прагматизмом и амбициями

Победа Евгения Ройзмана на выборах мэра Екатеринбурга ошарашила российский политический истеблишмент. Но после выборов Ройзман всеми силами старается держаться незаметно: "Полномочия невелики, и я должен мудро применять то, что у меня есть".

2013-10-17 14:06:00 | 2013-10-17 14:06:00

Сэм Джонс | The Guardian

Родственники гринписовцев, задержанных в России, призывают к их освобождению

Родственники троих из шести британцев, задержанных в России по обвинению в пиратстве, призвали Москву вести себя "разумным образом" и способствовать их освобождению. "Это тяжелое время для всех нас, мы хотим, чтобы это как можно скорее закончилось".

2013-10-17 13:59:00 | 2013-10-17 13:59:00

Майкл Амундсен | The Christian Science Monitor

Почему "белый китаец" убивает русскоязычное население Эстонии?

Эстония лидирует в ЕС по количеству смертей от передозировки наркотиков, и причиной почти всегда является синтетический опиат фентанил. "Фентаниловая проблема" - бич русскоязычного поколения, которое "выросло на обочине эстонского общества".

2013-10-17 13:53:00 | 2013-10-17 13:53:00

Жан-Батист Ноде | Le Nouvel Observateur

Корни российской ксенофобии

Притушенный во времена Советского Союза, но иногда применявшийся в неблагородных политических целях, расизм никогда не был окончательно побежден. После крушения СССР он возродился. Власти толерантны в отношении многочисленных групп националистов.

2013-10-17 13:37:00 | 2013-10-17 13:37:00

Клеменс Вергин | Die Welt

Новая мягкость Путина по отношению к Навальному - чисто тактический ход

Кремль добился своей цели и на несколько лет убрал Навального из политики. Путин проявил необычную для него деликатность, но оппозиционеру надо учитывать, что "ветер может подуть в другую сторону и будут вновь распакованы бейсбольные биты".

2013-10-17 13:28:00 | 2013-10-17 13:28:00

Виктория Уллэстон | Daily Mail

Бывшие враги Россия и США будут совместно работать над ядерным оружием для предотвращения угрозы астероидов

Между двумя странами некогда были разногласия по применению ядерных боеголовок, но сейчас США и Россия объединили усилия по совместному развитию технологий - и это партнерство сможет когда-нибудь привести к разрушению астероидов, движущихся к Земле.

2013-10-17 13:17:00 | 2013-10-17 13:17:00

Обзор прессы | Inopressa

Алексей Навальный: реальный срок заменен условным, что дальше?

Навальный и Офицеров теперь получили по делу "Кировлеса" условный срок. Выборы мэра Москвы "возвысили оппозиционера до статуса общенациональной политической фигуры", но судимость помешает ему баллотироваться в дальнейшем, подчеркивают СМИ.

2013-10-17 12:41:00 | 2013-10-17 12:41:00

Штефан Биндер | Der Standard

Насилие против мигрантов - дилемма российской политики

Перед российским руководством, с точки зрения австрийского политолога Герхарда Манготта, встает непростая дилемма. С одной стороны, формируется неприязнь к нелегальным трудовым мигрантам, с другой - страна нуждается в этих самых трудовых ресурсах.

2013-10-17 12:35:00 | 2013-10-17 12:35:00

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

"Год Нидерландов в России": достается экологам, дипломатам и даже тюльпанам

Голландский дипломат Онно Элдеренбош был привязан к стулу в своей московской квартире, а на зеркале в гостиной сделана гомофобская надпись. Отношения Москвы и Амстердама ухудшаются после ареста Arctic Sunrise, а также унижения российского дипломата.

2013-10-17 11:40:00 | 2013-10-17 11:40:00

Билл Герц | The Washington Times

Россия тестирует новую баллистическую ракету

Вице-премьер Дмитрий Рогозин назвал ее "убийцей ПРО". Но Госдеп США принимает версию, что РС-26 "Рубеж" - это межконтинентальная баллистическая ракета, которая не нарушает договор РСМД. "Нужно выбрать что-то одно из двух", - указывают эксперты.

2013-10-17 10:46:00 | 2013-10-17 10:46:00

Дэвид Хершенхорн | The New York Times

Иммигрант, задержанный по подозрению в убийстве русского, назвал свои действия самообороной

Азербайджанец, арестованный за убийство 25-летнего русского, которое спровоцировало в эти выходные антимигрантские беспорядки в Москве, признался в этом преступлении, но заявил, что попытался вмешаться в конфликт между мужчиной и его подругой.

2013-10-17 10:32:00 | 2013-10-17 10:32:00

Алла Шевелкина и Катрин Гуэзе | L'Express

Источники ксенофобии в России - Кремль и... его противники

Путин консолидирует общество путем поиска врагов, считает политолог Дмитрий Орешкин: "Сегодня это мигранты". Многие политические фигуры, в том числе Навальный, требуют введения виз для мигрантов. Но как это сделать для уроженцев российского Кавказа?

Иностранная пресса о России и не только