Все статьи за 30 октября 2008 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2008-10-30 17:17:38 | 2008-10-30 17:17:38

Торн Болдуин и Тим Рид | The Times

Билл Клинтон передал эстафетную палочку Обаме

Прошлой ночью Билл Клинтон символически передал эстафетную палочку Бараку Обаме: он впервые выступал совместно с человеком, ставшим кандидатом от Демократической партии, и сказал про него, что он "представляет будущее Америки".

2008-10-30 17:11:41 | 2008-10-30 17:11:41

Сесилия Габизон | Le Figaro

Знание французского – обязательное условие иммиграции во Францию

Отныне желающие въехать во Францию в рамках программы воссоединения семьи должны будут учить французский в своей стране. По мнению министра иммиграции, интеграции, национальной идентичности и солидарного развития Бриса Ортефе, "язык – лучшее средство интеграции".

2008-10-30 17:05:37 | 2008-10-30 17:05:37

Джек О´Лантер | Die Zeit

Октябрьский карнавал

Вечером наряженные в костюмы, которые должны вызывать ужас, дети будут ходить от дома к дому и требовать дать им что-нибудь "сладкое или кислое". Это Хэллоуин. Корреспондент задается вопросом о том, как американская традиция празднования Дня всех святых добралась до Германии.

2008-10-30 16:06:50 | 2008-10-30 16:06:50

Обзор прессы | Inopressa

Обманет ли "обамамания"?

Всего неделя остается до президентских выборов в США, и европейская пресса продолжает тщательно освещать ход предвыборной гонки. Маккейну приходится прибегать к самым неприглядным политтехнологиям, Республиканская партия готовится к худшему, тогда как Европу охватила "обамамания".

2008-10-30 15:55:51 | 2008-10-30 15:55:51

Майкл Эванс | The Times

Глухота – новый бич британских военнослужащих в Афганистане

Сотни военных возвращаются из этой страны с тяжелыми и неизлечимыми расстройствами слуха ввиду оглушительного грохота во время ожесточенных боевых действий. Компенсации министерства обороны составляют от 5250 фунтов за контузию с минимальным понижением остроты слуха до 46 тыс. фунтов за полную глухоту.

2008-10-30 15:50:30 | 2008-10-30 15:50:30

Виржини Маленгр | Le Monde

Конец 300-летней истории пинты

Вот уже несколько дней Национальная лаборатория мер и весов Великобритании призывает британцев высказать свое мнение по очень спорному вопросу: введению новой единицы измерения пива – две трети пинты.

2008-10-30 15:45:44 | 2008-10-30 15:45:44

Сади Грей | The Independent

Я помолодел на 10 лет, говорит пациент, которому пересадили "живое легкое"

В Великобритании осуществлена первая операция по пересадке легкого с использованием технологии, которая, как надеются врачи, увеличит количество этих органов, доступных для трансплантации, на 25%.

2008-10-30 15:31:57 | 2008-10-30 15:31:57

Маттиас Кольб | Berliner Zeitung

Штрафы по-украински

Самой коррумпированной организацией в стране украинцы считают ДАИ. В этом сокращении, говорит Олег, отражается цель многих ее сотрудников. Ведь на слух название автоинспекции воспринимается как "дои!", поясняет немецкий корреспондент.

2008-10-30 15:26:53 | 2008-10-30 15:26:53

Зои Уильямс | The Guardian

Как Адольф любил форель

В Бельгии была отменена кулинарная телепрограмма из-за опасений в том, что она может "представить Гитлера человечным или, даже хуже, возвеличить его". Фламандский повар Жерон Мус собирался приготовить любимую рыбу фюрера.

2008-10-30 15:18:50 | 2008-10-30 15:18:50

Стив Коннор | The Independent

Мужчины лучше, чем женщины, распознают супружескую неверность

"Мы узнали, что мужчины это чувствуют точнее – если все были откровенны в своих ответах, – сказал руководитель исследования. – Но мы также выявили, что мужчины склоны подозревать измену на пустом месте".

2008-10-30 15:12:16 | 2008-10-30 15:12:16

Гуидо Олимпио | Corriere della Sera

Напряженность между США и Сирией: Вашингтон готов закрыть посольство

После недавнего рейда в районе одного из сирийских селений на границе с Ираком, в результате которого были убиты 8 мирных граждан, отношения двух стран резко ухудшились. Дамаск требует объяснений и компенсаций за жизнь погибших граждан, а Пентагон утверждает, что целью операции была ликвидация террориста.

2008-10-30 15:04:52 | 2008-10-30 15:04:52

П. Б. | Le Figaro

Родственники Саркози, как и он, стали жертвами мошенников

Сначала эту историю представляли как невероятное совпадение: якобы мелкие мошенники взломали банковский счет, не зная, что он принадлежит главе государства. Однако новая информация делает эту версию маловероятной.

2008-10-30 14:58:20 | 2008-10-30 14:58:20

Сабрина Тевернайз | The New York Times

Украина берет у МВФ кредит на спасение экономики

Как пишет корреспондент Сабрина Тевернайз, в среду украинский парламент забыл о нескольких неделях междоусобицы, чтобы в первом чтении одобрить законопроект, на базе которого страна получит срочный кредит МВФ, дабы поправить катастрофическое финансовое положение.

2008-10-30 14:53:40 | 2008-10-30 14:53:40

Николаус Бернау | Berliner Zeitung

Начало из пустоты

Возвращаясь к событиям середины прошлого века, автор статьи напоминает читателям, что, еще не оправившись от тяжелейшей войны, Советский Союз вернул более 1,5 млн объектов культуры тем, кто эту войну начал. Но тема вывезенных шедевров остается на повестке дня.

2008-10-30 14:42:09 | 2008-10-30 14:42:09

Анжелик Крисафи | The Guardian

Саркози не удалось запретить куклу вуду

Судья вынес вердикт, в котором говорится, что комплект "Николя Саркози: пособие по магии вуду", куда входят кукла, набор иголок и книга, в которой объясняется, как навести порчу на президента Франции, можно считать проявлением "свободы слова" и "права на юмор".

2008-10-30 14:36:27 | 2008-10-30 14:36:27

Фабрицио Качча | Corriere della Sera

Студенческие столкновения в Риме

Всего через час после того, как в Палаццо Мадама была одобрена реформа образования, представленная министром Джельмини, на площади Навона, где проходили митинги протеста с участием 8 тысяч учащихся средних учебных заведений, раскололась вдребезги мечта о едином фронте протестующих.

2008-10-30 14:29:49 | 2008-10-30 14:29:49

Анна Матвеева | The Guardian

Русская рулетка

После всего этого скандала с Дерипаской, его яхтой и гостившими на ней британскими политиками журналистка больше не уверена в справедливости утверждения, что хорошо быть богатым и здоровым, ведь из российского олигарха английская пресса сделала прямо-таки козла отпущения.

2008-10-30 14:13:01 | 2008-10-30 14:13:01

Маттиас Шеп | Der Spiegel

"Госпожа Путина, госпожа Медведева, пошевелите сердца ваших мужей!"

Spiegel Online публикует сегодня статью, посвященную судьбе 39-летней Светланы Бахминой, бывшей сотрудницы Михаила Ходорковского. У нее двое детей, вскоре ей предстоит родить третьего, и она уже четыре года находится в тюрьме. Российские представители интеллигенции и политики борются за ее помилование.

2008-10-30 14:01:39 | 2008-10-30 14:01:39

Анри Гиршун | Le Nouvel Observateur

Израиль-Палестина: одно государство для двух народов?

Раз мирное соглашение между двумя государствами невозможно, предупреждает палестинский интеллектуал Сари Нуссейбех, остается единственный выход: "Создать двунациональное государство, в котором мы заставим уважать наши гражданские права. Израильтяне должны будут с этим согласиться. И палестинцы тоже".

2008-10-30 13:52:20 | 2008-10-30 13:52:20

Мириам Элдер | Financial Times

Опираться на исторические и культурные связи

Свой первый визит в качестве главы государства Дмитрий Медведев нанес в столицу Казахстана, где призвал укрепить связи России с соседями по СНГ и расширить российское влияние на них. По мнению автора, после войны с Грузией эта цель стала еще более животрепещущей.

2008-10-30 13:36:49 | 2008-10-30 13:36:49

Редакция | Daily Mail

Правая рука олигарха, с которым дружит Мендельсон, – ветеран КГБ

Валерий Печенкин, ранее высокопоставленный офицер КГБ и генерал-полковник ФСБ, ее преемницы, как утверждает издание, является одной из наиболее прочных связей олигарха с Кремлем.

2008-10-30 13:22:47 | 2008-10-30 13:22:47

Юэн Макаскилл | The Guardian

Консерваторы встретятся на собрании по переустройству партии

Руководство Республиканской партии США намерено встретиться в штате Вирджиния через несколько дней после выборов, чтобы обсудить способы переустройства партии, которая, как ожидается, потерпит сокрушительное поражение.

2008-10-30 13:08:58 | 2008-10-30 13:08:58

Эрик Бонзе | Handelsblatt

ЕС тормозит сближение с Москвой

Прежде условием для возобновления переговоров, речь на которых должна пойти, в частности, об энергоснабжении и улучшении инвестиционных условий для европейских предприятий, назывался вывод российских войск из Грузии. Но сейчас 27 стран ЕС спорят о толковании этого условия.

2008-10-30 12:59:20 | 2008-10-30 12:59:20

Тони Хэлпин | The Times

Питер Мендельсон предрекает новые отношения с Россией

Британский министр по делам бизнеса и предпринимательства Питер Мендельсон заявил вчера, что всемирный экономический кризис сблизил Великобританию и Россию. Тон его выступления резко контрастировал с агрессивным настроем, который был принят премьер-министром Гордоном Брауном и министром иностранных дел Дэвидом Милибэндом.

2008-10-30 12:48:00 | 2008-10-30 12:48:00

Гуидо Олимпио | Corriere della Sera

Маккейн атакует: "Видео Обамы с его другом из ООП"

Приехав во Флориду, Маккейн решил разыграть против своего соперника карту "терроризма". Он упрекнул Обаму в контактах с Рашидом Халиди – в настоящее время профессором Колумбийского университета, а в прошлом – человеком, связанным с ООП Арафата.

2008-10-30 12:36:56 | 2008-10-30 12:36:56

Фрэнсис Джибб | The Times

Иск о взыскании с Абрамовича 2,5 млрд фунтов отклонен: магнат слишком мало бывает в Британии

Судья Высокого суда постановил, что владелец "Челси" не является "резидентом" или "лицом, постоянно проживающим" в Великобритании. По мнению газеты, другие российские олигархи будут внимательно изучать эту длительную тяжбу и вердикт судьи Кристофера Кларка.

2008-10-30 12:14:06 | 2008-10-30 12:14:06

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

Кризис в России: как ударит и по кому

В фокусе внимания западной прессы остается мировой финансовый кризис и его воздействие на Россию. Несмотря на все дорогостоящие антикризисные меры, ситуация продолжает ухудшаться. Кремль объявляет о новых "спасительных" вливаниях, но, как говорят многие наблюдатели, позиции российской власти пошатнулись.

2008-10-30 12:01:30 | 2008-10-30 12:01:30

Ян Кински | Financial Times

Белоруссия становится более открытой, чтобы получить кредит МВФ

Белоруссия, которая ведет переговоры с Международным валютным фондом о возможном кредите на сумму 2 млрд долларов в качестве "подушки безопасности" от нестабильности глобального финансового кризиса, пообещала реформировать свою экономику и распродать некоторые государственные активы.

2008-10-30 11:51:12 | 2008-10-30 11:51:12

Джейсон Коркоран, Том Фэрлесс | The Wall Street Journal

Лондонская биржа пока не спешит в Россию

Спад на рынках и неудачные размещения пока поставили крест на филиале в Москве. Это решение было принято после резкого падения фондовых котировок ряда компаний в России и СНГ. До недавних пор Россия рассматривалась как место формирования крупной биржи.

2008-10-30 11:37:23 | 2008-10-30 11:37:23

Аннетте Ройтер | Die Welt

Джон Леннон хотел заняться сексом со своей матерью

В своей 100-страничной книге известный биограф Beatles раскрывает шокирующие подробности: якобы британский поп-идол испытывал не только сыновьи чувства к своей матери, в юности был активным членом клуба онанистов и занимался сексом на кладбище.

2008-10-30 11:24:02 | 2008-10-30 11:24:02

Жак Юбер-Родье | Les Echos

Белый дом и европейская иллюзия

После катастрофического, с точки зрения европейцев, президентства Буша, Европу охватила "обамамания". Самое удивительное, по мнению автора, что феномен этот наблюдается не только в традиционно критиковавших Буша Германии и Франции, но и по всей Европе.

2008-10-30 11:11:21 | 2008-10-30 11:11:21

Джакомо Галеацци | La Stampa

Москва, тайна убитых иезуитов

В среду вечером в Москве, на улице Петровка, на принадлежащей "Обществу Иисуса" квартире были обнаружены тела 47-летнего Отто Мессмера, настоятеля ордена иезуитов в России, и эквадорца, 42-летнего Виктора Бетанкура, представителя учредителя при Институте философии, теологии и истории Святого Фомы в Москве.

2008-10-30 10:54:43 | 2008-10-30 10:54:43

Джуди Демпси | International Herald Tribune

Кремль зашатался от финансового кризиса

Автор статьи ссылается на тот факт, что выступление Медведева с посланием Федеральному Собранию отложено на следующую неделю. Демпси отмечает, что за рубежом этого документа давно ждут с нетерпением, так как в нем должна быть изложена новая внешнеполитическая доктрина России, которую Медведев наметил во время своих визитов в Европу.

2008-10-30 10:37:36 | 2008-10-30 10:37:36

Йенс Хартманн, Эдуард Штайнер | Die Presse

Алексей Миллер: "Никаких цен пятилетней давности"

Как отметил председатель правления российского концерна, "Газпром" добывает столько газа, сколько необходимо для продажи, поскольку его хранение очень затратно. Тем самым глава концерна отмел сомнения в том, что "Газпром" сможет выполнять свои договорные обязательства.

2008-10-30 09:31:27 | 2008-10-30 09:31:27

Грегори Л. Уайт | The Wall Street Journal

Российское руководство активизирует меры по выкупу компаний из долговой ямы

Российские власти санкционировали выдачу антикризисных кредитов на общую сумму в 10 млрд долларов без малого, причем самый значительный – 4,5 млрд долларов – выделен Олегу Дерипаске. По-видимому, кредит предоставлен и "Альфа-Групп", дабы предотвратить потерю 44% акций "Вымпелкома".

2008-10-30 09:19:13 | 2008-10-30 09:19:13

Джуди Демпси | International Herald Tribune

Немецкое агентство: российские компании – под угрозой потери ликвидности

Российские компании, чей совокупный долг, подлежащий рефинансированию, уже составляет 45 млрд долларов, ныне столкнулись с серьезной опасностью потери ликвидности, поскольку заемные средства внутри страны резко подорожали, а иностранные инвесторы переоценивают риски ведения бизнеса в России.

Иностранная пресса о России и не только