Все статьи за 31 октября 2003 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2003-10-31 18:29:25 | 2003-10-31 18:29:25

Юми Уиджерс-Хасэгава | The Japan Times

Адвокаты Асахары возлагают всю ответственность за преступления "Аум Синрикё" на его учеников

Адвокаты Сёко Асахары, основателя секты "Аум Синрикё", на открывшемся вчера очередном судебном слушании заявили о том, что их подзащитный якобы не осуществлял тайного руководства теми ужасными преступлениями, которые совершила секта.

2003-10-31 18:09:39 | 2003-10-31 18:09:39

Селеста Бивер | New Scientist

Девять глаз помогут роботу перемещаться

Оказывается, роботы должны иметь глаза не только на лбу, но и на затылке. Американские исследователи говорят, что такое "всенаправленное" зрение позволит существенно улучшить их двигательные характеристики.

2003-10-31 17:34:13 | 2003-10-31 17:34:13

Франсуа Моду | Le Temps

Руди Туров: "Я ускользнул от убийц из "Штази"

Германия взволнована арестом предполагаемого наемного убийцы, работавшего на бывшую ГДР. Руди Туров, которого восточногерманская политическая полиция наметила в жертвы, сумел избежать запланированной ликвидации.

2003-10-31 17:20:03 | 2003-10-31 17:20:03

Найджел Моррис | The Independent

Исламские проповедники должны говорить по-английски

Прошлым вечером министр внутренних дел Великобритании Дэвид Бланкетт сделал провокационное заявление, призвав мусульманских проповедников изучать английский язык, чтобы более эффективно бороться с "конфликтом культур", который переживают молодые британские мусульмане.

2003-10-31 16:53:02 | 2003-10-31 16:53:02

Корреспондент | The Wall Street Journal

Нянчить внуков бабушкам вредно

Ученые Гарвардского университета обнаружили, что у бабушек, которые усердно воспитывают своих внуков, вероятность развития сердечно-сосудистых заболеваний повышается на 55 процентов.

2003-10-31 16:17:44 | 2003-10-31 16:17:44

Ури Дан | The Jerusalem Post

Уотергейт в Иерусалиме

В период с 1996 по 1999 год отдел израильской полиции по борьбе с серьезными и международными преступлениями во главе с Моше Мизрахи незаконно вел прослушивание телефонных переговоров высокопоставленных выборных израильских чиновников, политиков, журналистов и других лиц.

2003-10-31 15:34:54 | 2003-10-31 15:34:54

Тим Рэдфорд | The Guardian

Красная дуга - фабрика самых ярких звезд

Астрономы обнаружили во Вселенной место, где образуются самые большие, самые яркие и самые горячие звезды. Область, известная как Lynx Arc (Дуга Рыси), почти в тысячу раз ярче туманности Ориона, и с Земли ее можно увидеть в небольшой телескоп.

2003-10-31 15:22:48 | 2003-10-31 15:22:48

Дзюнко Такахаси | The Japan Times

Коидзуми подаст в отставку, если ЛДП недоберет голосов 9 ноября

"Главная задача ЛДП заключается в том, чтобы получить большинство голосов либо напрямую, либо сохранив лидерство в трехпартийной правящей коалиции. А если и трехпартийная коалиция будет не в состоянии набрать большинство, я возьму на себя всю ответственность за провал и уйду в отставку".

2003-10-31 15:19:05 | 2003-10-31 15:19:05

Гленн Кесслер | The Washington Post

Россия добивается действий ООН по "Дорожной карте"

Вчера Россия выступила с предложением о том, чтобы СБ ООН одобрил "Дорожную карту", план палестино-израильского урегулирования, формально составленный Квартетом. Это свидетельствует о первом открытом расколе единства Квартета, который курирует мирный процесс на Ближнем Востоке.

2003-10-31 14:58:37 | 2003-10-31 14:58:37

Редакция | Libération

Москва наложила руку на деньги ЮКОСа

Российская прокуратура арестовала вчера 53% акций нефтяной компании, глава которой, Михаил Ходорковский, с субботы сидит за решеткой. Сорокалетнему магнату, имевшему неосторожность заявить о своих политических амбициях и намерении финансировать оппозиционные партии, фактически грозит экспроприация.

2003-10-31 14:51:59 | 2003-10-31 14:51:59

Дэвид Дербишир | The Telegraph

Ученые проследили историю жизни мумии

История Эцти, мумифицировавшегося во льду, собрана воедино спустя более 5,2 тыс. лет после того, как он упал и умер на склоне Альп. Ученые провели расследование и полагают, что им удалось найти в Италии долину, где он родился, и проследить его передвижения до того момента, когда в возрасте 46 лет он был убит пущенной из лука стрелой.

2003-10-31 14:46:43 | 2003-10-31 14:46:43

Редакция | The Jerusalem Post

Следующим лидером британских тори может стать еврей

Место Яна Дункана Смита, бывшего лидера британских консерваторов, проигравшего в среду на внутрипартийных выборах, вероятнее всего, займет бывший министр внутренних дел Великобритании Майкл Ховард. Он остр на язык, придерживается жестких тэтчеровских взглядов и пользуется уважением своих коллег в парламенте.

2003-10-31 14:44:46 | 2003-10-31 14:44:46

Сара Уомак | The Telegraph

Зима "заморозила" 22 тысячи стариков

Фонд помощи старикам Help The Aged заявил, что в Британии каждое Рождество замерзает "позорное количество" пожилых людей, но власти страны фактически ничего не предпринимают для исправления положения.

2003-10-31 14:32:29 | 2003-10-31 14:32:29

Сьюзан Голденберг | The Guardian

Доноры Буша получили прибыль в 8 млрд долларов

Крупные доноры избирательных кампаний Джорджа Буша извлекли основную выгоду в размере 8 млрд долларов (4,7 млрд фунтов) из правительственных контрактов на восстановление Ирака, говорится в опубликованном вчера расследовании.

2003-10-31 14:13:24 | 2003-10-31 14:13:24

Маттео Дуранте | Panorama

Хэллоуин: бум страха

В последние годы этот древний англосаксонский праздник ведьм стал очень популярным в Италии: в празднике принимают участие до 7 млн человек, а расходы на празднование в местных увеселительных заведениях, на маски и различные устройства превышают 200 млн евро.

2003-10-31 14:10:22 | 2003-10-31 14:10:22

Иан Кэмпбелл | The Washington Times

Беспокойная российская собственность

Возьмем двух российских миллиардеров. Первый, Роман Абрамович, покупает британский футбольный клуб "Челси" и тратит оставшуюся в кармане мелочь, около 100 млн фунтов, на самых дорогих игроков мира. Другой, Михаил Ходорковский, арестован несколько дней назад по обвинениям в коррупции и посажен в тюрьму. Его будущее туманно. Однако это не означает, что Россия движется вспять.

2003-10-31 14:07:51 | 2003-10-31 14:07:51

Редакция | International Herald Tribune

Запрет на курение в ООН заставил Мексику и Россию прочистить горло

Мексика создала новый альянс с Москвой, выступив против общего врага - недавно введенного полного запрета на курение на территории штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке. Особенно досаждает новая политика Кофи Аннана российскому послу в ООН Сергею Лаврову.

2003-10-31 14:03:21 | 2003-10-31 14:03:21

Пьер Аски | Libération

Китайские туристы поедут в Европу

Наплыв китайских туристов в Европу - одно из следствий повышения уровня жизни граждан КНР и их стремления открыть для себя окружающий мир. В этом году Пекин облегчил процедуру выдачи загранпаспортов гражданам, желающим съездить за рубеж, и подписал целую серию туристических соглашений с другими странами.

2003-10-31 13:39:33 | 2003-10-31 13:39:33

Маша Липман | The Washington Post

Беззаконная Россия

Призывы к общественным дебатам по поводу ареста Ходорковского были пресечены резким и гневным заявлением Путина. В общем и целом, сигнал для бизнес-сообщества воспринимается так: кто посмеет поднять руку на государство, может оказаться в тюрьме, причем без собственности, которая будет экспроприирована.

2003-10-31 13:25:47 | 2003-10-31 13:25:47

Элизабетта Розаспина | Corriere della Sera

Инспекторы по борьбе с финансовыми преступлениями в доме Шарона

Закончилась "черная неделя" для Ариеля Шарона и израильского правительства. Им пришлось решать проблемы, связанные с забастовкой, все углубляющимся экономическим кризисом, недовольством в армии, полемикой о расходах людских и экономических ресурсов, выделяемых на защиту поселений, поражением "Ликуд", партии большинства, на муниципальных выборах в 8 городах, и непрекращающимся политическим и финансовым скандалом, в центре которого в прошлом году оказалась семья премьера.

2003-10-31 12:48:08 | 2003-10-31 12:48:08

Маркус Вернер | Frankfurter Allgemeine

Пример ЮКОСа заразителен

Мнение, что иностранцы не способны понять их страну, широко распространено среди россиян. Однако с тех пор, как крупные российские концерны стали использовать принципы организации предприятия и методы руководства, применяющиеся на Западе, иностранные менеджеры в российской экономике играют все более важную роль.

2003-10-31 12:42:14 | 2003-10-31 12:42:14

К.Л. | Corriere della Sera

Дипломатический инцидент: на концерте не оказалось места для Проди и Соланы

Не слишком приятная шутка к Хэллоуину? Отсутствие хороших манер? Дипломатическая оплошность? На вчерашний спектакль, проходивший под патронажем председателя Совета министров, были приглашены 1400 персон, но ни Романо Проди, ни Верховный представитель ЕС Хавьер Солана не попали на представление в Пекине.

2003-10-31 12:31:18 | 2003-10-31 12:31:18

Редакция | The Times

Правовые нарушения. Дело ЮКОСа ставит под угрозу российские реформы

Вчерашний арест прокуратурой контрольного пакета акций ЮКОСа - это, как знает любой российский бизнесмен, не просто замораживание активов компании, в отношении которой ведется расследование. Это может означать национализацию через черный ход. В московском воздухе чувствуется запах сталинизма.

2003-10-31 12:25:52 | 2003-10-31 12:25:52

Тереза Рафаэль | The Wall Street Journal

Путин разжигает политический кризис

"Это как снежный ком, - заметил вчера Хьюго Эрикссен, директор компании ЮКОС по связям с общественностью, во время встречи с несколькими иностранными журналистами. - Он может растаять на солнце, если погода улучшится, или вырасти до неимоверных размеров".

2003-10-31 12:23:02 | 2003-10-31 12:23:02

Корреспондент | La Repubblica

"Никаких проблем с пошлинами между Китаем и Европейским союзом"

Между Европейским союзом и Пекином не существует проблем по вопросам пошлин. Эта тема весьма актуальна в Италии после заявлений министра реформ Умберто Босси и эксперта по экономическим вопросам Джулио Тремонти, выступивших за введение таможенных ограничений.

2003-10-31 11:43:24 | 2003-10-31 11:43:24

Жоэль Стольз | Le Monde

"Безопасность должна стать незыблемым принципом международного права"

Из-за Северной Кореи планета стоит на пороге ядерной катастрофы. Еще 35-40 стран вот-вот создадут атомную бомбу. Интервью генерального директора Международного агентства по атомной энергии Мухаммеда аль-Барадеи.

2003-10-31 11:36:13 | 2003-10-31 11:36:13

Редакция | Financial Times

Россия способна устраивать непредсказуемые потрясения

Когда в 1998 году Россия вызвала шок на рынке, за этим почти сразу же последовал мировой финансовый кризис. Может ли история повториться? Ощущение дежа вю, конечно, возникает. Однако дефолт и девальвация на фоне кризиса рынка - это одно, а драма ЮКОСа - другое.

2003-10-31 11:36:04 | 2003-10-31 11:36:04

Редакция | Financial Times

Россия способна устраивать непредсказуемые потрясения

Когда в 1998 году Россия вызвала шок на рынке, за этим почти сразу же последовал мировой финансовый кризис. Может ли история повториться? Ощущение дежа вю, конечно, возникает. Однако дефолт и девальвация на фоне кризиса рынка - это одно, а драма ЮКОСа - другое.

2003-10-31 11:11:44 | 2003-10-31 11:11:44

Клаус Хельге Донат | Tageszeitung

Конец гласности

Вчерашним арестом акционерного капитала мажоритарного владельца российского нефтяного гиганта ЮКОС Генеральная прокуратура предрешила конец эксперимента, которым Михаил Горбачев удивил весь мир в 1985 году. В то время перестройка и гласность означали, что неуклюжий динозавр под названием СССР медленно начинает хромать в сторону Запада.

2003-10-31 10:51:34 | 2003-10-31 10:51:34

Клаус Хельге Донат | Tageszeitung

Конец гласности

Вчерашним арестом акционерного капитала мажоритарного владельца российского нефтяного гиганта ЮКОС Генеральная прокуратура предрешила конец эксперимента, которым Михаил Горбачев удивил весь мир в 1985 году. В то время перестройка и гласность означали, что неуклюжий динозавр под названием СССР медленно начинает хромать в сторону Запада.

2003-10-31 10:11:33 | 2003-10-31 10:11:33

Редакция | Mainichi

Губернатор Токио оскорбил всех корейцев

"Корея вовсе не была захвачена силой, - сказал Исихара. - Наши войска вступили туда по просьбе корейцев, которые хотели получить экономическую и военную помощь именно от японцев - от своих собратьев по этносу. Народу ничего не оставалось, как сделать выбор между Россией, Китаем и Японией".

Иностранная пресса о России и не только