Inopressa

Паоло Маккиарини: падение "волшебника" трансплантации

Оливье Трюк | Le Monde

4 октября 2016 г. | 17:13

Итальянец Паоло Маккиарини, осуществивший несколько пересадок искусственной трахеи, считался магом трансплантации. Теперь же выяснилось: большинство его пациентов умерли после операций, не соответствовавших научной этике. Хирурга судят за убийства.

Родился первый в мире ребенок, зачатый с помощью противоречивой техники "три родителя"

Иэн Джонстон | The Independent

28 сентября 2016 г. | 15:05

Работа была выполнена командой специалистов из США в Мексике, "где нет правил". У матери рожденного "от трех родителей" ребенка синдром Лейга, передающийся с митохондриальными ДНК. От этой болезни умерли двое ее детей.

Как сахарная индустрия переложила вину на жир

Анахад О'Коннор | The New York Times

14 сентября 2016 г. | 16:37

Как показывают документы, в 1960-х годах сахарная промышленность заплатила ученым, чтобы они преуменьшили взаимосвязь между сахаром и заболеваниями сердца и вместо него выдвинули насыщенный жир в качестве их виновника. Это привело к кризису ожирения.

Исследователи борются с эпидемией одиночества

Кэти Хэфнер | The New York Times

7 сентября 2016 г. | 17:48

В Великобритании все чаще одиночество воспринимают как серьезную здравоохранительную проблему, решение которой заслуживает государственного финансирования. Одиночество взаимосвязано с болезнями, снижением работоспособности и когнитивных функций.

Хирурги хотят пересадить человеческую голову - и русский предлагает свою

Нэнси Сокан | The Washington Post

30 августа 2016 г. | 15:30

Нейрохирург Серджио Канаверо заявляет, что первая в мире пересадка головы может состояться уже в 2017 году и имеет "более чем 90-процентные" шансы на успех. Процедура, вероятно, пройдет в Китае, поскольку не будет одобрена в США или Европе.

Планета на расстоянии одной звезды может оказаться второй Землей

Кеннет Чанг | The New York Times

25 августа 2016 г. | 15:18

Планета Proxima b выглядит особенно многообещающе, потому что однажды - в ближайшие десятилетия - ее возможно будет достичь. Она находится на расстоянии в 4,2 световых года или 25 трлн миль от Земли, что по космическим меркам невероятно близко.

Кардиологи объявили войну сахару

Хосефина Г. Стегманн | ABC

23 августа 2016 г. | 15:25

Дети должны потреблять не более 6 чайных ложек сахара в день. Употребление рафинированного сахара связано с развитием метаболического синдрома, вызывающего ожирение, увеличение брюшной полости, рост давления, снижение уровня "хорошего" холестерина.

Пациент, который должен подвергнуться первой в мире операции по пересадке головы, заявил, что в сентябре "доктор Франкенштейн" раскроет детали хирургического вмешательства

Стивен Мэттьюз | Daily Mail

4 августа 2016 г. | 09:59

На пресс-конференции Валерий Спиридонов сказал, что хирург Серджио Канаверо вскоре сообщит новые подробности. Состояние Спиридонова ухудшается с каждым днем, и он хочет воспользоваться шансом получить новое тело прежде, чем болезнь его прикончит.

Дерево моринга - ценнейший, но недооцененный источник "суперпищи"

Аманда Литтл | The New Yorker

28 июня 2016 г. | 16:46

Деревья из рода Moringa уникально подходят для пропитания малоимущих и недоедающих жителей засушливых тропических районов. Однако сейчас питательная и целебная моринга приобретает популярность среди состоятельных любителей "суперпищи" на Западе.

Ученые говорят, что заразные раковые клетки - "широко распространенное явление" в море

Иэн Джонстон | The Independent

23 июня 2016 г. | 15:00

Согласно новым исследованиям, в море заразные раковые клетки передаются у трех видов моллюсков от особи к особи и даже от одного биологического вида к другому. Таким образом, встает перспектива того, что эта болезнь может стать заразной у людей.

Inopressa: Иностранная пресса о событиях в России и в мире

При любом использовании материалов сайта гиперссылка (hyperlink) на InoPressa.ru обязательна.
Обратная связь: редакция / отдел рекламы
Подписка на новости (RSS)

Информация об ограничениях