Все статьи за 9 декабря 2009 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2009-12-09 16:37:00 | 2009-12-09 16:37:00

Корреспондент | Daily Mail

Испания во время председательства в ЕС будет продвигать жесткие законы по финансовой регуляции

Испания предупреждает, что в следующем году будет добиваться скорейшего одобрения законов в сфере финансовой регуляции. На прошлой неделе министры финансов стран ЕС дали принципиальное согласие на создание трех новых финансовых регуляторов ЕС.

2009-12-09 16:30:00 | 2009-12-09 16:30:00

Юэн Макаскилл | The Guardian

Коррупция разъедает душу американского общества, утверждает агент ФБР

Агент Джон Джиллис, который за время 27-летней карьеры в ФБР проводил крупнейшие антикоррупционные расследования, акцентирует внимание на бесчестных финансистах и недобросовестных чиновниках. Уровень коррупции в США растет.

2009-12-09 16:24:00 | 2009-12-09 16:24:00

Николя Саркози | Le Monde

Уважать приезжающих, уважать принимающих

Статья Николя Саркози посвящена дискуссии о строительстве минаретов. Каждый должен соблюдать обряды своей религии со сдержанностью, свидетельствующей не о слабости его убеждений, но о братском уважении к тем, с кем рядом он хочет жить.

2009-12-09 16:15:00 | 2009-12-09 16:15:00

Ганс Хольцхайдер | Süddeutsche Zeitung

Жертва сама открыла дверь

Бывший эсэсовец Генрих Буре сознался в совершении трех убийств. В годы Второй мировой войны он вместе с сослуживцами убил трех мирных жителей Голландии, заподозренных в поддержке антифашистского сопротивления.

2009-12-09 16:07:00 | 2009-12-09 16:07:00

Бахман Нируманд | Tageszeitung

Дни режима сочтены

Иранская оппозиция продолжает противостоять клерикальной диктатуре. Несмотря на тысячи арестов, мучения и насилия в тюрьмах, запугать себя она не дает, подтверждением чему явились массовые выступления в понедельник.

2009-12-09 16:02:00 | 2009-12-09 16:02:00

Кевин Радд | Newsweek

Необходимо создать Азиатско-Тихоокеанское собщество

"Предложение исходит из бесхитростного, но глубокого убеждения: мы можем либо действовать ради строительства желанного будущего, либо бездействовать, а будущее тем временем повлияет на нас в самом нежелательном смысле", - пишет премьер Австралии.

2009-12-09 15:57:00 | 2009-12-09 15:57:00

Захид Хусейн | The Times

Президент Пакистана владеет активами на сумму 1,5 млрд долларов

По данным следователей, большую часть состояния Зардари накопил за время пребывания его супруги Беназир Бхутто на посту премьер-министра в 1990-х. Предполагается, что средства были получены за счет "откатов" и комиссионных по сделкам правительства.

2009-12-09 15:51:00 | 2009-12-09 15:51:00

Гуидо Олимпио | Corriere della Sera

Новая опасность: "иракизация" групп каидистов

По мнению Пентагона, иракские приверженцы "Аль-Каиды" не опасны со стратегической точки зрения, но они в состоянии наносить удары там, где хотят. Террористы стремятся подорвать доверие к иракскому правительству.

2009-12-09 15:42:00 | 2009-12-09 15:42:00

Фернандо Ласаро | El Mundo

Рссийская прокуратура препятствует приезду Гарсона для допроса мафиози

На этой неделе испанский судья-следователь Бальтасар Гарсон собирался в Москву, чтобы продолжить расследование в отношении разоблаченной в рамках операции "Тройка" преступной сети. Но от поездки, скорее всего, вообще придется отказаться.

2009-12-09 15:04:00 | 2009-12-09 15:04:00

Даниэль Кестенхольц | Tagesspiegel

Подвижки в атомном споре

Во вторник в Пхеньян прибыли спецпредставитель США по Северной Корее Стивен Босуорт и его заместитель Сун Ким. Белый дом подчеркнул, что Босуорт не имеет в своем багаже "никаких дополнительные стимулов".

2009-12-09 15:00:00 | 2009-12-09 15:00:00

Бенжамен Кенель | La Croix

Соперничество Путина и Медведева находит отражение в интернете

Сеть в России демонстрирует другие настроения, чем в обществе в целом, колеблющиеся от иронии до скептицизма. Сейчас, когда доступ в интернет есть у 20% населения, это пространство общественно-политической свободы понемногу расширяется.

2009-12-09 14:53:00 | 2009-12-09 14:53:00

Ричард Ллойд Перри | The Times

Беглец рассказал о секретных эвакуационных тоннелях Ким Чен Ира

Хван Чан Йоп, в прошлом высокопоставленный политик Северной Кореи и один из главных творцов теории чучхе, в 1997 году сбежавший на юг, выдал очередную порцию разоблачений о режиме Ким Чен Ира.

2009-12-09 14:43:00 | 2009-12-09 14:43:00

Кэти Руни | Time

Политические ляпы 2009 года: "горячая десятка"

Журнал Time включил в список по две оплошности Барака Обамы и Джо Байдена, а также ошибочный перевод слова "reset" на русский и придирки Сары Пейлин к новому дизайну доллара.

2009-12-09 14:36:00 | 2009-12-09 14:36:00

Бен Макинтайер | The Times

Останки Адольфа Гитлера - неиссякаемый источник сплетен и теорий заговора

Отсутствие места захоронения означает, что у неонацистов нет святыни для преклонения. Но, с другой стороны, отсутствие физических подтверждений смерти Гитлера порождает множество теорий о местонахождении безымянной могилы фюрера.

2009-12-09 14:31:00 | 2009-12-09 14:31:00

Хериберт Прантль | Süddeutsche Zeitung

Минареты и сигареты

По Европе снова бродит призрак: на этот раз не коммунизма, а прямой демократии. В Баварии он гонит курильщиков на улицы, в Ирландии призрак широким жестом отправляет текст общеевропейской конституции в мусорку, а в Швейцарии запрещает минареты.

2009-12-09 14:17:00 | 2009-12-09 14:17:00

Корреспондент | La Repubblica

Страхи ультраправых: "Она - подруга джихадистов"

Новая советница Обамы пробудила никогда полностью не утихавшие опасения, не слишком ли близок президент США к исламу. Может, на территории Белого дома за бассейном Рузвельта, дорожкой для боулинга Никсона и грядками Мишель появится минарет?

2009-12-09 13:48:00 | 2009-12-09 13:48:00

Мэтью Кертин | The Wall Street Journal

"Русал" заигрывает с Гонконгом

"Русалу", вопреки заявлениям его владельца Олега Дерипаски, едва ли удастся выйти на Гонконгскую биржу в уходящем году; да и вообще - удастся ли? В конце концов, и сам Дерипаска может раздумать проводить листинг.

2009-12-09 13:43:00 | 2009-12-09 13:43:00

Верена Дитхельм | Der Standard

Путин частично возлагает ответственность за пожар на чиновников

На место трагедии приехал премьер-министр Владимир Путин, который заявил, что к смертоносному пожару привела халатность не только бизнесменов, но и государственных служащих. Путин также высказал недовольство состоянием медицинских учреждений Перми.

2009-12-09 13:35:00 | 2009-12-09 13:35:00

Дженни Бутс | The Times

Генерал Маккристал обещает за год переломить ход войны в Афганистане

Генерал Маккристал высказывался бодрым тоном: приветствовал обязательство Обамы увеличить контингент на 30 тысяч и выразил уверенность в успехе. Однако, добавил командующий, победа невозможна без массового обучения афганских военных и полицейских.

2009-12-09 13:30:00 | 2009-12-09 13:30:00

Ира Иосебашвили | The Wall Street Journal

Кудрин: Россия - слабое звено на рынках капитала

Россия - "слабое звено" на мировых рынках капитала и может подвергнуться оттоку капитала, когда состояние экономик других стран улучшится и процентные ставки повысятся, заявил во вторник министр финансов Алексей Кудрин.

2009-12-09 13:23:00 | 2009-12-09 13:23:00

Леонардо Коэн | La Repubblica

Сталинских "чисток" не избежали портреты обнаженных мужчин

У обнаженного старика гордый взгляд человека, не стыдящегося собственного тела. Но хозяину Кремля не понравилась откровенность картины Серова. На репродукции Сталин перечеркнул красным карандашом его пенис, а торс изрисовал полосами...

2009-12-09 13:09:00 | 2009-12-09 13:09:00

Стефан Фукар | Le Monde

"Климатгейт" сеет раздор в Копенгагене

Украденная интернет-пиратами переписка ученых свидетельствует о том, что некоторые климатологи пытались помешать публикации работ "климатоскептиков" и закрыть научному сообществу доступ к части данных. Сорвет ли "Климатгейт" саммит в Копенгагене?

2009-12-09 13:00:00 | 2009-12-09 13:00:00

Сара Пейлин | The Washington Post

Копенгагенская конференция под углом политологии

"Политика, которую пытаются протолкнуть на конференции в Копенгагене, не изменит погоду, но нашу экономику изменит к худшему", - пишет экс-кандидат в вице-президенты США. Обаме следовало бы бойкотировать саммит, считает Сара Пейлин.

2009-12-09 12:54:00 | 2009-12-09 12:54:00

Джиоти Тоттам | Time

Друзья Индии: обед в США, десерт в Москве

Премьер-министр Индии Манмохан Сингх на этой неделе посетил Москву, чтобы обсудить многомиллиардные договоренности в сфере вооружений, встретиться с президентом и премьер-министром России и подписать новое соглашение в сфере атомной энергетики.

2009-12-09 12:46:00 | 2009-12-09 12:46:00

Рори Маккарти и Иэн Блэк | The Guardian

После жесткой реакции Израиля ЕС смягчил заявление о ситуации на Ближнем Востоке

Из окончательной редакции документа исчез открытый призыв сделать Восточный Иерусалим столицей палестинского государства, но при этом раскритикованы все израильские поселения, разделительная стена и практика сноса домов палестинцев.

2009-12-09 12:35:00 | 2009-12-09 12:35:00

Эдуард Штайнер | Die Welt

Какова цена человеческой жизни в России?

Несмотря на теракты, техногенные катастрофы и огромное число ДТП со смертельным исходом, в России до сих пор не разработана единая система компенсаций. На Западе сумма компенсации рассчитывается по логичной схеме, рассказывается в статье.

2009-12-09 12:29:00 | 2009-12-09 12:29:00

Роберт Бейер | Time

Хватит гоняться за призраком бен Ладена

"Разумеется, бен Ладена нет в живых", - считает бывший агент ЦРУ, с 11 сентября 2001 года участвовавший в охоте на лидера "Аль-Каиды". Новые аудио- и видеообращения легко смонтировать из старых записей, считает он.

2009-12-09 12:20:00 | 2009-12-09 12:20:00

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

"Датский сговор" возмутил развивающиеся страны

Климатический саммит в Копенгагене определит расстановку сил в условиях глобального потепления, полагали СМИ еще недавно. Однако скандалы с публикацией переписки климатологов, а затем секретного "Датского текста" ставят мероприятие под угрозу.

2009-12-09 11:32:00 | 2009-12-09 11:32:00

Бернгард Пёттер | Tageszeitung

Ялта, Потсдам, Копенгаген

Копенгаген для XXI века - то же самое, чем были для века XX конференции в Ялте и Потсдаме. Правда, сегодня за столом переговоров собрались не три, а 192 представителя государств, и они буквально обречены на то, чтобы прийти к согласию.

2009-12-09 11:15:00 | 2009-12-09 11:15:00

Мариэль Кур | Le Figaro

Возобновление напряженности между Севером и Югом в Копенгагене

Несколько недель назад датское правительство - по-видимому, совместно с Соединенными Штатами и Великобританией - тайно разработало проект, вызвавший гнев развивающихся стран: они сочли "Датский текст" слишком жестким по отношению к ним.

2009-12-09 11:04:00 | 2009-12-09 11:04:00

Данило Таино | Corriere della Sera

Копенгаген. Нарождающиеся экономики отвергают "план богатых"

Содержание секретного документа, ставшего вчера достоянием гласности, и, предположительно, являющегося проектом декларации саммита в Копенгагене, вызвало гнев у развивающихся стран. "Датский текст" угрожает всему мероприятию.

2009-12-09 10:37:00 | 2009-12-09 10:37:00

Джулиан И.Барнс и Тони Перри | Los Angeles Times

Афганистан еще 15-20 лет будет нуждаться в американской помощи, заявил Карзай

Американцы останутся в Афганистане надолго, иначе ход войны с талибами не удастся переломить, сказал командующий контингентом генерал Маккристал. Как ожидается, наращивание сил в этой стране будет обходиться США в 30 млрд долларов в год.

2009-12-09 10:27:00 | 2009-12-09 10:27:00

Редакция | The Wall Street Journal

"Климатгейт": вершина айсберга

Очевидное несоблюдение климатологами университета Восточной Англии принципов свободы информации, которое было выявлено в результате публикации их электронной переписки, - это только вершина айсберга. Ученые скрывают данные от общественности.

2009-12-09 09:45:00 | 2009-12-09 09:45:00

Джон Видал | The Guardian

Огласка проекта секретного договора расширяет пропасть между богатыми и бедными странами

Переговоры на копенгагенской конференции по изменению климата оказались под угрозой: виноват секретный проект соглашения, подготовленный при участии США и Дании ("Датский текст"), который газета получила в свое распоряжение и предала огласке.

Иностранная пресса о России и не только