Все статьи за 11 августа 2010 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2010-08-11 16:19:00 | 2010-08-11 16:19:00

Чарисс Джонс и Марта Мур | USA Today

Бортпроводник задел за живое людей, которых работа довела до стресса

После перебранки с пассажиркой, получив сумкой по голове, разгневанный Слейтер высказал по громкой связи все, что он об этом думает, и покинул самолет через запасной выход, прихватив с собой пиво. Его привлекли к суду, но узнали в интернете.

2010-08-11 15:56:00 | 2010-08-11 15:56:00

Франсуа д'Алансон | La Croix

Кибервойна превратилась в реальную угрозу

На сегодняшний день создание вирусов, троянов и блокировка доступа представляются более простыми и дешевыми средствами, чем использование артиллерии и гаубиц; в то же время информационные атаки могут нанести настоящий вред.

2010-08-11 15:40:00 | 2010-08-11 15:40:00

Маркус Цинер | Handelsblatt

Всемирный банк бьет тревогу по поводу запрета на экспорт зерна

Управляющий директор Всемирного банка заявила, что запрет на экспорт пшеницы, введенный Россией, может повлечь за собой попытки мировых экспортеров зерна сделать то же самое. Результатом станет повышение цен и глобальный продовольственный кризис.

2010-08-11 15:31:00 | 2010-08-11 15:31:00

Джошуа И.Китинг | Foreign Policy

Самые влиятельные заключенные планеты

Первое место занимает владелец Gome - крупнейшей сети магазинов электроники в Китае, второе - Михаил Ходорковский. Бывший глава ЮКОСа сделался самым упорным и смелым российским критиком премьера Путина.

2010-08-11 15:21:00 | 2010-08-11 15:21:00

Рэчел Бернштейн | Los Angeles Times

Планы строительства угрожают российскому банку семян уникальных разновидностей фруктов

Растения входят в коллекцию редких ягод и фруктов Павловской опытной станции под Санкт-Петербургом. Во время блокады Ленинграда 12 ученых станции умерли от голода, но не стали потреблять семена в пищу - теперь банку семян угрожают застройщики.

2010-08-11 15:12:00 | 2010-08-11 15:12:00

Темур Якобашвили | Le Monde

Программа воссоединения грузин

Грузинское правительство многое сделало для восстановления страны, а также разработало план реинтеграции Южной Осетии и Абхазии в грузинскую демократию, пишет министр реинтеграции Грузии Темур Якобашвили. "Мы стремимся к окончанию оккупации".

2010-08-11 15:04:00 | 2010-08-11 15:04:00

Саймон Шустер | Time

Разгорятся ли в России политические перемены из-за лесных пожаров?

Реакция правительства на продолжающуюся аномальную жару вряд ли позволяет равнодушно пожимать плечами. Более 500 лесных пожаров не локализованы, столица окутана удушливым дымом, а президент Медведев почти весь месяц говорит о реформе милиции.

2010-08-11 14:35:00 | 2010-08-11 14:35:00

Матиас Брюггманн | Handelsblatt

Ущерб уже сейчас составляет 15 млрд долларов

Директор Института устойчивого развития ОП РФ Владимир Захаров проводит пугающую параллель: "Расходы на устранение потерь, вызванных засухой и пожарами, будут столь же высоки, как при ликвидации последствий разлива нефти в Мексиканском заливе".

2010-08-11 14:24:00 | 2010-08-11 14:24:00

Лиззи Дэвис | The Guardian

Наоми Кэмпбелл: "Ложь на суде над Тейлором не принесла бы мне выгоды"

Модель наносит ответный удар после того, как ее бывший агент заявила, что она ввела суд в заблуждение по поводу "кровавых алмазов". "Я чернокожая женщина, которая всегда отстаивала и будет отстаивать добро, особенно в том, что касается Африки".

2010-08-11 14:18:00 | 2010-08-11 14:18:00

Брайан Уитмор | Foreign Policy

"Перезагрузка" для Грузии

Первое время грузинское руководство проявляло тревогу из-за сближения Вашингтона с Москвой, но теперь оно говорит, что "перезагрузка" позволила Вашингтону оказывать на Москву неафишируемое, но эффективное влияние.

2010-08-11 14:03:00 | 2010-08-11 14:03:00

Редакция | The New York Times

Президент Аббас и мирные переговоры

Через три месяца переговоров при посредничестве Соединенных Штатов израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху согласился на прямые переговоры по проекту двух государств, но палестинский президент Махмуд Аббас упорно сопротивляется.

2010-08-11 13:56:00 | 2010-08-11 13:56:00

Юсси Нимелайнен | Helsingin Sanomat

Лесные пожары могут стать политической проблемой в России

Россияне понимают, что лето выдалось аномальное, но критикует чиновников за медленную реакцию и плохую подготовленность. По мнению аналитиков, пожары скажутся на рейтинге "Единой России" в ходе парламентских выборов.

2010-08-11 13:53:00 | 2010-08-11 13:53:00

Алла Шевелкина и Марк Эпштейн | L'Express

Почему Россия горит

Несмотря на традиционную любовь русских к лесу, в России так и не была создана культура защиты леса. Развивая рентную экономику в ущерб инвестициям, Москва эксплуатирует природу и ее ресурсы, не заботясь об их охране.

2010-08-11 13:42:00 | 2010-08-11 13:42:00

Моника Фами | Tages-Anzeiger

Пожары в России: политика замалчивания и приукрашивания

Москва задыхалась от смога, а государственные СМИ рассказывали о ракетных испытаниях и переименовании милиции в полицию. О последствиях чудовищных пожаров власти стали сообщать только тогда, когда скрывать уже не представлялось возможным.

2010-08-11 13:27:00 | 2010-08-11 13:27:00

Эндрю Ревкин | The New York Times

Ученые видят взаимосвязь между азиатскими наводнениями и российской жарой

Британский и американский климатологи независимо друг от друга указали на атмосферную динамику, которая объединяет проливные дожди и вызванное ими наводнение в Азии с невероятной жарой и пожарами на территории России.

2010-08-11 13:20:00 | 2010-08-11 13:20:00

Паола Коппола | La Repubblica

В Риме оставленная в одиночестве собака спрыгнула с 7 этажа

Это уже второй случай за несколько дней, когда оставленная дома собака совершает такой "необдуманный" поступок. Ошибочно думать, что собаки решают покончить с собой - они просто хотят воссоединиться со своей группой, хозяином и его семьей.

2010-08-11 13:10:00 | 2010-08-11 13:10:00

Матиас Брюггманн, Рюдигер Шайдгес | Handelsblatt

Россия полыхает, Германия помогает

119 тысяч респираторов из Германии попали в Москву без проблем. Однако крайне необходимая техника - вертолеты, пожарные автомобили и насосы - застряла: Москва пока не дала согласия оплатить ее транспортировку, хотя так принято во всем мире.

2010-08-11 13:05:00 | 2010-08-11 13:05:00

Джастин Макгирк | The Guardian

При капитализме московские памятники архитектуры разваливаются

Для США и Европы превращение промкомплексов в культурные центры - феномен последних десятилетий, для России же - совсем недавняя тенденция. Московские шедевры авангардной архитектуры ветшают, и только жены олигархов, по-видимому, могут их спасти.

2010-08-11 12:53:00 | 2010-08-11 12:53:00

Эбигейл Филдинг-Смит | Financial Times

Лидер "Хизбаллы" раскрыл связанные с убийством Харири "секреты"

В понедельник на специальной пресс-конференции в Бейруте лидер группировки "Хизбалла" Хасан Насралла обнародовал информацию, которая, с его точки зрения, показывает, что бывшего премьер-министра Ливана Рафика Харири убили израильтяне.

2010-08-11 12:42:00 | 2010-08-11 12:42:00

Джоэль Гринберг | The Washington Post

Израильское расследование не проясняет, кто несет ответственность за смертоносный рейд против флотилии

Расследование обстоятельств морского рейда против направлявшейся в Газу флотилии подняло вопрос о том, кто несет ответственность за его смертоносный исход, который вызвал международное осуждение и вынудил Израиль ослабить эмбарго.

2010-08-11 12:16:00 | 2010-08-11 12:16:00

Верена Дитхельм | Der Standard

Пиар-кампания должна помочь Путину повысить рейтинг

Небывалая жара и лесные пожары снизили рейтинги популярности правящего тандема, и, чтобы исправить ситуацию, премьер Владимир Путин лично сел за штурвал самолета МЧС, поучаствовав в тушении пожара.

2010-08-11 12:09:00 | 2010-08-11 12:09:00

Марк Виньо | Le Point

Радиация в воздухе, однако "ситуация не такая, как после Чернобыля"

Интервью с депутатом Европарламента Мишель Ривази - она в 1986 году первой заговорила о "чернобыльском" облаке над Францией. По словам Ривази, существует "реальная опасность" радиоактивного заражения, вызванного лесными пожарами в России.

2010-08-11 11:55:00 | 2010-08-11 11:55:00

Редакция | La Stampa

МИД Италии советует: "Избегайте посещения пораженных зон"

На сайте Viaggiare sicuri - "Путешествовать безопасно" - можно найти информацию более чем по 200 странам. Кликая по половине из них, на экране увидишь "Особое предупреждение". Сейчас в числе плохих направлений - Россия, Индия, Пакистан, Китай.

2010-08-11 11:45:00 | 2010-08-11 11:45:00

Ариэль Коэн | The Wall Street Journal

"Перезагрузке" нужна перезагрузка

В Абхазии и Южной Осетии сооружено 5 российских баз, а российско-армянское соглашение превращает Россию в господствующую силу на Южном Кавказе, поскольку США и НАТО не хотят брать на себя обязательства по длительному военному присутствию в регионе.

2010-08-11 11:38:00 | 2010-08-11 11:38:00

Кристиан Оливер и Ян Ченски | Financial Times

Северная Корея предлагает Чехии выплатить долг женьшенем

Чешские власти подтвердили, что Пхеньян предложил покрыть 5% долга не деньгами, а женьшенем. Бартерный обмен был распространенным в соцстранах явлением, однако ныне капиталистическая Чехия не уверена, нужен ли ей заряд бодрости в виде женьшеня.

2010-08-11 11:28:00 | 2010-08-11 11:28:00

Редакция | Corriere della Sera

Фидель Кастро: "Обаму могут убить"

В интервью венесуэльской телекомпании Telesur Фидель заявил: "Моя задача - говорить то, что я думаю, тем, кто находится у власти и принимает решения". Иными словами, он отвел себе роль советника. Разумеется, Команданте не обошел вниманием и США.

2010-08-11 11:21:00 | 2010-08-11 11:21:00

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

Демонстрационное тушение и реальные убытки

Российский властный тандем борется с пожарами в своем стиле: ТВ показывает, как Путин в самолете сбрасывает воду на один из уже погашенных очагов в Рязанской области, а Медведев в кремлевском кабинете громит провинившихся чиновников, пишут СМИ.

2010-08-11 10:55:00 | 2010-08-11 10:55:00

Анн-Дорит Бой | Der Spiegel

Московские градоначальники дали осечку во время кризиса

Затянутую смогом Москву охватил страх. Из-за жары и ядовитого дыма умирает все больше людей, однако столичные власти ведут себя в этой драматической ситуации на удивление спокойно. Юрий Лужков долгое время не считал нужным прерывать отпуск.

2010-08-11 10:30:00 | 2010-08-11 10:30:00

Никола Ломбардоцци | La Repubblica

Россия: 15 млрд долларов превратились в дым

По ТВ показали, как Путин в самолете сбрасывает воду на один из уже погашенных очагов пожара в Рязанской области. Медведев же, оставаясь в кремлевском кабинете, громил чиновников лесного ведомства. Отставки еще будут, прогнозирует издание.

2010-08-11 10:16:00 | 2010-08-11 10:16:00

Изабель Горст и Кэтрин Белтон | Financial Times

Аномальная жара снизила прогнозы экономического роста России

ущерб для российской экономики составит около 15 млрд долларов. 0,6% ВВП страна лишится ввиду падения объемов сельхозпродукции на 10-13%, и еще 0,4% ВВП - из-за негативного влияния жары на промышленность, розничную торговлю и сектор услуг.

2010-08-11 10:06:00 | 2010-08-11 10:06:00

Александра Топпинг | The Guardian

Владимир Путин помогает тушить лесные пожары этого лета

Российский премьер-министр поднялся на пожарный самолет и под объективами телекамер затушил с помощью сброса воды два очага возгорания в лесах в западной части страны. Пожары принесли ущерб на миллиарды долларов и оставили тысячи людей без крова.

2010-08-11 09:45:00 | 2010-08-11 09:45:00

Ричард Будро | The Wall Street Journal

Смертность в Москве спровоцировала давление на чиновников

Сотни больных и престарелых москвичей скончались в условиях аномальной жары и лесных пожаров, окутавших столицу удушливым молочно-белым смогом. В большинстве жилищ нет кондиционеров, машин скорой помощи недостаточно, и они слабо оснащены.

2010-08-11 09:10:00 | 2010-08-11 09:10:00

Майкл Швиртц | The New York Times

В России опасаются радиоактивного дыма от лесных пожаров

Казалось бы, ситуация в России уже вполне апокалиптическая: 40-градусная жара и ядовитый смог лесо-торфяных пожаров, но нарастают опасения, что возгорания в областях, загрязненных Чернобылем, теперь могут спровоцировать выбросы радиоактивного дыма.

Иностранная пресса о России и не только