Все статьи за 12 ноября 2008 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2008-11-12 15:50:30 | 2008-11-12 15:50:30

Джеффри Флейшман | Los Angeles Times

В Египте найден фундамент древней пирамиды

Египетские власти сообщили во вторник об обнаружении основания пирамиды, построенной 4300 лет назад. Предположительно она принадлежала царице Сешешет, матери фараона VI династии Тети, который правил примерно в 2291 году до н.э.

2008-11-12 15:40:43 | 2008-11-12 15:40:43

| Der Standard

Александр Рар: "Русские больше не заинтересованы в соглашении с ЕС"

Австрийская газета публикует интервью с экспертом по России Александром Раром, в котором он говорит о непростых отношениях между Москвой и Западом, о спорных проектах в области вооружений и ожиданиях, связанных с новым президентом США.

2008-11-12 15:40:35 | 2008-11-12 15:40:35

Марк Хендерсон | The Times

Женщина с трансплантированным яичником стала матерью

Жительница Британии родила ребенка, зачатого после трансплантации яичника. Это девятый в медицине случай рождения ребенка после трансплантации тканей яичника от одной сестры другой и первый случай, когда был трансплантирован целый яичник.

2008-11-12 15:35:56 | 2008-11-12 15:35:56

Сабрина Тавернайз | International Herald Tribune

Турция вызвалась быть посредником на американо-иранских переговорах

Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган полагает, что такие вопросы, как иранский, "должны решаться за столом переговоров", и предложил посредничество Турции между новой американской администрацией и Ираном.

2008-11-12 15:26:08 | 2008-11-12 15:26:08

Эндрю Ли Баттерс | Time

США были правы, говоря о сирийской атомной бомбе?

В понедельник представители МАГАТЭ заявили журналистам, что во время инспекции мест бомбардировок в июне были обнаружены незначительные следы урана. Этого недостаточно для вынесения окончательного решения, но Сирия уже включена в повестку дня встречи МАГАТЭ, которая должна пройти в конце ноября.

2008-11-12 15:22:45 | 2008-11-12 15:22:45

R. H. | Le Figaro

Экс-президент Италии набросился на Карлу Бруни

Известный своей вспыльчивостью экс-президент Италии Франческо Коссига так отреагировал на замечание Карлы Бруни-Саркози: "Мы, итальянцы, тоже поздравляем себя с тем, что Карла Бруни уже больше не итальянка. Мы этому даже рады".

2008-11-12 15:13:33 | 2008-11-12 15:13:33

Иэн Трейнор | The Guardian

Европа надеется, что в новом внешнеполитическом курсе США Ближний Восток займет приоритетное место

В минувший понедельник министры иностранных дел ЕС составили послание Белому дому, в котором подробно изложены четыре приоритетных направления внешней политики в понимании ЕС: Афганистан, Ближний Восток, Россия и новая эра многополярности.

2008-11-12 15:08:07 | 2008-11-12 15:08:07

Мартин Чулов | The Guardian

27 шахидок подорвали надежды Ирака на мир

В провинции Дияла, пишет корреспондент, юных шахидок готовят десятками, чтобы разрушить общую атмосферу укрепления стабильности в стране и сорвать предстоящие переговоры по договору о безопасности. Считается, что последней смертнице было 13 лет.

2008-11-12 14:57:15 | 2008-11-12 14:57:15

Доменико Куирико | La Stampa

Секретное оружие мятежников тутси

В Африке ведутся странные войны, пишет автор статьи. Здесь нет ни фронтов, ни тылов, ни сражений. Африка поглощает эти войны, прячет их в лесах и саваннах. Идеальная война – та, которой не видно. Именно такие войны происходят в Конго.

2008-11-12 14:47:58 | 2008-11-12 14:47:58

Мириам Элдер | The Independent

Бывшая супруга Абрамовича утверждает, что жизнь с ним не была похожа на праздник

Бывшая жена олигарха впервые приоткрыла завесу над тайной своего брака, признавшись, что их жизнь была полна опасностей. По ее словам, ее раздражало постоянное присутствие телохранителей, нанятых для защиты семьи от похитителей.

2008-11-12 14:30:17 | 2008-11-12 14:30:17

Ив Петинья | Le Temps

Мафия Шарлоттенбурга

Мы даже не знаем, насколько опасна наша жизнь. Но однажды утром мы открываем берлинскую газету и наталкиваемся на крупный заголовок: "Берлин – центр русской мафии". Оказывается, именно здесь она спокойно проворачивает свои преступные делишки.

2008-11-12 14:24:52 | 2008-11-12 14:24:52

chs/AP | Der Spiegel

Витамины не защищают от сердечно-сосудистых заболеваний

Опыты, проведенные американскими учеными, свидетельствуют, что витамины С и Е, которые многие принимают для профилактики сердечно-сосудистых заболеваний, вовсе не способствует их предотвращению, – более того, в отдельных случаях отмечается обратный эффект.

2008-11-12 14:09:44 | 2008-11-12 14:09:44

Том Парфитт | The Guardian

Закрывается комбинат Олега Дерипаски, загрязнявший озеро Байкал

Несколько поколений общественных активистов, казалось, были бессильны воспрепятствовать экологической катастрофе Байкала, но вчера комбинат объявил о приостановлении производства. Свою роль сыграл глобальный экономический кризис.

2008-11-12 14:03:18 | 2008-11-12 14:03:18

Карла Холл, Мэрджори Миллер | Los Angeles Times

Избрание Обамы – поворотный момент в отношении к афроамериканцам?

Чернокожее население Америки теряется в догадках: может быть, в широких кругах их, наконец, начнут воспринимать как по-настоящему равных, или вновь избранный президент просто станет еще одним исключением из правила?

2008-11-12 14:02:07 | 2008-11-12 14:02:07

Джули Байндел | The Guardian

"Брак – форма проституции"

Феминистка и писательница Шейла Джефрейз всегда была в гуще скандальных историй. Лейтмотив всех ее произведений – твердая уверенность в том, что мужчины утверждают свою власть над женщинами путем полового акта, а следовательно, гетеросексуальость плоха для женщин.

2008-11-12 13:42:14 | 2008-11-12 13:42:14

Джонатан Тирон и Субраманиам Шарпа | International Herald Tribune

Радиоактивные отходы заражают потребительские товары

В прошлом году американская таможня остановила 64 партии товаров с повышенной радиоактивностью в портах США, включая кошельки, раковины и ручной инструмент. Из этого числа 67 поступали из Индии, 23 – из Китая и 20 – из Канады. Нет никакой гарантии, что эти вещи не появятся в странах с менее строгим контролем.

2008-11-12 13:33:49 | 2008-11-12 13:33:49

Стивен Фоули | The Independent

Саммит G20: новый мировой порядок?

Некоторые из стран G20 надеются, что во время саммита, который пройдет в эти выходные, будет принято решение о кардинальной реформе старой Бреттон-Вудской системы. Однако будут ли приняты значительные решения без участия Барака Обамы?

2008-11-12 13:26:01 | 2008-11-12 13:26:01

Маурицио Молинари | La Stampa

Обама делает шаги навстречу Ирану: союзники против "Аль-Каиды"

В сегодняшнем номере напечатана статья, посвященная направлениям внешней политики Обамы. Главной новостью стало намерение вовлечь в борьбу с "Аль-Каидой" Тегеран. Еще одна новость поступила из сектора Газа: Ахмед Юсеф, советник лидера "Хамаса" Исмаила Хании, заявил о существовании контактов с советниками Обамы.

2008-11-12 13:24:12 | 2008-11-12 13:24:12

Михаэль Людвиг | Frankfurter Allgemeine

Московские стройки

Финансовый кризис, затронувший российский строительный бизнес, сказывается на среднеазиатских странах. Сокращение объемов строительства означает потерю работы для гастарбайтеров, подпитывающих экономику своих стран денежными переводами из России.

2008-11-12 13:14:55 | 2008-11-12 13:14:55

Питер Бейкер | The New York Times

Зарубежные лидеры уже на пороге, но следующий президент не назначает им встреч

Барака Обаму пригласили на саммит G20, но он предпочел остаться в Чикаго и не встречаться с зарубежными лидерами поодиночке. Новоизбранный президент чувствует себя дискомфортно, ведь между выборами и саммитом прошло слишком мало времени.

2008-11-12 13:11:41 | 2008-11-12 13:11:41

Матиас Брюггманн | Handelsblatt

Путин отдает банки под контроль спецслужб

Россия реагирует на проблемы в банковском секторе, используя более радикальные средства, чем другие пострадавшие от финансового кризиса страны. Кремль воспользуется помощью спецслужб для контроля над движением капитала – соответствующее распоряжение дал премьер Путин.

2008-11-12 13:01:39 | 2008-11-12 13:01:39

Дуг Сондерс | Globe and Mail

Российское руководство принимает меры, чтобы остаться у власти на многие годы

"Это антиконституционная, антидемократическая реформа. Это значит, что те, кто сейчас у власти, хотели бы сконцентрировать и сохранить власть в своих руках", – так охарактеризовал инициативу Медведева о продлении срока президентских полномочий Михаил Касьянов.

2008-11-12 12:47:05 | 2008-11-12 12:47:05

Марио Калабрези | La Repubblica

Буш рассердился на Обаму из-за "утечки информации по встрече"

Вчера из Белого дома сообщили, что Буш негодует по поводу утечки информации о содержании его беседы с Обамой. Оно должно было оставаться секретным, но, по данным администрации, некие сотрудники сенатора слили в прессу информацию о беседе.

2008-11-12 12:46:28 | 2008-11-12 12:46:28

Натали Нугайред | Le Monde

Условия перемирия в Грузии: разные интерпретации

Вопрос о том, действительно ли Россия выполнила свои обязательства по соглашению о прекращении огня в Грузии, – главная причина разногласий европейцев по поводу диалога с Москвой. "Елисейский дворец отлично продал свои действия... но переложил нерешенные вопросы на женевский процесс".

2008-11-12 12:36:33 | 2008-11-12 12:36:33

Дэвид Гоу | The Guardian

Нефтяной кризис после кредитного: МЭА предупреждает о сокращении поставок

Международное энергетическое агентство призывает к энергетической революции и "декарбонизации" мировых источников топлива, так как мир переживает сокращение поставок нефти, связанное с уменьшением инвестиций в эту отрасль.

2008-11-12 12:35:47 | 2008-11-12 12:35:47

Ханнелоре Кролли | Die Welt

Россия ищет сближения с Евросоюзом

Напряжение в отношениях между Россией и Европой спадает. После заявления ЕС о возобновлении переговоров с Москвой, прерванных в результате войны в Грузии, президент Дмитрий Медведев тоже демонстрирует свою добрую волю.

2008-11-12 12:27:38 | 2008-11-12 12:27:38

Том Шенкер | The New York Times

На повестке дня НАТО – вступление Украины и испытание отношений с Россией

После августовской войны в Грузии НАТО убедилось в необходимости предоставить гарантии безопасности Украине. В то же время дискуссия о том, кто начал боевые действия, на руку выступающим против поспешного вступления в альянс новых стран.

2008-11-12 12:17:08 | 2008-11-12 12:17:08

Уолтер Пинкус и Карен Деянг | The Washington Post

Главы двух разведывательных ведомств США, вероятно, будут отправлены в отставку

Ряд влиятельных конгрессменов-демократов ратуют за смещение директора Национальной разведки США Майка Макконнелла и директора ЦРУ Майкла В.Хейдена, так как оба публично поддерживали политику администрации Буша касательно методов допросов и прослушивания телефонных разговоров.

2008-11-12 12:10:12 | 2008-11-12 12:10:12

Мэри Дежевски | The Independent

Почему Запад проигнорировал правду о войне в Грузии

Госдеп США и британский Форин-оффис благодарят бога за финансовый кризис, отвлекший прессу от скандала вокруг правды о российско-грузинской войне. За выступлениями в поддержку Грузии и Украины стояла скорее идеологическая слепота, чем неведение.

2008-11-12 12:09:13 | 2008-11-12 12:09:13

Натали Нугайред и Томас Ференци | Le Monde

Европейцы все еще расходятся во мнениях относительно России

Спустя три месяца после войны между Россией и Грузией ЕС объявил о возобновлении переговоров с Москвой по новому партнерскому соглашению. Этот шаг отменяет единственное конкретное проявление европейского недовольства "несоразмерным применением" Россией силы в ходе грузинского конфликта.

2008-11-12 11:57:57 | 2008-11-12 11:57:57

Арнд Фестерлинг | Frankfurter Rundschau

Сочи, адью?

Великолепнейший уголок земли с почти нетронутой природой должен был превратиться в рай для занятий зимними видами спорта. И цена за это была для государства сравнительно невысокой: каких-то 9 млрд долларов, пара-тройка случаев отъема собственности и разрушение природоохранной зоны...

2008-11-12 11:57:01 | 2008-11-12 11:57:01

Аугусто Минцолини | La Stampa

"США и Россия должны разговаривать между собой, или же начнется холодная война"

По мнению итальянского премьера, "самым важным является урегулирование ракетного кризиса между США и Россией. Возможно, он намного важнее, чем финансовый кризис". Кроме того, он посоветовал Обаме распространять оптимизм и дать народу надежду.

2008-11-12 11:35:23 | 2008-11-12 11:35:23

Хелл Дейл | The Washington Times

Следующий ход Москвы

В России, в отличие от многих других стран мира, избрание Обамы не восхваляется как заря новой эпохи – напротив, СМИ видят в этом событии признак упадка Америки. Кремль первым – если какая-то другая враждебная держава не окажется проворнее – подвергнет Обаму испытаниям на прочность, пишет автор.

2008-11-12 11:26:27 | 2008-11-12 11:26:27

Редакция | The Times

Реализм по отношению к России

Не далее как 1 сентября страны ЕС договорились заморозить переговоры с Россией по новому договору о партнерстве в знак протеста против событий в Грузии, а уже на этой неделе 26 из 27 стран-членов согласились их возобновить. Лишь дипломатия поможет Западу достичь своих целей, констатирует британская газета.

2008-11-12 11:04:47 | 2008-11-12 11:04:47

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

Курс на девальвацию рубля

ЦБ России снизил стоимость рубля относительно корзины валют и поднял ставку рефинансирования, сообщают сегодня экономические обозреватели мировых СМИ. Москва пытается воспрепятствовать истощению инвалютных резервов и намекает на грядущую девальвацию национальной валюты.

2008-11-12 10:28:28 | 2008-11-12 10:28:28

Пилар Бонет | El Pais

Кремль открывает путь к новому 6-летнему сроку Путина

Медведев попытался не раздувать эту тему, подчеркнув, что речь идет не о "реформе", а о "поправке" и "уточнении" основного закона. Однако, подчеркивает издание, его аргумент о "потребности в стабильности" плохо сочетается с объявленной им кампанией по борьбе с коррупцией.

2008-11-12 10:21:05 | 2008-11-12 10:21:05

Тобиас Байер | Financial Times Deutschland

Рубль в нисходящем потоке

Падение рубля вызывает болезненные ассоциации с кризисом 1998 года, пишет издание. Тогда Россия была не в состоянии оплатить 40 млрд долларов долга, рухнули рынки акций и облигаций. Национальная российская валюта потеряла в цене 71%.

2008-11-12 10:11:24 | 2008-11-12 10:11:24

Редакция | The Washington Times

Россия против Обамы

В ходе дебатов с Джоном Маккейном 7 октября Обама заявил, что Америка "на протяжении восьми лет проводила ответную политику" по отношению к России, хотя должна была проводить "предупредительную" политику. Время предупредительных мер пришло, считают аналитики американской газеты.

2008-11-12 09:50:01 | 2008-11-12 09:50:01

Грегори Л.Уайт и Лидия Келли | The Wall Street Journal

Российские власти ослабили рубль, чтобы воспрепятствовать истощению валютных резервов

После расширения валютного коридора для курса рубля по отношению к бивалютной корзине примерно на 1% в обе стороны инвесторы быстро понизили рубль до нижней отметки. Ссылаясь на трейдеров, газета сообщает, что Центробанк потратил до 7 млрд долларов для предотвращения дальнейшего падения рубля.

2008-11-12 09:25:30 | 2008-11-12 09:25:30

Чарльз Кловер | Financial Times

Москва намекает на грядущую девальвацию

Во вторник Центробанк России расширил коридор колебания национальной валюты, сигнализировав тем самым, что он готов к резкой девальвации рубля. Вчера фондовый рынок России упал более чем на 10%, и торги были приостановлены.

2008-11-12 09:18:06 | 2008-11-12 09:18:06

Эндрю И. Крамер | The New York Times

Курс российской валюты снижается, усугубляя нагрузку на экономику

Во вторник российские власти допустили снижение курса рубля относительно доллара и евро, и этот шаг усилил подозрения, что у страны не хватит резервов для защиты ее валюты в условиях бегства капиталов и падения цен на нефть, пишет издание. Сообщение о расширении валютного коридора сопровождалось телеобращением президента Медведева.

Иностранная пресса о России и не только