Все статьи за 16 мая 2002 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2002-05-16 21:39:58 | 2002-05-16 21:39:58

Джоэл Бэгкоул | The Wall Street Journal

Ледовые ковбои спасают буровые вышки от участи "Титаника"

Воды у восточных берегов Ньюфаундленда называют "аллеей айсбергов". Каждый год мимо портового города Сент-Джоунз проплывает 400-900 айсбергов различных форм и размеров. Айсберги доплывают сюда от берегов Гренландии за два-три года и по дороге наносят огромный ущерб. Особую опасность айсберги представляют для буровых вышек, зачастую нефтянникам приходится звать на помощь "ледовых ковбоев".

2002-05-16 21:28:24 | 2002-05-16 21:28:24

Чарльз Артур | The Independent

"Внутренние часы" человека могут быть остановлены

Биологические часы человека ? проклятье тех, кто работает в ночную смену и летает на большие расстояния. Но их можно будет остановить благодаря открытию ученых, которые нашли способ блокировать действие белка, играющего ключевую роль в работе часового механизма в теле человека. "Мы поняли, какой ген отвечает за работу биологических часов. Следующий шаг - выяснить, как "часовые клетки" общаются между собой и остальной частью тела", - говорит руководитель исследований профессор Хармар.

2002-05-16 17:54:44 | 2002-05-16 17:54:44

Pfi. | Neue Zürcher Zeitung

СПИД угрожает экономическому росту в России

Ситуация с распространением СПИДа в России еще далека от африканской. До сих пор СПИД был распространен в России, в основном, среди наркоманов. Однако в последнее время примерно в 40% случаев причину заражения установить не удается, из чего напрашивается вывод о широком распространении смертельной болезни. Экономические издержки, вызываемые СПИДом, слишком тяжелы для России.

2002-05-16 17:46:15 | 2002-05-16 17:46:15

Питт фон Бебенбург и Вера Газероу | Frankfurter Rundschau

Берлин готовится ответить на массовые протесты в связи с визитом Буша

Собрав силы по всей стране, Берлин собирается на будущей неделе в полной мере обеспечить безопасность президента США Джорджа Буша при его визите в Германию. "Зеленые" считают, что при всех обстоятельствах, достойных критики, нельзя забывать о том, что связывает Германию и США. При том, что российского президента Владимира Путина в Германии радостно приветствуют, не должно получиться так, будто Буша воспринимают как противника.

2002-05-16 17:27:56 | 2002-05-16 17:27:56

Джеймс Райзен | The New York Times

Пройдя проверку на полиграфе, супруга шпиона разговорилась

Г-жа Ханссен хочет дать ответ на вопрос, который слышала десятки раз: как могла жена Роберта Ханссена за 34 года не узнать, что ее муж - шпион? В интервью г-жа Ханссен призналась, что приблизительно в 1980 году она обнаружила, что ее муж поддерживает несанкционированные контакты с русскими, однако, по ее словам, она никогда не знала о масштабах его деятельности.

2002-05-16 16:52:16 | 2002-05-16 16:52:16

Валери Эллиотт | The Times

Морковь меняет оранжевый цвет на фиолетовый

Многие уверены в том, что морковь бывает только оранжевого цвета. Однако на рисунках, сделанных в египетском храме 2000 лет до н.э., изображена фиолетовая морковь. Британские потребители, уже попробовавшие розовый картофель и зеленый кетчуп, готовы продолжать поэкспериментировать.

2002-05-16 16:17:13 | 2002-05-16 16:17:13

Амира Хасс | Ha'aretz

Арафат говорит "да" реформам, но не конкретизирует, каким именно

Белый дом приветствовал заявления Арафата, однако высокопоставленный представитель Пентагона поставил под сомнение способность палестинского лидера пойти на уступки, необходимые для достижения мира.

2002-05-16 16:09:26 | 2002-05-16 16:09:26

Уилл Беннетт | The Telegraph

Речь, собственноручно написанная королем, выставляется на аукцион

Предполагается, что в следующем месяце на аукционе в Великобритании будет выставлен экземпляр речи, написанной рукой Людовика ХVI, - именно она послужила толчком к французской революции. Ее стартовая цена составит 250 000 фунтов стерлингов.

2002-05-16 16:03:54 | 2002-05-16 16:03:54

Алэн Лаллеманд | Le Soir

В Турции арестован Жак Месье

В субботу в Турции был задержан бельгийский гражданин Жак Месье, объявленный в розыск во Франции и Бельгии за контрабанду оружия. Брюссель предпринимает попытки добиться экстрадиции "Маршала". Если он заговорит, то его высказывания можно будет сравнить с эффектом разорвавшейся бомбы.

2002-05-16 16:01:22 | 2002-05-16 16:01:22

Сальвадор Энги | La Vanguardia

6% европейцев, занимающихся спортом, принимают допинг

Допинг принимают не только профессиональные спортсмены. В настоящее время в 23000 коммерческих спортклубах стран ЕС занимается приблизительно 16 млн. человек. Оборот допинговых препаратов на черном рынке одной только Германии ежегодно составляет 100 млн. евро.

2002-05-16 15:01:33 | 2002-05-16 15:01:33

Хельмут Хетцель | Die Presse

Пим Фортейн - жертва спецслужб?

Рассуждения о смерти Пима Фортейна становятся все более захватывающими. Был ли убийца одиночкой или за ним стояли спецслужбы? Ничего подобного голландцы еще ни разу не испытывали ? перед самыми выборами был убит главный кандидат от оппозиции.

2002-05-16 14:12:10 | 2002-05-16 14:12:10

Давид Сердан | El Mundo

Бывший супруг добивается права навещать собаку в доме бывшей жены

В ходе бракоразводного процесса судья города Аликанте вынесла вердикт, в котором собака названа членом семьи. "Это не какой-то предмет, а член семьи", - считает судья, установившая график посещений собаки супругами, решившими развестись.

2002-05-16 14:07:32 | 2002-05-16 14:07:32

Гвидо Олимпио | Corriere della Sera

Израильские спецслужбы проинформировали Рим о преступлениях "13 кипрских ссыльных"

Италия и другие государства, завившие о своей готовности принять экстремистов, запросили у Иерусалима дополнительную информацию. "Мы хотим располагать более подробными сведениями об этих палестинцах, знать, в чем их обвиняют", - неоднократно заявляли западные чиновники.

2002-05-16 14:02:54 | 2002-05-16 14:02:54

Мэри Кьюл | The Christian Science Monitor

Вращающийся луч света позволит путешествовать во времени

Представьте себе ложку, размешивающую жидкость в чашке. Свет - это ложка, вращающаяся вдоль края чашки. Пространство - это жидкость, которую ложка заставляет вращаться. Сжимаясь, пространство сворачивает обычное линейное течение времени, сматывая прошлое, настоящее и будущее в одну бесконечную петлю. Маллет считает, что именно это сплетение и искривление пространства и времени может позволить перемещаться во времени.

2002-05-16 13:59:54 | 2002-05-16 13:59:54

Дороти Лепковска | The Mirror

Мальчишкам советуют заниматься танцами

Танцы помогают детям и молодым людям становиться более жизнерадостными и повышают их самооценку. Они учат сопереживанию и общению с другими людьми.

2002-05-16 12:19:06 | 2002-05-16 12:19:06

Витторио Малагутти | Corriere della Sera

Исламский лидер: "Последователи Пима потенциально опасны"

Ясин Хартог - один из самых авторитетных лидеров исламской общины Нидерландов. 40-летний преподаватель университета, голландец по происхождению, десять лет назад принял ислам. Он возглавляет деятельность организации, которая старается помочь представителям меньшинств интегрироваться в нидерландское общество. В своем интервью газете
CORRIERE DELLA SERA он рассказывает о своем отношении к Пиму Фортейну и его последователям.

2002-05-16 11:13:07 | 2002-05-16 11:13:07

Корреспондент | The Times

Девятилетний мальчик, умерший от астмы, спасает людей

В субботу мальчик умер в больнице от жестокого приступа. Его предсмертное желание осуществилось. Доктора нашли реципиентов для его легких, почек, печени и сердечных клапанов.

2002-05-16 11:07:20 | 2002-05-16 11:07:20

Джером Соколовски | The Independent

Испанская полиция раскрывает заговор ЕТА

Вчера испанские власти сообщили о том, что им удалось сорвать планы баскской сепаратистской организации ETA, планировавшей совершить теракт во время саммита латиноамериканских и европейских лидеров.

2002-05-16 10:11:49 | 2002-05-16 10:11:49

Натан Гуттман | Ha'aretz

НАСА опасается теракта против израильского астронавта

НАСА обеспокоено тем, что шатл который 19 июля должен быть отправлен на орбиту, может стать объектом теракта. В состав экипажа американского космического челнока впервые войдет израильский астронавт, полковник Илан Рамон.

Иностранная пресса о России и не только