Все статьи за 17 марта 2011 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2011-03-17 16:03:00 | 2011-03-17 16:03:00

Йенс-Кристиан Рабе | Süddeutsche Zeitung

Катастрофа в Японии: допустимо ли принуждение к героизму?

Похоже, в Японии приходится жертвовать жизнями одних людей ради сохранения жизни других. Но Япония - не авторитарное государство. Может ли либерально-демократическое общество принудить граждан к героизму? Эта морально-этическая проблема не решена.

2011-03-17 15:51:00 | 2011-03-17 15:51:00

Йозеф Кроитору | Frankfurter Allgemeine

Тот, кто хочет попасть в Переходный национальный совет, должен быть жертвой

Ливийские революционеры хотят признания мирового сообщества. При этом беглого взгляда на представителей переходного правительства достаточно, чтобы заметить рядом с символичными фигурами тех, кто в свое время был замешан в связях с режимом Каддафи.

2011-03-17 15:41:00 | 2011-03-17 15:41:00

Анаис Джинори | La Repubblica

Бернар Кушнер: "Вмешаться в ситуацию в Ливии - гражданский долг"

"Политическая медлительность Европы приводит в отчаяние. У нас есть право-долг вмешаться в войну в Ливии, чтобы остановить массовое убийство гражданского населения", - уверен экс-глава МИД Франции, разработавший доктрину о гуманитарном вмешательстве.

2011-03-17 15:28:00 | 2011-03-17 15:28:00

Ибэн Харрелл | Time

Мое тело - мой полигон для экспериментов

Эксперименты на себе много веков были приемлемым научным методом. Сегодня научный мир опасается, что эксперименты на себе дают предвзятые или искаженные результаты. Однако кучка ученых продолжает их практиковать, желая принести пользу человечеству.

2011-03-17 14:53:00 | 2011-03-17 14:53:00

Франческа Пачи | La Stampa

Бахрейн, кровь на площадях. Армия атакует демонстрантов

Вчера в столице страны Манаме войска, преданные королю Хамаду бен Иса аль-Халифа, при поддержке саудовских военных нанесли жестокий удар по манифестантам, которые с 14 февраля требуют проведения демократических реформ.

2011-03-17 14:52:00 | 2011-03-17 14:52:00

Петер Нойманн | Berliner Zeitung

Антиавтомобильный город

Берлин занимает последнее место среди крупных городов Европы по числу автомобилей на душу населения: в 2009 году на 1000 жителей приходилось 324 машины. Это объясняется высоким уровнем развития общественного транспорта и скромными доходами берлинцев.

2011-03-17 14:41:00 | 2011-03-17 14:41:00

Том Пек | The Independent

Пес за миллион фунтов: почему так дорого?

Щенок тибетского мастифа по кличке Хун Дун был продан в Китае за 10 млн юаней. Главным фактором астрономической стоимости щенка стал его окрас: по мнению китайцев, рыжий цвет приносит счастье. Тибетские мастифы стали символом статуса в Китае.

2011-03-17 14:37:00 | 2011-03-17 14:37:00

Дэвид Гарднер | Daily Mail

Хиллари Клинтон: "Я не хочу быть госсекретарем, если Обаму изберут на второй срок"

Клинтон ответила решительным "нет", когда ведущий CNN спросил, хотела бы она работать на своей нынешней должности, в качестве министра обороны или вице-президента в демократической администрации. Снова баллотироваться в президенты она тоже не хочет.

2011-03-17 14:31:00 | 2011-03-17 14:31:00

Дженни Хоуп | Daily Mail

Революция в контрацепции: возможно, удастся обойтись без гормонов

Ученые выявили сигнал, который "подманивает" сперматозоиды к яйцеклетке для оплодотворения: оказывается, сперматозоиды чувствуют присутствие прогестерона. Это открытие позволит создать противозачаточные таблетки без гормонов.

2011-03-17 14:26:00 | 2011-03-17 14:26:00

Кортни Уивер | Financial Times

Грузинский рынок недвижимости: бум или пузырь?

После войны 2008 года между Россией и Грузией из обеих стран произошел отток капитала. Но на прошлой неделе строительный магнат Дональд Трамп подписал с президентом Саакашвили договор на строительство двух небоскребов стоимостью в 300 млн долларов.

2011-03-17 14:19:00 | 2011-03-17 14:19:00

db | Die Presse

Причина популярности пиратских копий - слишком высокие цены

Рассматривая такие страны, как Бразилия, Индия и Россия, эксперты пришли к выводу, что основная причина пиратства кроется в относительно высоких ценах на легальную продукцию: по отношению к средним доходам она в 10 раз выше, чем в США или Европе.

2011-03-17 14:12:00 | 2011-03-17 14:12:00

Иоахим Мюллер-Юнг | Frankfurter Allgemeine

Фукусиме пока далеко до Чернобыля

Уровень радиации вокруг японских ядерных реакторов несопоставимо ниже уровня радиационного загрязнения, возникшего после чернобыльской катастрофы 1986 года. В то же время судьба инженеров и спасателей, работающих в зоне аварии, вызывает опасения.

2011-03-17 14:09:00 | 2011-03-17 14:09:00

Дэвид Уильямс, Артур Мартин и Джейсон Гровз | Daily Mail

Настоящий фарс! Британских спасателей завернула британская бюрократия

Волонтеры со специальной подготовкой и 30-летним опытом, прилетевшие в Японию с разрешения японской стороны, так и не смогли взяться за работу и вернулись обратно: британское посольство не помогло им оформить необходимые документы.

2011-03-17 13:58:00 | 2011-03-17 13:58:00

Майк Элкин | Newsweek

СПИД, вымогательство и Каддафи

С помощью ложных обвинений в адрес палестинского врача и пятерых болгарских медсестер в том, что они заразили СПИДом сотни детей, Ливия добилась получения помощи на сотни миллионов долларов. Иностранные медики оказались удобными козлами отпущения.

2011-03-17 13:54:00 | 2011-03-17 13:54:00

Кристоф Тиц | Der Spiegel

Студенты протестуют голышом против запрета на "голые забеги"

Терпение президента американского университета Тафтс лопнуло. "Голые забеги" с неумеренными возлияниями, которые по традиции устраивают студенты-первокурсники в декабре, опасны для здоровья, не без оснований заявляет Лоуренс Бэкоу.

2011-03-17 13:43:00 | 2011-03-17 13:43:00

Стивен Курчи | The Christian Science Monitor

Японскому ядерному кризису предшествовали небрежный контроль и "жадность"

"Безукоризненная репутация" японского атомного сектора пошатнулась: в СМИ появились сообщения, что МАГАТЭ и правительство Японии "не обеспечили надлежащим образом безопасность", а корпорации "шли в обход правил с целью повысить прибыль".

2011-03-17 13:42:00 | 2011-03-17 13:42:00

Джон Хупер | The Guardian

Сильвио Берлускони: "Секс с 33 женщинами за два месяца? В мои-то 75!"

Премьер добавил: если бы он совершал то, в чем его обвиняют, "моя подруга глаза бы мне выцарапала". Он и раньше утверждал, что у него есть постоянная спутница жизни, но итальянской прессе так и не удалось выяснить, кто она.

2011-03-17 13:30:00 | 2011-03-17 13:30:00

Элена Дузи | La Repubblica

Назрела необходимость контролировать японские продтовары, от рыбы до зерновых

Европейский союз рекомендовал вчера странам-членам замерять уровень радиоактивности продовольственных товаров, импортируемых из Японии. Аналогичные процедуры начаты в Южной Корее, Гонконге, Сингапуре, Шри-Ланке, на Филиппинах и в Австралии.

2011-03-17 13:18:00 | 2011-03-17 13:18:00

Дельфина Минуи | Le Figaro

Муаммар Каддафи: "Я одержу победу, потому что народ со мной"

"У меня нет власти, от которой я мог бы отказаться, или поста, с которого мог бы уйти, - заявил Каддафи в интервью. - Вся власть в Ливии принадлежит народу, и именно народ борется с бунтовщиками, и благодаря народу порядок скоро будет восстановлен".

2011-03-17 13:18:00 | 2011-03-17 13:18:00

Бретт М. Декер | The Washington Times

Следующая катастрофа на АЭС случится в Китае

Китай - двойная угроза для планеты. Первая угроза - рост милитаризма и национализма, убежденность, что Пекину пора править миром. Вторая угроза - в том, что вся страна просто взорвется. Китайские ядерные объекты - это тоже бомбы с часовым механизмом.

2011-03-17 13:08:00 | 2011-03-17 13:08:00

Бонни Рочмен | Time

Мужчины правы: размер имеет значение - во всяком случае, для оплодотворения

Похоже, зацикленность мужчин на количественных показателях их "достоинств" - не пустая блажь. Правда, важен не размер пениса, а так называемое "аногенитальное расстояние": у мужчин с небольшим АГР в 7 раз чаще встречаются проблемы с фертильностью.

2011-03-17 13:07:00 | 2011-03-17 13:07:00

Федерико Рампини | La Repubblica

Теперь атом пугает и Соединенные Штаты

Антиатомный ветер, задувший по всему миру, усугубляет страхи на мировых рынках. Там опасаются двух ударов: в ближайшей перспективе - энергетический шок, затем, как его следствие, - возможный финансовый кризис.

2011-03-17 12:59:00 | 2011-03-17 12:59:00

Уильям Брод | The New York Times

Ученые прогнозируют маршрут перемещения радиоактивного шлейфа

По прогнозу ООН, выбросы радиоактивных веществ из поврежденных японских реакторов могут распространиться по Тихому океану, достигнуть Алеутских островов в четверг и Калифорнии к вечеру пятницы. Шлейф радиации будет рассеиваться по мере перемещения.

2011-03-17 12:53:00 | 2011-03-17 12:53:00

Кристиан Гутледерер | Die Welt

Восточная Европа обгоняет по экономическим показателям Западную

По оценкам экспертов, в отличие от Западной Европы, где в 2012 году ожидается ослабление темпов роста, экономический подъем в Восточной Европе продолжится. От приостановки производства в японской автомобильной отрасли некоторые страны выиграют.

2011-03-17 12:30:00 | 2011-03-17 12:30:00

Эли Швидлер | Ha'aretz

Действуют ли на территории Украины агенты израильской разведки?

Украинский премьер Николай Азаров, прибывший в Израиль с первым официальным визитом, дал интервью Haaretz. "Можете ли вы прокомментировать сообщения о похищении палестинского инженера израильскими агентами на территории Украины?" - спросил журналист.

2011-03-17 12:27:00 | 2011-03-17 12:27:00

Эдуард Штайнер | Die Presse

Атомная программа Москвы под сомнением?

Хотя Путин и заявил днем ранее, что Россия не откажется от планов строительства АЭС внутри страны, во вторник эта позиция прозвучала менее однозначно: премьер потребовал представить анализ современного состояния и перспектив в атомном секторе.

2011-03-17 12:10:00 | 2011-03-17 12:10:00

Михаэль Гассманн, Клаус Хекинг, Даниэль Эттер, Кай Шёнеберг | Financial Times Deutschland

Скептицизм в отношении ядерной энергетики растет

Антиядерное настроение стремительно охватывает мир. После Германии о ревизии своих планов по строительству новых реакторов заявили Китай, Индия, Россия и Венесуэла. На этом фоне могут провалиться планы МАГАТЭ по снижению глобального потепления на 2%.

2011-03-17 12:01:00 | 2011-03-17 12:01:00

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

"Фукусима" и атомные контракты Москвы: тандем держится браво

Катастрофа на японской АЭС накрыла мир облаком сомнений: стоит ли гнаться за диверсификацией своей энергетики ценой таких рисков? Высшие лица РФ поспешили подкрепить приверженность "мирному атому": АЭС в Турции и Белоруссии будут построены.

2011-03-17 11:52:00 | 2011-03-17 11:52:00

Джуди Демпси, Шэрон Лафраньер | The New York Times

В Европе и Китае японский кризис возвращает к жизни страхи по поводу ядерной энергетики

Наиболее мощный общественный протест против мирного атома возник в Германии. Франция, вторая в мире держава по объему производимой ядерной энергии, не намерена отказываться от этого ресурса. Россия готовится к строительству первой белорусской АЭС.

2011-03-17 11:45:00 | 2011-03-17 11:45:00

Джеймс Марсон | The Wall Street Journal

Наследие Чернобыля на Украине

Тогда как в Японии возникла угроза расплавления ядерного топлива, Украина все еще сталкивается с последствиями Чернобыля. Материальные, финансовые и психологические проблемы, сохраняющиеся на Украине, показывают, с чем может столкнуться Япония.

2011-03-17 11:39:00 | 2011-03-17 11:39:00

Марион Соллетти | Le Monde

Худший сценарий: выбросы, сопоставимые с чернобыльскими

В условиях недостаточности информации эксперты, тем не менее, выстраивают возможные сценарии развития событий в Японии: еще будут значительные выбросы радиации. Последствия для здоровья человека зависят от продолжительности облучения.

2011-03-17 11:09:00 | 2011-03-17 11:09:00

Беньямин Биддер | Der Spiegel

Отказ от ядерной энергии? Ни в коем случае

Кремль активно пропагандирует возрождение атомной энергетики и планирует в ближайшие годы строительство десятка новых реакторных блоков. После катастрофы на японской АЭС российские атомщики боятся одного - ущерба для своих амбициозных планов.

2011-03-17 10:44:00 | 2011-03-17 10:44:00

Изабель Горст | Financial Times

Россия: удар по надеждам на экспорт в области атомной энергетики

"Росатом" завоевывал рынок как глобальный экспортер технологий атомной энергетики, теперь же правительства многих стран столкнутся с требованиями отсрочить развитие АЭС. Но в среду президент Медведев браво держался перед лицом проблем.

2011-03-17 10:33:00 | 2011-03-17 10:33:00

Стефан Уэгстил | Financial Times

Кудрин: цена на нефть может достичь 150-200 долларов

На конференции в среду Кудрин высказал предположение, что беспорядки на Ближнем Востоке и ядерная катастрофа в Японии могут привести к росту цен на нефть, который будет "спекулятивным и краткосрочным". Реформы в России все более проблематичны.

2011-03-17 10:20:00 | 2011-03-17 10:20:00

Пилар Бонет | El Pais

Несмотря на японскую катастрофу, Россия проводит активную политику в поддержку атомной энергетики

Высшие лица РФ подкрепили свою приверженность атомной энергии: в среду президент Медведев подтвердил планы строительства первой АЭС в Турции, а днем ранее премьер Путин договорился с президентом Лукашенко о возведении первой АЭС в Белоруссии.

2011-03-17 09:52:00 | 2011-03-17 09:52:00

Фред Уэйр | The Christian Science Monitor

Мир пересматривает отношение к атомной энергии, а Россия инвестирует 9 млрд долларов в АЭС в Белоруссии

Россия спровоцировала споры, объявив, что выдаст политически-нестабильной Белоруссии кредит в размере более 9 млрд долларов на строительство АЭС близ Островца. оглашение глубоко встревожило Литву и критикуется экологами.

2011-03-17 09:17:00 | 2011-03-17 09:17:00

Ариэль Зирулник | The Christian Science Monitor

Китай и Россия не отказываются от атомной энергетики, Европа идет на попятный

Россия и Белоруссия во вторник заключили соглашение о строительстве АЭС в Белоруссии. Решение поразительное: ведь Белоруссия больше всех пострадала от Чернобыльской катастрофы и на ее территории до сих пор остаются радиоактивные зоны.

Иностранная пресса о России и не только