Все статьи за 20 марта 2003 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2003-03-20 19:27:26 | 2003-03-20 19:27:26

Редакция | Asahi

Собрания местных администраций принимают все более антивоенный характер

Решения собраний администрации префектур уже выглядят как острый упрек в адрес кабинета Kоидзуми. Обычно они останавливаются на более насущных вопросах, чем война за рубежом. Но сейчас поводом для многочисленных собраний, охвативших всю страну, стало военное вторжение в Ирак. Ожидается, что большинство собраний проголосуют за антивоенные послания премьеру раньше, чем откроются их очередные сессии.

2003-03-20 19:06:52 | 2003-03-20 19:06:52

Корреспондент | Al-Sharq Al-Awsat

Арабские телеканалы готовы к жесткой конкуренции

По мнению представителей СМИ, острая конкуренция за право освещения войны развернется главным образом между четырьмя каналами ? MBC, Al-Arabiya, Al-Jazeera и Abu Dhabi. В журналистских кругах не исключили, что такие каналы, как LBC, Al-Mustaqbal и Nile-TV, увеличат объемы новостных программ и политических комментариев.

2003-03-20 18:58:37 | 2003-03-20 18:58:37

Браян Новолтон | International Herald Tribune

Американцев предупреждают о том, чтобы они были готовы к человеческим жертвам

Накануне начала боевых действий в Ираке спикер Белого дома заявил в среду о том, что американские войска постараются добиться того, чтобы война в Ираке была как можно более скоротечной и малокровной. Тем не менее он предупредил американцев о том, чтобы они были готовы к потерям.

2003-03-20 18:11:51 | 2003-03-20 18:11:51

Крейг С. Смит | The New York Times

Саудовская Аравия неохотно готовится к своей тайной роли в войне против Ирака

Планируемая война против Ирака очень непопулярна в Саудовской Аравии, поэтому королевский дом стремится дистанцироваться от конфликта. Однако королевство, опасающееся сердить США, участвует в подготовке к войне и, когда она начнется, будет тихо и незаметно оказывать содействие американцам.

2003-03-20 17:47:46 | 2003-03-20 17:47:46

Редакция | Asahi

Чем больше Коидзуми поддерживает США, тем ниже падает его авторитет

Как и британский премьер Тони Блэр, Коидзуми игнорирует общественное мнение своей страны и твердо придерживается принципа дружбы по расчету. Прямая поддержка Коизуми готовящегося нападения США на Ирак - шаг, который тщательно обдумывался на протяжении долгого времени.

2003-03-20 16:31:48 | 2003-03-20 16:31:48

Рудольф Химелли | Süddeutsche Zeitung

Заботы Тегерана

Иран не хочет быть фронтовой страной. В этом едины все персы. Не дать втянуть себя в войну ? это высшая цель Тегерана. В результате прежних конфликтов в стране все еще остается 2,3 миллиона афганцев и иракцев. Комиссариат ООН по делам беженцев рассчитывает, что на этот раз из Ирака в Иран попадет не менее 300 тысяч человек. Никто в Иране не симпатизирует режиму Саддама. Но большинство сочувствует народу Ирака.

2003-03-20 16:11:17 | 2003-03-20 16:11:17

Бартон Геллман, Дана Прист | The Washington Post

ЦРУ нашло Хусейна

Вчера около 4 часов дня директор ЦРУ Джордж Тенет предложил президенту перспективу, кажущуюся почти фантастической, но неожиданно ставшую реальностью, ? она с первых выстрелов может изменить весь ход войны против Ирака. По словам Тенета, в ЦРУ считают, что местонахождение президента Саддама Хусейна обнаружено - это частный дом в южной части Багдада.

2003-03-20 15:50:58 | 2003-03-20 15:50:58

Мартин Халуза | Die Welt

Недовольные

Немцы, французы и русские придерживаются собственной политики и выступают против Америки. Они снова воспользовались возможностями Совета Безопасности, чтобы в последний раз попытаться сохранить мир ? как будто ничего не произошло. Но открытое заседание Совета Безопасности ничего изменить уже не могло.

2003-03-20 15:39:33 | 2003-03-20 15:39:33

Редакция | USA Today

Обжорство может быть связано с генетикой

Совместная работа швейцарских, немецких и американских ученых предлагает самую сильную гипотезу о том, что расстройства, связанные с едой, могут быть результатом генетической ошибки.

2003-03-20 15:27:37 | 2003-03-20 15:27:37

Антони Шадид | The Washington Post

Звуки взрывов в пустынном городе

В 5:34 по багдадскому времени взрывы потрясли еще спящий город. Спустя минуту завыли звуковые сирены, предупреждая о воздушной атаке, а спустя еще некоторое время был открыт огонь из артиллерийских систем ПВО Ирака. В течение следующего часа, когда в Багдаде наступило серое утро, небо столицы периодически освещали трассирующие очереди и залпы орудий ПВО.

2003-03-20 15:15:28 | 2003-03-20 15:15:28

Ник Пейтон Уолш | The Guardian

Новые русские угрожают дому Пастернака

Один из самых известных литературных домов-музеев в подмосковном поселке Переделкино - дом, где жил и творил Борис Пастернак, - скоро "погибнет". Как сообщили родственники писателя, прямо напротив него планируется построить жилой комплекс коттеджей.

2003-03-20 14:57:49 | 2003-03-20 14:57:49

Мэттью Камински | The Wall Street Journal

Европа за Ирак

Европа, построенная с американский помощью, не может в одночасье поставить себя против Америки. Общая европейская внешняя политика будет иметь смысл только тогда, когда западный мир, ранее - Европа и Америка, будет единым. По вине Франции и Германии, стоящими за всеми коллизиями, этого не произошло, а ООН, НАТО и ЕС стали слабее.

2003-03-20 14:03:23 | 2003-03-20 14:03:23

Джим Дуайер | The New York Times

Войскам приказано нести свободу, а не вывешивать флаги

Военные хотят, чтобы в них видели не армию завоевателей, пришедших заявить права США на землю или достояние Ирака, а освободительные войска. Их беспокоит то, что развевающиеся флаги США будут восприниматься как провокация. "Мы хотим, чтобы нас правильно поняли", - говорят американцы.

2003-03-20 13:51:08 | 2003-03-20 13:51:08

Халед аш-Ша | Al-Quds al-Arabi

Агрессия началась

Голос разума и дипломатии окончательно умолк. Багдад, "Город мира", охвачен пламенем и страхом. Зарево от разрывов бомб и ракет окрасило в кровавый цвет верхушки его пальм, берега Тигра и Евфрата. С первой искрой американо-британской войны против Ирака арабский регион вступил в мрачный период своего существования.

2003-03-20 13:49:39 | 2003-03-20 13:49:39

Халед аш-Шами | Al-Quds al-Arabi

Агрессия началась с территории Кувейта: бои в Басре и обстрелы Багдада

Голос разума и дипломатии окончательно умолк. Багдад, "Город мира", охвачен пламенем и страхом. Зарево от разрывов бомб и ракет окрасило в кровавый цвет верхушки его пальм, берега Тигра и Евфрата. С первой искрой американо-британской войны против Ирака арабский регион вступил в мрачный период своего существования.

2003-03-20 13:25:51 | 2003-03-20 13:25:51

Доминик Баур | Der Spiegel

"Незаконная война"

Действия против Ирака, оспариваемые с точки зрения международного права, вряд ли будут иметь последствия для такой сверхдержавы, как США, но непременно - для их послушных союзников, например Польши. Неприятности грозят даже федеральному канцлеру ? за "пособничество войне". "Шредер ставит с ног на голову принцип правового государства о подчинении политики юрисдикции", - считают юристы-международники.

2003-03-20 12:17:17 | 2003-03-20 12:17:17

Питер Бейкер | The Washington Post

Разведчики открывают путь для высокотехнологичной войны

В эпоху изощренных спутников и самолетов-шпионов, способных опознавать даже номера транспортных средств, задача перейти границу и проскользнуть вглубь вражеской территории, открывая путь мощной военной машине, по-прежнему выпадает на долю небольших элитных подразделений.

2003-03-20 12:16:17 | 2003-03-20 12:16:17

Ян Блэк | The Guardian

В здании ЕС в Брюсселе найдены "жучки"

Вчера и без того ухудшившиеся из-за разногласий по Ираку и взаимных обвинений отношения между Европой и США осложнились еще больше - после того как в брюссельских офисах Великобритании, Франции, Германии, Испании, Италии и Австрии в здании Совета министров Европейского союза были обнаружены подслушивающие устройства. Le Figaro обвиняет Америку, но следователи опровергают причастность США.

2003-03-20 11:22:26 | 2003-03-20 11:22:26

Паоло Мастролилли | La Stampa

Delta Force охотятся за Саддамом

Вашингтон и Лондон перебросили в зону Персидского залива около 300 тысяч солдат, чтобы захватить и контролировать Ирак. Но главная миссия, которая может привести к завершению войны уже через несколько часов, поручена небольшой группе специалистов - людям из Delta Force: они должны найти и во возможности убить Саддама.

2003-03-20 11:15:10 | 2003-03-20 11:15:10

Редакция | Al-Qabas

Эмир Кувейта: "Саддам первым стал бить в барабаны войны!"

Эмир Кувейта аль-Джабер аль-Ахмед Аль Сабах возложил на иракского президента Саддама Хусейна ответственность за то, что тот первым "ударил в барабаны войны", отказавшись выполнить решения ООН. "Иракский режим ничему не научился, он хочет сопротивляться воле международного сообщества и обрекает свой народ и весь регион на бедствия войны".

2003-03-20 10:47:44 | 2003-03-20 10:47:44

Джанин ди Джованни и Питер Николлз | The Times

Цели союзной авиации в Багдаде

Бомбы, падающие на Багдад - город с населением более 5 млн человек - будут нацелены на военные и другие объекты, символизирующие собой иракский режим, в том числе три президентских дворца и различные министерские учреждения. Главный удар будет нанесен по западному берегу реки Тигр, включая такие кварталы, как Мансур, где проживают высокопоставленные правительственные чиновники.

2003-03-20 10:39:05 | 2003-03-20 10:39:05

Робин Гидай | The Telegraph

США охотятся за спрятанными миллиардами иракского диктатора

Перекрыть доступ Саддама к счетам - значит свести к минимуму его шансы на выживание, поскольку при замороженных счетах он не сможет выбраться из ловушки так, как это, вероятно, смог сделать Усама бен Ладен, опираясь на саудовские богатства. До предыдущей войны в Персидском заливе личное состояние Саддама Хусейна оценивалось в 13 млрд фунтов.

2003-03-20 09:39:22 | 2003-03-20 09:39:22

Энди Макнаб | The Mirror

Спецназ будет "глазами и ушами" наступающих войск

Разведгруппы будут днем прятаться в пустыне, а передвигаться только по ночам, зачастую имея при себе в качестве средств защиты лишь пистолеты или ножи. У них не будет ни сигарет, ни горячей пищи, ни напитков; им придется испражняться в пластиковые пакеты, чтобы не оставлять следов своего пребывания.

2003-03-20 09:29:48 | 2003-03-20 09:29:48

Редакция | La Repubblica

Бомбовый ливень над Багдадом

Операция по "разоружению Ирака" началась. В Багдаде слышны звуки разрывов бомб и залпов противовоздушной артиллерии. Атаки осуществляются волнами: за первой, в 22:10 по вашингтонскому времени, последовала вторая, а затем и третья. Американское командование осуществило удар крылатыми ракетами по "избранной цели" в пригороде иракской столицы.

Иностранная пресса о России и не только