Все статьи за 25 октября 2006 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2006-10-25 17:28:58 | 2006-10-25 17:28:58

Эндрю Крамер | International Herald Tribune

"Уничтоженные" телефоны могли осесть на российском черном рынке

Через семь месяцев после конфискации в московском аэропорту телефонов Motorola прокуратура Москвы выясняет, действительно ли 30 тыс. трубок, показательно "уничтоженных" милицией перед телекамерами, были проданы в российской провинции.

2006-10-25 17:11:44 | 2006-10-25 17:11:44

Мартин Уэйнрайт | The Guardian

Искаженные цитаты часто выразительнее оригинала

В Оксфордском словаре цитат некоторые знаменитые высказывания вроде "Пусть едят пирожные" и "Элементарно, Ватсон" будут разоблачены как изобретения неизвестных авторов, не страдавших недостатком времени для работы над своей прозой.

2006-10-25 16:10:15 | 2006-10-25 16:10:15

Боб Холмс | New Scientist

Самые сексуальные родители дают неказистое потомство

Сексуальные самцы становятся отцами дурнушек, а самые привлекательные самки производят на свет неказистых сыновей – по крайней мере, у плодовых мушек дрозофил. По мнению ученых, это может объяснять, почему не все индивидуумы одинаково привлекательны.

2006-10-25 15:41:35 | 2006-10-25 15:41:35

Элизабет Нэш | The Independent

Португальская деревня начинает новую волну спекуляций, предъявляя права на Колумба

Этот первооткрыватель, плававший по океанским просторам и открывший Америку в 1492 году, был либо каталонцем, либо испанцем, либо португальцем – все зависит от того, какого историка вы об этом спросите.

2006-10-25 15:33:24 | 2006-10-25 15:33:24

Льюис Смит | The Times

Меню пеликана пополнилось голубятиной

Пеликаны питаются рыбой. Это хорошо известный факт. Пока им не захочется голубятины. Один невезучий голубь скакал себе по парку Святого Джеймса в центре Лондона в поисках подачек от туристов, да и попал в пасть пеликану.

2006-10-25 15:22:36 | 2006-10-25 15:22:36

Петер Богнар | Die Presse

"Террор агрессивного меньшинства"

Несмотря на схожесть венгерских событий с гражданской войной, эксперты отмечают, что ядро дебоширов составляет не более сотни человек. Премьер Дюрчань назвал беспорядки "террором агрессивного меньшинства", взявшего в заложники весь Будапешт.

2006-10-25 15:20:48 | 2006-10-25 15:20:48

Рори Уотсон | The Times

Новые европейцы используют воображаемых коров, чтобы "доить" Евросоюз

Инспекторы обнаружили, что половины скота, о наличии которого заявили словенские животноводы в расчете на специальные "коровьи" гранты ЕС, не существует в природе. Четвертая часть поголовья коз оказалась такой же невидимой.

2006-10-25 15:06:52 | 2006-10-25 15:06:52

Дэвид Сэпстед | The Telegraph

Судья впадает в отчаяние после завершения 11-месячной саги

Процесс по делу нелегального иммигранта Мухаммеда Гапаркоева, чеченца-наркомана, который приехал в Дувр в 2001 году и стал серийным вором, должен завершиться его немедленной депортацией в Россию, однако вряд ли она произойдет в ближайшее время.

2006-10-25 14:57:01 | 2006-10-25 14:57:01

Майке Клойбер | Tageszeitung

Принудительная работа для студентов

В Таджикистане до сих пор дети и подростки обязаны в адских условиях работать на сборе урожая хлопка, что подрывает их здоровье. Хлопковая монокультура, приносящая доходы коррумпированной элите, не оставляет Средней Азии шансов на развитие.

2006-10-25 14:54:29 | 2006-10-25 14:54:29

Ричард Оуэн | The Times of India

Богачи вытесняют евреев из гетто XVI века

Риккардо Пачифичи, замглавы ассоциации еврейской общины в Риме, сообщил, что квартиры в районе гетто, цены на которые невысоки, скупаются представителями шоу-бизнеса, политики и финансов.

2006-10-25 14:37:33 | 2006-10-25 14:37:33

Стив Линде | The Jerusalem Post

Стена Плача не является "чудом света"

В Талмуде говорится, что миру были даны десять мерил красоты, и девять из них достались Иерусалиму. Судя по всему, в проекте "Семь новых чудес света" об этом не слышали: среди финалистов конкурса нет ни одного представителя Иерусалима.

2006-10-25 14:31:40 | 2006-10-25 14:31:40

Майкл Гордон | The New York Times

Иракские реалии подрывают предсказания Пентагона

Генерал Джордж Кейси заявил, что иракские военные смогут взять на себя ответственность за безопасность страны в течение 12-18 месяцев. Но эта похвальная цель кажется весьма далекой от охваченных насилием улиц иракской столицы, где американские солдаты числом значительно превосходят иракских.

2006-10-25 14:17:57 | 2006-10-25 14:17:57

Маурицио Молинари | La Stampa

Буш просит помощи у бен Ладена

Накануне выборов в конгресс, согласно данным опросов, ожидается победа демократов, но Джордж Буш и его советник по политическим вопросам Карл Роув убеждены, что республиканцы сохранят контроль над палатой представителей и сенатом.

2006-10-25 13:52:44 | 2006-10-25 13:52:44

Даниэль Бресслер и Франк Нингуйзен | Süddeutsche Zeitung

Белорусское одиночество

Изоляция автократа Лукашенко все усиливается. Отношения с Россией, которую Лукашенко давно называет братской страной, заметно охладели. Оппозиция жалуется на повсеместную утрату интереса к Белоруссии.

2006-10-25 13:51:50 | 2006-10-25 13:51:50

Дэвид Колкер | Los Angeles Times

Тучные люди потребляют больше бензина

Исследователи из Университета Иллинойса утверждают, что в США на заправку автотранспорта расходуется ежегодно на 938 галлонов бензина больше из-за того, что водители и пассажиры сегодня стали существенно тяжелее, чем в 1960 году.

2006-10-25 13:45:26 | 2006-10-25 13:45:26

Хью Уильямсон | Financial Times

Германия проведет радикальную реструктуризацию армии

Согласно внутреннему документу кабинета министров, вооруженные силы Германии официально откажутся от своей первичной послевоенной задачи – обороны границ страны – в пользу более сильной роли немецких войск в международных миссиях.

2006-10-25 13:35:35 | 2006-10-25 13:35:35

Хила Альрои де Бар | Maariv

Десять смертельно опасных "секс-бомб" бродят по Тель-Авиву

В течение 2005 года "передвижные клиники" в Тель-Авиве обследовали 220 пациентов. Одну из инфицированных женщин, сдавших кровь на анализ СПИДа, найти так и не удалось, а другая не согласилась пройти лечение.

2006-10-25 13:29:09 | 2006-10-25 13:29:09

Эндрю Осборн | The Independent

Статья Политковской вызвала расследование зверств чеченцев

Прокуратура расследует гибель российских военных в Чечне на основании фактов, выявленных Политковской. Если обвинения подтвердятся, последствия будут серьезны: ведь Кремль всегда утверждал, что покончил с сепаратизмом в Чечне с помощью Кадырова.

2006-10-25 13:15:09 | 2006-10-25 13:15:09

Корреспондент | Der Spiegel

Сотни пациентов умирали из-за недостатка медсестер

Британские ученые установили, что уровень смертности в больницах, где ощущалась нехватка младшего медицинского персонала, на 26% выше уровня смертности в тех лечебных учреждениях, где такого персонала достаточно.

2006-10-25 13:05:39 | 2006-10-25 13:05:39

Габриэле Беккария | La Stampa

"Апокалипсис наступит в 2050 году". Нам понадобится вторая Земля

В докладе изложены пять возможных сценариев, пояснил Джонатан Ло. Самый худший, получивший название "Все как всегда", резко заканчивается в 2050 году. На этот раз динозаврами будем мы.

2006-10-25 12:58:47 | 2006-10-25 12:58:47

Гай Чейзан | The Wall Street Journal

Вдохновляет ли Путин националистов?

Риторика и политика, взятые на вооружение президентом Путиным, ранее были уделом исключительно крайних националистов, но теперь они подхлестывают российских реакционеров и узаконивают взгляды, которые прежде казались недопустимыми.

2006-10-25 12:45:46 | 2006-10-25 12:45:46

Джек Мэлверн | The Times

Премьера для казахского посла

После просмотра псевдодокументального фильма Саши Барона Коэна о Казахстане официальный представитель страны в Британии сказал, что эта противоречивая комедия на самом деле весьма недурна, хотя некоторые шутки и имеют неприятный оттенок.

2006-10-25 12:45:42 | 2006-10-25 12:45:42

Тони Халпин | The Times

Рабочие получат работу, оставшись трезвенниками

Герман Стерлигов создал свой "Реестр непьющих мужчин", чтобы противостоять безудержному алкоголизму, особенно в деревне, где безработица и тяготы постсоветской жизни заставляют многих топить беды в водке с еще большим рвением, чем обычно.

2006-10-25 12:28:11 | 2006-10-25 12:28:11

Мария Штеркль | Der Standard

"Превратиться в бриллиант – это здорово"

В виде кольца, серьги или кулона: желающие даже после смерти быть рядом с любимым человеком могут заранее позаботиться о новой форме погребения. Цвет "памятного бриллианта" зависит от индивидуального состава химических элементов покойного.

2006-10-25 12:24:05 | 2006-10-25 12:24:05

Гемма Перцген | Frankfurter Rundschau

Система Путина

Журналист издания Focus Борис Райтшустер делает предупреждение по поводу развития ситуации в России и рассуждает о его последствиях для Германии. Процесс демократизации в России потерпел поражение, констатирует журналист, давая системе Владимира Путина хлесткое название – "демократура".

2006-10-25 11:47:52 | 2006-10-25 11:47:52

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

Украина согласилась быть ближе к России в обмен на цену за газ

В среду западные СМИ комментируют газовую сделку Украины с Россией: в обмен на лояльность Киев получит фиксированную цену на газ. Соглашение несколько омрачено страхом утратить самостоятельность, однако СМИ полагают, что Янукович продолжит курс, колеблющийся между Востоком и Западом, так как его покровители заинтересованы в сильной и суверенной Украине.

2006-10-25 11:20:29 | 2006-10-25 11:20:29

Дельфин Маттьосан | Libération

Авигдор Либерман позиционирует себя как спаситель Израиля

Опираясь на свою популярность, Либерман предпринимает попытки, особенно после кризиса недоверия, спровоцированного в израильском обществе методами ведения войны в Ливане, создать имидж человека, ниспосланного провидением.

2006-10-25 10:42:43 | 2006-10-25 10:42:43

Тони Халпин | The Times

Украинская газовая сделка омрачена страхами утратить самостоятельность

К согласию снабжать Украину газом по цене, не превышающей 130 долларов за тысячу кубометров, похоже, привязаны нити, которые усиливают влияние Москвы на ее бывшего советского сателлита.

2006-10-25 10:25:18 | 2006-10-25 10:25:18

Луиджи Грассия | La Stampa

Соглашение между Россией и Украиной по метану

В Москве вчера вечером говорили, что Украина получила скидку в 100 долларов за то, что обязалась отдалиться от Запада: Киев назначит референдум по вступлению в НАТО, продлит соглашения о пребывании российского военного флота на Черном море за пределы 2015 года и согласится с посредничеством русских на переговорах по туркменскому газу.

2006-10-25 10:06:30 | 2006-10-25 10:06:30

tu | Süddeutsche Zeitung

Выгодный газ

Киев и Москва заключили новый договор о поставке российского природного газа на Украину гораздо быстрее, чем ожидалось. Вопреки всем опасениям, согласованный уровень повышения цен, к большому облегчению украинцев, оказался умеренным.

2006-10-25 09:24:21 | 2006-10-25 09:24:21

Роман Олеарчук | Financial Times

Россия просит Киев отложить переговоры о вступлении в ВТО

Премьер-министр РФ Михаил Фрадков во вторник призвал Украину "синхронизировать" с Москвой усилия по вступлению во Всемирную торговую организацию. Вступление в ВТО раньше России предоставило бы Украине рычаги в переговорах с северным соседом, дав возможность блокировать принятие России.

Иностранная пресса о России и не только