Все статьи за 30 августа 2004 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2004-08-30 17:16:37 | 2004-08-30 17:16:37

Редакция | The New York Times

Олимпиада начинается со скандала, кончается засадой

В спорте нет ничего подобного Олимпийским играм. Только на Играх американский пловец Майкл Фелпс мог завоевать шесть золотых и две бронзовые медали. Затем он сделал то, что произвело на публику не меньшее впечатление. Фелпс отдал свое место в эстафетной команде другу и сопернику Иану Крокеру, а сам болел за него на трибуне.

2004-08-30 16:47:00 | 2004-08-30 16:47:00

Корреспондент | The Telegraph

Альтернативная Олимпиада в Африке

В 1980 году США, бойкотировавшие Олимпиаду в Москве, собирались провести альтернативные Игры на Берегу Слоновой Кости. Рассекреченные недавно документы Госдепартамента США свидетельствуют, что американские дипломаты пытались убедить эту бывшую французскую колонию провести на своей территории "мероприятия олимпийского типа".

2004-08-30 16:12:00 | 2004-08-30 16:12:00

Паскаль Рише, Фабрис Русло | Libération

Нью-Йорк разгневан на Буша и на съезд Республиканской партии

В воскресенье по городу прошла демонстрация, участники которой протестовали против "оккупации Ирака и Манхэттена".

2004-08-30 15:42:50 | 2004-08-30 15:42:50

Хелен Наджент, Алан Холл | The Times

Алиби обойдется неверным супругам в 800 фунтов в день

Жизнь английских неверных супругов может в скором времени стать проще. В следующем полугодии должны открыться два немецких "агентства алиби", предоставляющих убедительные истории для людей, изменяющих своим половинам. Великобритания отчаянно нуждается в таких услугах.

2004-08-30 15:38:08 | 2004-08-30 15:38:08

Анна Кучмент | Newsweek

Вердикт: террор

В России складывается израильская ситуация, полагают эксперты. Почему российским следователям потребовалось столько времени, чтобы признать, что за авиакатастрофами стоит терроризм?

2004-08-30 15:27:00 | 2004-08-30 15:27:00

Том Шэнкер | The New York Times

США и Россия по-прежнему доминируют на рынке вооружений

В прошлом году США и Россия по-прежнему доминировали на рынке вооружений, особенно по числу сделок с развивающимися странами, хотя общемировой объем продаж падает третий год подряд, говорится в новом исследовании конгресса.

2004-08-30 15:26:45 | 2004-08-30 15:26:45

Пол Лэшмар и Тим Уэбб | The Independent

Наступление на ЮКОС может довести утечку капитала до 12 млрд

Конечно, нынешнюю ситуацию не стоит сравнивать с утечкой капитала в 25-30 млрд долларов в год в начале 1990-х, после краха Советского Союза, которая практически поставила страну на колени. "Однако Кудрин немного неискренен, когда говорит, что дело ЮКОСа никак на это не влияет".

2004-08-30 15:06:24 | 2004-08-30 15:06:24

Тоби Мур | The Times

Призрак бродит по России

Президентские выборы в беспокойном, израненном войной российском регионе – в Чечне – в очередной раз напомнили о жестоком конфликте. Президент Путин противится внешнему вмешательству в улаживание конфликта на своих задворках, но опустошение, царящее там, заслуживает красочного описания. Несколько книг о Чечне.

2004-08-30 15:04:26 | 2004-08-30 15:04:26

Манфред Квиринг | Die Welt

Выбор Путина для Чечни: Алу Алханов

Никто не сомневался в успехе генерала милиции Алханова уже в первом туре выборов, который состоялся вчера. Слишком массированной была поддержка Кремля, слишком слабыми были шесть конкурентов, которые в своем большинстве выставили свои кандидатуры, скорее всего, для создания псевдодемократической видимости.

2004-08-30 14:45:36 | 2004-08-30 14:45:36

Чезаре Мартинетти | La Stampa

"Это смертный приговор, переговоров не предполагается"

Ален Турен, социолог, занимавшийся исследованием отношений между общинами во французских пригородах, входил в состав комиссии, созданной Жаком Шираком по проблеме светскости, которая по завершении работы предложила запретить ношение хиджаба и всех других религиозных символов в школе. Интервью.

2004-08-30 14:31:00 | 2004-08-30 14:31:00

Вероника Суле | Libération

Ширак и Шредер спешат к другу Путину

Французский и германский руководители соревнуются в выражении поддержки российскому президенту.

2004-08-30 14:20:49 | 2004-08-30 14:20:49

Томас де Ваал | The Guardian

Самый темный угол Европы

В конце первой чеченской войны я встретил в Грозном человека, называвшего себя судьей шариата. Он был бывшим футболистом, превратившимся в боевика сепаратистов, одним из тех людей, которые спустились с гор, чтобы прогнать прочь русских. Этот "судья" двадцати с небольшим лет знал об исламе примерно столько же, сколько я; он без устали флиртовал с моей коллегой и непрерывно курил.

2004-08-30 14:15:01 | 2004-08-30 14:15:01

С.Лаз. | Corriere della Sera

"В Ливии мы должны были убить Берлускони. Извините за провал операции"

Террористы извиняются за то, что им не удалось попасть в цель. Под прицелом был премьер-министр Италии Сильвио Берлускони: исламская группировка решила устранить его во время его недавнего визита к Каддафи.

2004-08-30 14:08:06 | 2004-08-30 14:08:06

Корреспондент | The Times

Российские самолеты так же безопасны, как и западные

На прошлой неделе, обсуждая почти одновременное крушение двух российских самолетов с 89 пассажирами на борту, Дэвид Лирмаунт, редактор журнала Flight International, заявил, что российские самолеты незаслуженно считаются опасными.

2004-08-30 14:05:14 | 2004-08-30 14:05:14

Скотт Петерсон | The Christian Science Monitor

Выборы в Чечне проливают свет на проблему Кремля

На фоне эскалации ударов боевиков вновь начинают звучать рассуждения о том, что вариантов у российского президента Владимира Путина по выходу из чеченского болота становится все меньше. "Ясно, что у политики Путина была своя собственная внутренняя логика – до тех пор, пока не случилось убийство Кадырова".

2004-08-30 13:52:52 | 2004-08-30 13:52:52

Стивен Ли Майерс | The New York Times

Терроризм в России тоже исчез с экранов радаров

Российским спецслужбам понадобилось два с половиной дня, чтобы объявить о том, что все понимали с момента, когда два пассажирских самолета внутренних авиалиний одновременно упали вечером во вторник: Россия получила еще один жестокий удар от террористов.

2004-08-30 13:47:18 | 2004-08-30 13:47:18

Джейн Ридли | The Mirror

Олимпиада сексуальная

Когда вы в хорошей физической форме и возбуждены Олимпийскими играми, вам нужен секс. "Если человек выиграл, то он так возбужден, что хочет этим заняться, а если проиграл – хочет отвлечься от своего провала".

2004-08-30 13:28:37 | 2004-08-30 13:28:37

Андрей Ивановский | Tagblatt

"Алханов – это гораздо меньшее зло"

Бывший вице-премьер, а сегодня политолог Зайнди Чолтаев о внутренней ситуации в Чечне после организованных Москвой президентских выборов. В 1996 году он принимал участие в мирных переговорах с Москвой. Эти переговоры привели к завершению первой чеченской войны (1994-1996 годы) и сделали возможными выборы, в результате которых президентом стал Аслан Масхадов.

2004-08-30 13:18:08 | 2004-08-30 13:18:08

Редакция | The Guardian

Война без конца

Все, что было возможно испробовать в Чечне, было испробовано. В нее вторгались, захватывали столицу – дважды. Ей разрешали существовать фактически как независимому государству. Ею управляли напрямую из Москвы. Российские силы использовали коллективное наказание, казни без суда, пытки, изнасилования, похищения людей, вымогательство и террор, чтобы утихомирить доведенное до озверевшего состояния население, но ничего не сработало.

2004-08-30 12:49:00 | 2004-08-30 12:49:00

Лорэн Милло | Libération

Президентские выборы в Чечне прошли "по сценарию"

Военные у избирательных участков, раздача прибыльных должностей... Москва использовала все средства для победы Алханова.

2004-08-30 12:41:38 | 2004-08-30 12:41:38

Редакция | The Wall Street Journal

Нефтяная мечта Путина

Стирая с лица земли ведущую компанию страны и увеличивая налоги на другие нефтяные фирмы, Путин теряет престиж за границей. Иностранные инвесторы напуганы: если может погибнуть ЮКОС, то кто надежен? Будь это Чечня, где вчера прошли организованные Москвой выборы, свободные СМИ или нефть, Путину по душе жесткий контроль.

2004-08-30 12:25:06 | 2004-08-30 12:25:06

Анна Зафесова | La Stampa

Триумф российской режиссуры на чеченских выборах

Сценарий нынешнего голосования в Чечне, похоже, в точности повторил таковой на выборах убитого впоследствии президента Кадырова. Очевидно, что Кремль не изменит свою линию в Чечне. Москва готовится к новым терактам.

2004-08-30 12:09:04 | 2004-08-30 12:09:04

Йенс Хартманн | Welt am Sonntag

Война все еще ближе, чем мир

Добро пожаловать в Грозный. Разрушенная столица Чечни готовится в воскресенье к выборам нового президента. Свежеотлитые бетонные блоки призваны укрепить уличные заграждения. Все военные в бронежилетах. Неделю назад в перестрелке здесь было убито более ста человек.

2004-08-30 11:53:58 | 2004-08-30 11:53:58

Фабрицио Драгосей | Corriere della Sera

"Террористы нас не остановили. Это доказательство их слабости"

Зияд Сабсаби – заместитель главы чеченского правительства и представитель автономной республики при президенте Владимире Путине. Ему 41 год, и он достаточно известный политик в исламском мире. Интервью.

2004-08-30 11:20:35 | 2004-08-30 11:20:35

Мартин Зифф | The Washington Times

Кошмар воздушного террора в России

Трагедия двойного крушения самолетов в результате терактов в очередной раз дает понять Путину и всему российскому народу, что в Чечне они по-прежнему держат тигра за хвост. А тигр продолжает пожирать беспомощных и ни в чем не повинных людей.

2004-08-30 11:11:26 | 2004-08-30 11:11:26

Джереми Пейдж | The Times

Новые теракты пугают, но чеченцы идут голосовать

Вчера Чечня голосовала за нового президента на выборах, омраченных терактами, погубившими два самолета, и крупным наступлением мятежников на Грозный на прошлой неделе. По мнению аналитиков, приоритетом Алханова будет обуздание 28-летнего сына Кадырова, Рамзана, который командует личной армией численностью в 2 тыс. человек.

2004-08-30 10:46:09 | 2004-08-30 10:46:09

Фабрицио Драгосей | Corriere della Sera

В Чечне одержал победу новый человек Путина

Более того, он одержал блестящую победу в этих, мягко говоря, атипичных выборах. Они прошли в стране, где уже нет войны, но еще не снята осада. Теперь Алу Алханов должен суметь выжить.

2004-08-30 10:34:00 | 2004-08-30 10:34:00

Редакция | Le Monde

Чеченцы избрали нового президента без энтузиазма

В воскресенье Грозный напоминал город-призрак. Сторонники независимости Чечни осудили выборы, сравнив их с выборами "в Варшавском гетто или в сталинском ГУЛАГе", по выражению сепаратистского эмиссара Ахмеда Закаева, заявление которого было распространено в Лондоне и получено агентством AFP в Москве.

2004-08-30 10:01:00 | 2004-08-30 10:01:00

Маркус Венер | Frankfurter Allgemeine

С ненавистью к Кремлю

Со своей чеченской политикой Путин попал в тупик. Его тактика, как бумеранг, ударяет по россиянам. В Чечне живут еще сотни таких женщин, как Аманта Нагаева. Ни один русский не должен чувствовать себя в безопасности.

Иностранная пресса о России и не только