Все статьи за 4 августа 2008 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2008-08-04 15:58:03 | 2008-08-04 15:58:03

Дейла Олбердж | The Times

Порнография Франца Кафки: скелет в шкафу

Ученые, жаждущие сохранить доброе имя писателя Франца Кафки, игнорировали принадлежавший ему тайник с откровенной порнографией, показывает новое исследование. "Некоторые изображения довольно откровенны. Это достаточно неприятно".

2008-08-04 15:52:12 | 2008-08-04 15:52:12

Изабель Оакеншот, Майкл Шеридан и Флора Бедженал | The Times

Олимпиада в Пекине: шпионские игры

Две недели назад британских чиновников, отправляющихся на Олимпиаду в Пекин, которая стартует в пятницу, вызывали для беседы в MI-5. Там официальным лицам рассказали о мерах предосторожности, которые необходимы для защиты от китайского шпионажа.

2008-08-04 15:44:43 | 2008-08-04 15:44:43

Корреспондент | Neue Zürcher Zeitung

С другом по жизни

Есть те, кто любит собак. А есть те, кто любит их еще больше. Они превращают лабрадоров в супругов, а мальтийских болонок в наследниц миллионных состояний. Питбулей клонируют, а стаффордширских терьеров отправляют в космос.

2008-08-04 15:34:12 | 2008-08-04 15:34:12

Элисон Смейл | The New York Times

На даче: потребители в самом соку

Наша деревня неподалеку от старинного города Таруса когда-то была сонной, но теперь в ночь с субботы на воскресенье в небо взлетают фейерверки, разгораются костры, звучит музыка, поедается много еды (предпочтительно шашлыки из свинины или молодого барашка) и выпивается много спиртного.

2008-08-04 15:21:00 | 2008-08-04 15:21:00

Кармен Эллер | Der Spiegel

Олимпийский кошмар Сочи

В Сочи, столице Олимпиады-2014, власти планируют провести модернизацию в стиле "эй, ухнем", в лучших российских традициях. Из-за строительства гостиниц класса люкс и подвесных канатных дорог тысячи людей могут лишиться собственности и подвергнуться переселению.

2008-08-04 15:07:08 | 2008-08-04 15:07:08

Мэган Стэк | Los Angeles Times

Русские, желая зарядиться энергией, едут к пирамиде

В лучах северного солнца эта пирамида, устремившаяся в небо с вершины холма, сияет белым цветом. Это 55 тонн стеклопластика высотой в 12-этажный дом, и сюда толпами устремляются русские, которые отчаянно хотят привести в порядок свои энергетические поля и подлечить карму.

2008-08-04 14:53:31 | 2008-08-04 14:53:31

Тони Аллен-Миллс | The Times

Сумасшедший ученый угрожал расправой коллегам

Для своих коллег и друзей он был тихим семейным человеком, который играл на фортепиано в церкви. Для агентов ФБР, расследовавших одно из самых зловещих криминальных преступлений Америки, доктор Брюс Айвинс был серийным убийцей, чья одержимость сибирской язвой привела к трагедии.

2008-08-04 14:28:13 | 2008-08-04 14:28:13

Маргерита Бельджойозо | L'Espresso

Кто-то летает над гнездом Путина

"Дольче и Габбана" – так дерзкие сайты блогосферы называют Дмитрия Медведева и Владимира Путина. Командует Дольче, или решения всегда принимает Габбана? Говорят, на российской земле что-то потихоньку меняется, несмотря на выставляемую напоказ преемственность.

2008-08-04 14:00:30 | 2008-08-04 14:00:30

Редакция | The Times

Кровопролитие в секторе Газа

Около 180 палестинцев бежали в Израиль после того, как удар "Хамаса" по клану, связанному с "Фатхом", привел к гибели 11 человек и ранениям еще 90. Большинство из них были высланы обратно. Но их бегство, вероятно, еще больше усложнит попытки переговоров о мирном урегулировании с палестинцами.

2008-08-04 13:39:50 | 2008-08-04 13:39:50

Алан Кауэлл | International Herald Tribune

Определение, данное России Черчиллем, и ныне соответствует истине

В своем знаменитом изречении Уинстон Черчилль охарактеризовал Россию как "головоломку, окутанную тайной и заключенную внутри загадки". Эти слова, произнесенные им в 1939 году, нашли отклик у Запада, воспринимающего Москву как "Другого" – суровую и грозную страну, которая ведет игру по собственным правилам.

2008-08-04 13:21:37 | 2008-08-04 13:21:37

Томас Кноп | Bild

Спецбюстгальтер для женщин-полицейских

Два месяца в обстановке строжайшей секретности проводились его испытания, и теперь он готов к массовому использованию. На каждой модели яркими буквами нанесено слово Polizei – "Полиция", так что даже в одном нижнем белье женщина-полицейский будет демонстрировать, что она при исполнении.

2008-08-04 13:01:51 | 2008-08-04 13:01:51

Весна Перич Зимонджич | The Independent

"Караджич жил под прикрытием ЦРУ, пока не нарушил условия сделки"

Бывший лидер боснийских сербов Радован Караджич после Дейтоновских мирных соглашений жил под прикрытием США, пока ЦРУ не перехватило телефонный звонок, свидетельствующий, что он нарушил условие "тайной сделки" – оставаться вне политики. Об этом сообщила сербская газета.

2008-08-04 12:45:37 | 2008-08-04 12:45:37

Карл Мортишед | The Times

Билл Браудер: возвращение домой с недобрых улиц Москвы

Билл Браудер называет себя "value investor" – "стоимостной инвестор". На жаргоне управляющих инвестфондами так обозначается человек, обращающий внимание на недооцененную стоимость акций, которых никто не замечает, искатель потаенных сокровищ.

2008-08-04 12:27:55 | 2008-08-04 12:27:55

Ким Сенгупта | The Independent

Убийца Литвиненко избежит наказания

Британское правительство оставило надежду привлечь убийцу Александра Литвиненко к ответу. Теперь власти сконцентрировались на мерах, призванных не допустить повторения в стране аналогичных убийств в будущем, сообщил высокопоставленный источник.

2008-08-04 12:11:38 | 2008-08-04 12:11:38

Бернгард Барч | Berliner Zeitung

Послушание китайских редакций

Китай пытается запрячь и международные СМИ в упряжку национальной пропаганды. Как по-другому объяснить интернет-цензуру в пресс-центре? Перед международными СМИ стоит непростая задача: они не должны молча проглатывать недемократические ограничения пекинских властей, но при этом не должны огульно винить в этом всех китайцев.

2008-08-04 11:26:41 | 2008-08-04 11:26:41

Хавьер Блас | Financial Times

Москва принимает меры для контроля над рынком зерновых

Планы создания российской государственной компании по торговле зерном, которая будет контролировать до половины экспорта зерновых, заставляют Запад беспокоиться, что Москва хочет использовать продовольствие в качестве дипломатического оружия наподобие того, как "Газпром" манипулирует поставками природного газа.

2008-08-04 11:05:38 | 2008-08-04 11:05:38

Стефан Уэгстил | Financial Times

Слабость в глубине российской мощи

В этом месяце исполнится 10 лет с того дня, когда российский финансовый кризис нанес удар по мировым фондовым рынкам. Ныне Кремль намного могущественнее, чем мог бы рассчитывать 10 лет назад, но ему далеко до могущества, к которому он стремится.

2008-08-04 10:50:56 | 2008-08-04 10:50:56

| InoPressa: тема дня

"Великий старец" умер, ненужный в новой России

В воскресенье остановилось сердце выдающегося русского писателя Александра Исаевича Солженицына. Мировая пресса отдает дань памяти лауреату Нобелевской премии, советскому диссиденту, который стал разоблачителем сталинских лагерей и "совестью нации". Годы, проведенные в тюрьмах и в изгнании, не сломили его, однако в новой России места Солженицыну не нашлось.

2008-08-04 10:28:21 | 2008-08-04 10:28:21

Верена Дитхельм | Der Standard

Россия предостерегает от войны на Южном Кавказе

Серьезные столкновения в пограничном районе между провозгласившей независимость Южной Осетией и Грузией сеют страх перед новой войной. Россия требует "максимальной сдержанности". Из зоны конфликта эвакуируют детей, женщин и пожилых людей.

2008-08-04 10:20:42 | 2008-08-04 10:20:42

Анна Зафесова | La Stampa

Солженицын, в одиночку против ГУЛАГа

Многие подозревали, что в действительности он бессмертен. Он пережил все: революцию, войну, ГУЛАГ, рак, КГБ, ссылку, все самое худшее, что может произойти с человеком, особенно русским, в последнем столетии.

2008-08-04 10:03:07 | 2008-08-04 10:03:07

Эрика Вагнер | The Times

Александр Солженицын: одинокий голос, стремившийся говорить правду

Когда в прошлом году Владимир Путин награждал Солженицына Государственной премией России в области гуманитарных наук, то отметил вклад писателя в изучение русского языка, – про "Архипелаг ГУЛАГ" не было сказано ни слова.

2008-08-04 09:37:47 | 2008-08-04 09:37:47

Энн Пенкет | The Independent

В возрасте 89 лет скончался Александр Солженицын – наказание советского режима

Скончался Александр Солженицын, фигура, имевшая колоссальную значимость в советской России, автор "Архипелага ГУЛАГ" и других произведений, которые обнажили подлинный масштаб сталинской сети исправительных лагерей. Один из ведущих диссидентов, он принадлежал к тому же поколению, что и правозащитник Андрей Сахаров. В 1970 году был удостоен Нобелевской премии по литературе.

Иностранная пресса о России и не только