Все статьи за 7 октября 2003 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2003-10-07 18:52:16 | 2003-10-07 18:52:16

Джон Нобл Вилфорд | The New York Times

От яда гидры до мифа о сибирской язве

Каким бы могучим ни был Геракл, иногда он побеждал с помощью средств иных, чем грубая сила. Когда возникала необходимость, супергерой греческой мифологии вооружался биохимическим оружием, предвестником технологических инноваций современной войны.

2003-10-07 18:30:23 | 2003-10-07 18:30:23

Маргот Рузвельт | Time

В Америке хотят запретить снимать в кино обезьян

Группа активистов во главе со всемирно известной исследовательницей приматов Джейн Гудалл собирается убрать обезьян со сцены. Гудалл совместно с Chimpanzee Collaboratory - организацией, включающей восемь инициативных групп, занимающихся вопросами сохранения и защиты приматов, - собирается убедить Голливуд запретить использование обезьян в качестве актеров.

2003-10-07 18:20:35 | 2003-10-07 18:20:35

Корреспондент | La Repubblica

Через год в аптеках появится контрацептив для мужчин

После 9 лет исследований двух тысяч добровольцев в различных уголках мира работы по созданию мужского контрацептива вступили в завершающую фазу. Это средство представляет собой подкожное устройство, которое постепенно испускает прогестерон. Кроме того, каждые три месяца мужчине вводится инъекция тестостерона.

2003-10-07 18:08:04 | 2003-10-07 18:08:04

Рон Уинслоу и Ронда Рандл | The Wall Street Journal

Американские подростки уменьшают размер желудка на 90%

За последние два года около 150 американских подростков, страдающих ожирением, легли под нож хирурга: им сделали операцию, в результате которой размер их желудка сократился на 90%. Такие операции называются бариатрическими (бариатрия - лечение от ожирения). По некоторым оценкам, в ближайшие годы количество таких операций будет неуклонно возрастать.

2003-10-07 17:17:41 | 2003-10-07 17:17:41

Сара Лайол | The New York Times

Человек-"болгарка" выходит на работу

Идея стать человеком-пилой пришла ему в голову, когда в один прекрасный день он обнаружил на своей машине блокиратор, за снятие которого у него потребовали 150 долларов. "Внутри я весь кипел", - рассказывает он. Примерно за 40 долларов он взял напрокат пилу и сам уладил проблему.

2003-10-07 15:52:44 | 2003-10-07 15:52:44

Маркус Бекер | Der Spiegel

"Стены черны от мух"

Миллионы мух нападают на некоторые дома в Южной Германии, что приводит жильцов в отчаяние. Одна женщина вымела с террасы своего дома около 700 тысяч этих дохлых тварей. Под крышами насекомые собираются целыми стаями - ученые только разводят руками.

2003-10-07 15:51:24 | 2003-10-07 15:51:24

Чинция Фьори | Corriere della Sera

Я, Путин и секс: Пелевин обнажает Россию

Одна из книг Пелевина рассказывает о связях, скрывающихся за "путинизмом" и гомосексуальностью, и дает новое определение киберсексу. Но есть мнение, что Пелевин, кроме всего прочего, отвечает за связь между российским духом и потусторонним миром. Он иронизирует: "Возможно у меня есть поклонники и среди привидений".

2003-10-07 15:44:54 | 2003-10-07 15:44:54

Джон Нобл Вилфорд | The New York Times

От яда гидры до мифа о сибирской язве

Каким бы могучим ни был Геракл, иногда он побеждал с помощью средств иных, чем грубая сила. Когда возникала необходимость, супергерой греческой мифологии вооружался биохимическим оружием - предвестником технологических инноваций современной войны.

2003-10-07 15:08:56 | 2003-10-07 15:08:56

Джордж Самаан, Гассан Шарбаль | Al-Hayat

Башшар Асад: "Израиль пытается втянуть Сирию и весь регион в новую войну"

По мнению президента Сирии, "никто уже не верит, что можно добиться мира в регионе при нынешнем израильском правительстве", а "Дорожная карта" - это "мертворожденное дитя". При этом он подчеркнул, что перед лицом непрекращающегося давления на Дамаск Сирия ведет себя осторожно.

2003-10-07 14:53:12 | 2003-10-07 14:53:12

Джон Уитфильд | Nature

Лазером можно оперировать клетку изнутри

Нанохирургия позволяет удалять клеточные компоненты, оставляя клетку невредимой. Прежние лазерные и магнитные технологии были не настолько результативны и точны. "Я так взволнован", - признается биофизик Пол Вайзмен.

2003-10-07 14:36:36 | 2003-10-07 14:36:36

Флориан Хассель | Frankfurter Rundschau

Голосование мертвых душ

Специалисты по Чечне, такие, как Александр Черкасов из правозащитной организации "Мемориал", убеждены, что в избирательные списки было внесено несколько сот тысяч "мертвых душ", чтобы иметь возможность напечатать избыточное количество избирательных бюллетеней и тем самым гарантировать Кадырову победу вне зависимости от фактического исхода выборов.

2003-10-07 14:07:09 | 2003-10-07 14:07:09

Том Шэнкер | The New York Times

Секретные учения сил быстрого реагирования НАТО

Учения будут сопровождаться встречей чиновников на высшем уровне. Во вторник в Колорадо-Спрингс начинают съезжаться министры обороны стран - членов НАТО и высокопоставленные военные чиновники. Ожидается присутствие российского министра обороны Сергея Иванова, который встретится с Рамсфельдом.

2003-10-07 13:16:52 | 2003-10-07 13:16:52

Аркадий Островский | Financial Times

Москва намерена изменить правила приватизации

Российское правительство намерено изменить правила продажи активов компаний, генерирующих электроэнергию, чтобы они не попали в руки небольшой группы влиятельных бизнесменов. Промышленники считают, что правительство посылает инвесторам противоречивые сигналы.

2003-10-07 13:05:43 | 2003-10-07 13:05:43

Редакция | Libération

Министр устанавливает тишину

Французский министр экологии Розлин Башло изложила вчера основные тезисы "национального плана действий по борьбе с шумом", который, по ее словам, стал "одной из главных проблем для французов". Этот план предусматривает трехкратное усиление звукоизоляции домов, расположенных вблизи аэропортов.

2003-10-07 13:01:02 | 2003-10-07 13:01:02

Алэк Рассел | The Telegraph

Белый Дом ставит под сомнение роль Пентагона в Ираке

Президент США Джордж Буш дал указание Белому дому усилить контроль над американскими операциями в Ираке и Афганистане. Это наглядный признак неудовлетворенности усилиями Пентагона.
Советнику президента по национальной безопасности Кондолизе Райс поручено возгласить особую "Группу по стабилизацию Ирака", что позволит Белому дому играть более активную роль.

2003-10-07 12:57:22 | 2003-10-07 12:57:22

Вероника Суле | Libération

Корыстное молчание Запада

Путин выиграл. Западные страны практически не смогли ничего сказать по поводу президентских выборов в Чечне, где российские войска осуществляют настоящий террор. Ради сотрудничества в борьбе с терроризмом европейцы и американцы склонились перед хозяином Кремля, позволив ему делать в небольшой кавказской республике все, что он захочет.

2003-10-07 12:43:58 | 2003-10-07 12:43:58

Кейт Коннолли | The Telegraph

Еврейские организации возмущены попытками немцев добиться компенсаций

Группа немцев, высланных из своих родных мест после окончания Второй мировой войны, готовится развернуть в американских судах борьбу за получение компенсаций, как это сделали евреи, пережившие холокост.

2003-10-07 12:19:51 | 2003-10-07 12:19:51

Франко Вентурини | Corriere della Sera

Альтернативы нет. Необходимо следовать "Дорожной карте"

"Вы на самом деле верите, что в один прекрасный день у Европы будет единый голос во внешней политике?" - "Я бы не смог заниматься своей работой, если бы не был в этом убежден". Интервью с Хавьером Соланой.

2003-10-07 12:12:08 | 2003-10-07 12:12:08

Том Уорнер | Financial Times

Проди и Берлускони стремятся вернуть Украину на европейский курс

Романо Проди и Сильвио Берлускони сегодня должны прибыть в Ялту для напряженных переговоров с президентом Украины Леонидом Кучмой, который грозится прекратить попытки интегрироваться с Европейским союзом и проводить более жесткую внутреннюю политику.

2003-10-07 11:50:37 | 2003-10-07 11:50:37

Редакция | Ha'aretz

Пока Клинтон пытался установить мир на Ближнем Востоке, ФБР отправляло деньги "Хамас"

С "Хамас" ФБР связалось посредством бизнесмена из Аризоны Гарри Эллена, принявшего ислам и занимавшегося благотворительной деятельностью на палестинских территориях. Он разрешил ФБР установить жучки в своем доме, машине и офисе, встречался с палестинскими активистами и лично с Арафатом.

2003-10-07 11:15:49 | 2003-10-07 11:15:49

Ариэль Эрбез | Le Temps

Европейские астронавты будут летать на российских ракетах

С 2006 года знаменитые российские ракетоносители "Союз" будут взлетать с космодрома Европейского космического агентства. Из-за близости к экватору ракета выиграет в пусковой мощности запуска, что является сегодня решающим преимуществом на космическом рынке. На месте - во Французской Гвиане - уже началась подготовка к будущему запуску.

2003-10-07 10:42:01 | 2003-10-07 10:42:01

Йозеф Кирхенгаст | Der Standard

Где она, эта Чечня?

Те, "кто пренебрег гостеприимством чеченских властей, объективно лишаются возможности квалифицированно судить об этом важнейшем событии в жизни чеченского народа". Следовало бы учредить премию за политический цинизм, выраженный яркой и отточенной формулировкой.

2003-10-07 10:20:02 | 2003-10-07 10:20:02

Маркус Вернер | Frankfurter Allgemeine

Милостью Путина

В Чечне снова появился президент. Несмотря на то что он избран, его нельзя назвать народным президентом. И даже не важно, были ли подтасованы результаты выборов и данные о явке или нет. Путин лично решил, что Кадыров должен остаться у власти.

Иностранная пресса о России и не только