Все статьи за 13 января 2003 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2003-01-13 16:47:41 | 2003-01-13 16:47:41

Ульрих Вилленберг | Frankfurter Rundschau

Помогали ли немцы Саддаму Хусейну при производстве оружия?

59-летний инженер, который раньше продавал джинсы, подозревается в посредничестве при сделках с иракским режимом. По этому делу также проходит 54-летний начальник отдела сбыта одной фирмы из нижнесаксонского города Крайензен, которая в 1999 году поставила в Ирак сверлильно-расточные станки на сумму 200 тыс. евро. Прокуратура убеждена в том, что станки предназначались для производства артиллерийских орудий большого калибра.

2003-01-13 16:20:36 | 2003-01-13 16:20:36

Сюзан Б. Глассер | The Washington Post

Непокорный поселок - неожиданное испытание для властей Азербайджана

В центре поселка Нардаран на улицах лежат обгорелые полицейские машины. Дорожные знаки изрешечены пулями. На перекрестке сооружен временный храм. В том месте, где 3 июня полицейские убили одного безоружного демонстранта и ранили многих других, лежат цветы. Акция гражданского неповиновения в Азербайджане продолжается.

2003-01-13 16:14:47 | 2003-01-13 16:14:47

Грегуар Кортей | Tribune de Genève

Демонстрация достижений роботохирургии в женевской клинике

Неделя хирургии, проходившая при участии ординатора клиники Женераль-Больё, завершилась в субботу блестящей демонстрацией. Последней операцией было удаление простаты у 55-летнего пациента, больного раком. Прямая трансляция операции шла в аудиторию клиники и на видеоконференцию в Европейском институте телехирургии в Страсбурге.

2003-01-13 16:00:28 | 2003-01-13 16:00:28

Наби Абдуллаев | Die Welt

Русская женщина от нищеты собралась в Чечню служить снайпером

Бывшая спортсменка, занимавшаяся бегом, плаванием и стрельбой, она хотела стать снайпером в Чечне, потому что ей нужны деньги. Однако российские военачальники ей отказали. И Галина Синицына отправила в кавказскую республику своего 20-летнего сына Валентина.

2003-01-13 15:56:37 | 2003-01-13 15:56:37

Пино Буонджорно | Panorama

Нетаньяху: "Война неизбежна"

Министр иностранных дел Израиля Беньямин Нетаньяху заявляет, что одной борьбы с терроризмом недостаточно. Необходимо бороться с режимами, поддерживающими террористов, и способствовать демократизации. Лишь тогда можно будет прийти к миру. После Саддама настанет черед Арафата и других.

2003-01-13 15:30:27 | 2003-01-13 15:30:27

Серж Шмеман | International Herald Tribune

Честность - лучшая политика для крутых российских бизнесменов

Подобно множеству русских, которые отзываются о новообретенной честности олигархов с понятным скепсисом, Чарльз Райан, возглавляющий московский инвестиционный банк "Объединенная финансовая группа", говорит: "Конечно, сейчас модно выглядеть честным - но это и выгодно. Действуя таким образом, вы сохраняете то, что уже украли. Мир снисходителен к богатым".

2003-01-13 15:15:39 | 2003-01-13 15:15:39

Джей Соломон, Чарльз Хатцлер, Дэвид Клауд | The Wall Street Journal

После отказа Северной Кореи выполнять условия договора возникла угроза новой гонки вооружений

Пхеньян заявил, что никогда не говорил о том, что реализует военную ядерную программу. Правительство страны утверждает, что информация о том, что Пхеньян признался в реализации подобной программы, - это "вымысел" Вашингтона. Правительственная газета Rodong Sinmun предупредила: "Если США будут бросать нам вызов, мы превратим эту цитадель империализма в море огня".

2003-01-13 14:52:02 | 2003-01-13 14:52:02

Дэвид Ренни | The Telegraph

Еще 62 тысячи американских военнослужащих будут переброшены в Персидский залив

Пентагон планирует к концу месяца довести численность американских военнослужащих в районе Персидского залива по меньшей мере до 100 тысяч, что позволит в случае необходимости нанести молниеносный удар по Ираку. Однако в приватных беседах американские военные заявляют, что предпочли бы не начинать военную операцию до середины февраля.

2003-01-13 14:33:48 | 2003-01-13 14:33:48

Жюли Ластерад | Libération

Каждый пол по-своему переносит инвалидность

Представительницы прекрасного пола могут радоваться тому, что живут дольше, чем мужчины (во Франции - 81,1 года против 72,9 лет). При этом существует явное и устойчивое неравенство между мужчинами и женщинами в том, что касается инвалидности, особенно после 65 лет, считают французские ученые.

2003-01-13 14:05:15 | 2003-01-13 14:05:15

Маркус Венер | Frankfurter Allgemeine

Путин, тихая дипломатия и маленькая шутка Ким Чен Ира

Россия ? это фактически единственная страна, которая вот уже три года ведет постоянный диалог с Пхеньяном. Благодаря этим контактам Москва действительно могла бы играть важную роль в разрешении кризиса. Недаром недавно в Москве побывали представители Южной Кореи и министр обороны Франции, чтобы воспользоваться информацией Кремля о Северной Корее и обсудить пути урегулирования конфликта.

2003-01-13 13:23:10 | 2003-01-13 13:23:10

Тим Рэдфорд | The Guardian

Ученые нашли магнитный ключ к планетарному прошлому

Темные тени на лунных морях уже десять тысяч лет интригуют землян своей загадочностью. Представители разных культур видели в них кто ткачиху, кто слона, прыгающего с обрыва, кто девушку с корзиной на спине, кто лунные внутренности, выклеванные бескрылой птицей, кто женщину, полощущую белье, а кто и четырехглазого ягуара.

2003-01-13 13:15:50 | 2003-01-13 13:15:50

Элейн Монаган | The Times

"Свергните Саддама", призывают США в электронных посланиях

На этой неделе психологическая война, которую Америка развернула против Ирака, вступила в новую фазу - Пентагон начал рассылать по электронной почте послания, призывающие иракцев выступить против Саддама Хусейна. "Будущее Ирака зависит от вас", - говорится в посланиях.

2003-01-13 13:03:39 | 2003-01-13 13:03:39

Оуэн Баукотт | The Guardian

15-летний британец в одиночку пересек Атлантику

Проиграв гонку отцу и сломав руль, 15-летний британец Себастьян Кловер все-таки побил рекорд, став самым юным из всех, кто пересекал Атлантику в одиночку.

2003-01-13 12:55:54 | 2003-01-13 12:55:54

Сабрина Тэвернайз | The New York Times

Традиционный сбор в Москве, дискуссии об экономических переменах

В первый год существования новой России группа студентов поступила в только что открывшуюся высшую школу западного типа изучать дотоле запрещенную дисциплину - рыночную экономику. Время было пьянящее. Советский Союз рухнул. Двадцатилетним студентам московских вузов хотелось понимать, что происходит.

2003-01-13 12:27:52 | 2003-01-13 12:27:52

Корреспондент | La Stampa

"Аль-Джазира" открывает сайт на английском языке

Передачи "Аль-Джазиры", студия которой находится в Катаре в нескольких километрах от самой крупной американской базы Аль-Удейд, пользуются большой популярностью. Сегодня сообщения этого телеканала соперничают с ведущими мировыми агентствами новостей. "Аль-Джазира" предлагает видение событий, преобладающее в арабских странах.

2003-01-13 12:16:57 | 2003-01-13 12:16:57

Роджер Хайфилд | The Telegraph

Ученые клонировали миниатюрную свинью, органы которой можно будет пересаживать в организм человека

Исследователи пытаются вывести породы животных, органы которых можно было бы пересаживать людям. Новые доноры органов нужны для того, чтобы лечить тысячи тяжелобольных, годами ожидающих в очереди.

2003-01-13 12:11:19 | 2003-01-13 12:11:19

Мишель Темман | Libération

Бульдозер ? новое оружие якудзы

Япония стала менее спокойной страной, несмотря на то, что уровень преступности здесь ниже, чем в других промышленно развитых странах. В ходе молниеносных ограблений нового типа гангстеры похитили в 2002 году 335 миллионов йен (около 2,7 миллиона евро).

2003-01-13 12:03:58 | 2003-01-13 12:03:58

Харви Моррис | Financial Times

Шарон отклоняет просьбу Блэра

Попытка спасти конференцию по реформированию палестинской администрации, которая должна была состояться на этой неделе, провалилась после того, как премьер-министр Израиля Ариэль Шарон отклонил личную просьбу своего британского коллеги Тони Блэра предоставить палестинским представителям разрешение на поездку в Лондон.

2003-01-13 11:47:28 | 2003-01-13 11:47:28

Фридеманн Векбах-Мара | Die Welt

Блюм хочет получить от канцлера "информацию о его друге Путине"

Группа немецких правозащитников недавно была вынуждена отменить свою поездку в Чечню. Бывший федеральный министр по вопросам труда Норберт Блюм считает, что российские власти обошлись с ними "хуже, чем диктатура в Северной Корее".

2003-01-13 11:23:42 | 2003-01-13 11:23:42

Марко дель Корона | Corriere della Sera

В Северной Корее дети умирают от голода

Сотрудница ООН Джеральд Бурк, представляющая Всемирную продовольственную программу (ВПП), передала фотографии истощенных детей из приюта Шонгджин в британскую газету Sunday Telegraph. Вчера эти ужасающие снимки были опубликованы. Они служат иллюстрацией ядерного шантажа, предпринятого Пхеньяном.

2003-01-13 10:49:39 | 2003-01-13 10:49:39

Р. Г. | Le Figaro

Туберкулез в Париже оказывает сопротивление

Парижане находятся в неравных условиях перед лицом этого легочного заболевания, которое, будучи не распознано вовремя, может оказаться смертельным. В основном оно угрожает (600 случаев на 100 тысяч человек) рабочим-иммигрантам, живущим в общежитиях. За ними следуют социальные приюты и места заключения.

2003-01-13 10:27:24 | 2003-01-13 10:27:24

Джейн Уэйлен | The Wall Street Journal

Япония лоббирует строительство нефтепровода в России

В то время как Запад смотрит на Россию как на стабильного поставщика нефти на фоне бурных событий, происходящих на Ближнем Востоке, Япония и Китай тоже проявляют интерес к увеличению импорта российской нефти, предлагая построить трубопровод, по которому сибирская нефть будет впервые транспортироваться на восток.

Иностранная пресса о России и не только