Все статьи за 17 ноября 2004 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2004-11-17 16:41:32 | 2004-11-17 16:41:32

Мэгги Макки | New Scientist

Смертность растет синхронно с уровнем озона

Кратковременное увеличение уровня озонового загрязнения приводит к повышению уровня смертности в больших городах, следует из крупнейшего в истории исследования смертности, вызванной озоном.

2004-11-17 16:33:31 | 2004-11-17 16:33:31

Редакция | Amnesty International

Украина: арестованные за интерес к результатам выборов

В этот раз в городе Сумы было задержано шесть человек, потребовавших информацию о результатах президентских выборов в их районе. Согласно сообщениям, члены избирательной комиссии отказались объявить результаты и вызвали милицию.

2004-11-17 16:21:31 | 2004-11-17 16:21:31

Оливер Огест | The Times

Китай старается стать эталоном санитарии

Гао Цюанэнь балансирует, стоя на цыпочках в тесной кабине туалета. Он отчаянно пытается не запачкать свою безупречно белую униформу, чистя керамический шар писсуара. В эпоху модернизации Китая, которая началась два десятилетия тому назад, туалеты стали подлинным символом прогресса.

2004-11-17 15:57:46 | 2004-11-17 15:57:46

Джон Коэн | Slate

Cекретная вакцина против сибирской язвы?

В своей книге "Секретный эксперимент, который убивает наших солдат" Гари Мацумото пишет о том, что вакцина против сибирской язвы, разработанная для американской армии, вызывает ряд заболеваний иммунной системы и другие проблемы со здоровьем. Насколько убедительна его аргументация?

2004-11-17 15:39:00 | 2004-11-17 15:39:00

Ришар Верли | Le Temps

Эль-Фаллуджа: теневая сторона американской победы

В результате штурма мятежного суннитского бастиона, начавшегося десять дней назад, американской армии удалось взять город под контроль. Но гуманитарные и политические результаты этой операции неблагоприятны для коалиции и иракской армии.

2004-11-17 15:29:06 | 2004-11-17 15:29:06

Эннио Каретто | Corriere della Sera

"Теневое правительство" США: вся власть в руках советников

При переизбрании каждого президента США внимание европейцев сосредотачивается на перестановках в правительстве. Однако еще большим показателем тенденций на второй срок являются новые назначения в Белом доме. В выборе министров президент зависит от согласия конгресса. При этом на назначение советников президента конгресс никак повлиять не может.

2004-11-17 15:07:31 | 2004-11-17 15:07:31

Гай Динмор | Financial Times

Наперсница Буша, которая видит все зло мира

Кондолиза Райс, объявленная вчера новым госсекретарем США, разделяет религиозные взгляды, принципы международной политики президента и общается с ним больше, чем кто-либо из представителей его администрации. Назначение Райс не заставило коридоры Госдепартамента "содрогнуться от ужаса", говорит один из служащих. Многие из тех, кто работал с Пауэллом, боялись назначения кого-то из лиги жестких неоконсерваторов.

2004-11-17 14:43:00 | 2004-11-17 14:43:00

Джеймс Брук | The New York Times

Почему в Пхеньяне снимают портреты Ким Чен Ира?

Сейчас аналитики обсуждают причины этого акта. Ведь в Северной Корее портрет "дорогого вождя" является непременным атрибутом интерьера не только каждого учреждения, но и личного жилища. Культ членов семьи Кима – святая обязанность каждого северного корейца.

2004-11-17 14:19:18 | 2004-11-17 14:19:18

Джон Хендрен | Los Angeles Times

Среди иракских повстанцев мало иностранцев

Битва за Эль-Фалуджу позволяет американскому военному командованию лучше изучить сопротивление страны, в котором доминируют иракцы, а не иностранные боевики. Из 1000 мужчин в возрасте от 15 до 55, задержанных во время интенсивных боев на прошлой неделе, всего 15 оказались иностранными боевиками. Об этом в понедельник сообщил генерал Джордж Кейси, командующий наземными силами в Ираке.

2004-11-17 14:07:52 | 2004-11-17 14:07:52

Пол Гобл | The Washington Times

Россия вымирает

За первые восемь месяцев 2004 года население России сократилось более чем на 504 тысячи человек. Это означает, что каждый день россиян становилось меньше на число жителей двух деревень, а за год в России словно вымер целый регион. Эта информация прозвучала на недавно прошедшей в Москве конференции, посвященной демографическим проблемам России.

2004-11-17 13:49:18 | 2004-11-17 13:49:18

Гай Чейзан | The Wall Street Journal

Россия процветает – но надолго ли это

Россия спрятала в чулок миллиарды нефтедолларов, вместо того чтобы их потратить. Инвалютные резервы держатся на рекордном уровне 112,8 млрд долларов. В бюджете стране пятый год подряд наблюдается превышение доходов над расходами. Стабилизационный фонд, учрежденный в этом году, растет значительно быстрее, чем ожидалось. Однако Россия должна двигаться вперед, к давно обещанным, но отложенным мерам.

2004-11-17 13:35:00 | 2004-11-17 13:35:00

Армель Венсан-Арьола | Le Figaro

Друзья Шварценеггера мечтают, чтобы он стал президентом

В Калифорнии поклонники бывшей звезды Голливуда ведут телекампанию за изменение статьи конституции США, запрещающей иностранцам баллотироваться в президенты. Сам Арнольд Шварценеггер, родившийся в Австрии, не имеет отношения к организации кампании, но тоже считает, что американцам иностранного происхождения пора дать шанс "попасть на вершину".

2004-11-17 13:26:47 | 2004-11-17 13:26:47

Корреспондент | La Repubblica

Кондолиза Райс – "политическая жена" президента

Итак, она будет сидеть в кресле, которое в свое время занимали Томас Джеферсон, Генри Киссинджер, а до вчерашнего дня – ее друг и одновременно враг Колин Пауэлл. Совсем неплохо для девушки из Титусвилля – окраины Бирмингема, штат Алабама. Ее политическая (и человеческая) гармония с Джорджем Бушем-младшим идеальна.

2004-11-17 12:51:09 | 2004-11-17 12:51:09

Цви Барель | Ha'aretz

Террористическая комедия

Террористическая группировка в Ираке выступила с угрозой казнить всех, кто участвовал в одной из кувейтских театральных постановок. Она заявила, что пьеса подвергает осмеянию действия мятежников в Эль-Фаллудже.

2004-11-17 12:16:00 | 2004-11-17 12:16:00

Борис Райтшустер | Focus

Следующая остановка – ЗАГС

Большинство москвичей относится к маленьким неудобствам метро с невозмутимостью и юмором – прежде всего, это касается тесноты. Ничто так не сближает мужчину и женщину, как общественный транспорт, издеваются шутники. И в самом деле, флирт в метро почти так же привычен, как реклама. И порою знакомство под землей заканчивается уже наверху – у алтаря.

2004-11-17 12:02:00 | 2004-11-17 12:02:00

Армель Тораваль | Libération

Маргарет Хасан приняла мученическую смерть за иракское дело

После войны 1991 года в Заливе 59-летняя Маргарет Хасан не переставала говорить о страданиях иракского народа, подвергшегося международным санкциям. Она прилагала неустанные усилия по оказанию помощи детям, улучшению условий жизни населения, доставке в страну лекарств и обустройству больниц.

2004-11-17 12:00:48 | 2004-11-17 12:00:48

Редакция | WorldNetDaily.com

Колин может выступить против Хиллари на сенатских выборах-2006

67-летний Пауэлл родился в нью-йоркском Гарлеме в семье иммигрантов с Ямайки, в Нью-Йорке прошло его детство. Пауэлла призывают серьезно подумать об участии в выборах в сенат от штата Нью-Йорк – отчасти потому, что бывший мэр Нью-Йорка Рудольф Джулиани и губернатор Джордж Патаки, вероятнее всего, будут сражаться за пост кандидата в президенты от республиканской партии для участия в выборах 2008 года.

2004-11-17 11:51:18 | 2004-11-17 11:51:18

По информации агентств | The New York Times

Европа помнит о намерении Кондолизы Райс "наказать Францию"

"Накажите Францию, игнорируйте Германию и простите Россию", – именно такой совет Райс дала своим помощникам весной 2003 года. Что касается России, то Райс раньше специализировалась на "российском направлении", она знает русский язык и может стать грозным оппонентом, который понимает игры Кремля лучше других.

2004-11-17 11:34:48 | 2004-11-17 11:34:48

Амир Рапопорт и Ор Хелер | Maariv

Израиль анализирует, не мог ли Арафат умереть от СПИДа

Официальная причина смерти Арафата еще не обнародована. Это дает повод для рассуждений о том, что Арафат, возможно, умер от СПИДа, так как страдал от заболевания крови, которое является одним из симптомов иммунодефицита.

2004-11-17 11:29:07 | 2004-11-17 11:29:07

Редакция | Asahi

Япония отклонила предложение Путина о возвращении только двух северных островов.

Премьер-министр Дзюнъитиро Коидзуми отклонил предложение российского президента Владимира Путина об урегулировании проблемы Северных территорий путем возвращения только двух из четырех островов. "То, что два острова должны быть возвращены, это совершенно очевидно. Однако Япония не может удовлетвориться лишь данным решением".

2004-11-17 11:17:06 | 2004-11-17 11:17:06

Фред Вейр | The Christian Science Monitor

Медленно, но верно общественное мнение о войне в Чечне меняется

Хотя в последние годы важные дискуссии о самом болезненном политическом вопросе в России отодвинуты в сторону, многие эксперты указывают: это вовсе не значит, что большинство согласно с таким положением вещей. "Опросы общественного мнения показывают, что война в Чечне беспокоит население, которое не верит в то, что возможно военное решение. Общество подает сигналы властям".

2004-11-17 11:03:00 | 2004-11-17 11:03:00

Редакция | Le Monde

Ясир Арафат страдал циррозом, утверждает Le Canard enchainé

Врач из госпиталя Перси, где умер палестинский президент, поясняет, что "для несведущей публики цирроз – это болезнь алкоголика", но в данном случае об этом не может быть и речи. Ясир Арафат страдал циррозом, хотя и "пил только воду", однако "причин его смерти было несколько".

2004-11-17 10:50:02 | 2004-11-17 10:50:02

Цита Аффентрангер | Tages-Anzeiger

Нервозность перед вторым туром в Киеве

Кандидаты в президенты Украины готовятся к решающей битве за высокий пост. В том, что касается расположения избирателей, оппозиция впереди, однако власть еще не сказала своего последнего слова. Янукович, которого его противники высмеивают за грубые выпады, прежние судимости и недостаточное владение украинским языком, на теледебатах дрался с неожиданной уверенностью.

2004-11-17 10:33:26 | 2004-11-17 10:33:26

Мира Селва | The Independent

Российское и китайское оружие разжигает войну в Судане

Жестокая этническая война в Дарфуре подогревается оружием, поставляемым в Судан компаниями тех стран, которые являются постоянными членами СБ ООН. Об этом говорится в новом докладе Amnesty International. В частности, согласно докладу, поставками вооружений в эту страну занимаются китайское и российское правительства.

2004-11-17 10:15:00 | 2004-11-17 10:15:00

Ричард Болмфорт | Reuters

Коварные планы Путина

Владимир Путин много раз заявлял, что не планирует оставаться президентом на третий срок, но это еще ничего не значит. Распространено мнение, что он найдет способ остаться во главе государства после того, как подойдет к концу его последний разрешенный конституцией срок.

2004-11-17 10:10:00 | 2004-11-17 10:10:00

Маттиас Брюггманн | Handelsblatt

Политики устраивают сделку между ЮКОСом и Eni

Итальянский нефтяной концерн Eni, судя по всему, все-таки заинтересован в приобретении частей своего ослабевшего российского конкурента ЮКОСа. Уже во всю идут переговоры, касающиеся, в частности, крупнейшего добывающего подразделения ЮКОСа – "Юганскнефтегаза".

2004-11-17 09:33:00 | 2004-11-17 09:33:00

Аскольд Крушельницкий | The Independent

Украинская милиция: "Нам приказали фальсифицировать выборы"

Высокопоставленные представители правоохранительных органов утверждают, что им приказали помочь подтасовать результаты президентских выборов на Украине и использовать насилие, вплоть до взрывов, для дискредитации оппозиции.

2004-11-17 08:55:00 | 2004-11-17 08:55:00

Ник Пейтон Уолш | The Guardian

Путин предлагает олигархам перемирие

Вчера президент Владимир Путин попытался рассеять страхи российских бизнесменов, что государство будет проводить жесткую линию по отношению к ним. Путин заявил, что чиновники обязаны защищать частную собственность не меньше, чем государственную, и в то же время потребовал, чтобы частные компании выделяли больше денег на борьбу с бедностью и социальные проекты.

Иностранная пресса о России и не только