Все статьи за 21 апреля 2011 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2011-04-21 16:17:00 | 2011-04-21 16:17:00

Джеймс Бон | The Times

Папу Иннокентия XI, "предавшего" Церковь, уберут ради Иоанна Павла II

Перенос останков Папы Иннокентия XI в рамках подготовки к беатификации Иоанна Павла II спровоцировал домыслы о попытках Ватикана наказать Иннокентия XI за финансовую помощь королю-протестанту Вильгельму Оранскому.

2011-04-21 16:07:00 | 2011-04-21 16:07:00

Пита Би | Daily Mail

Чем вредна сидячая работа

Перечисляя вредные последствия офисной работы для здоровья, газета рекомендует: пользуйтесь лестницей вместо лифта, сходите с автобуса на остановку раньше, прогуливайтесь в обеденный перерыв, вместо того чтобы жевать свой сэндвич на рабочем месте.

2011-04-21 15:58:00 | 2011-04-21 15:58:00

Робин Пагнамента | The Times

Пакистанских братьев-"людоедов" обвиняют в разорении могил

Жители пакистанской деревушки Хахвар Калан не могут оправиться от ужасающего известия: двое местных жителей повадились выкапывать трупы из могил и съедать их. Им предъявлены обвинения в терроризме - статьи "каннибализм" в пакистанском УК нет.

2011-04-21 15:47:00 | 2011-04-21 15:47:00

Флориан Нидерндорфер | Der Standard

"Вопреки воле Путина Медведеву выборы не выиграть"

Столь раннее начало предвыборной кампании, полагает австрийский политолог, невыгодно для Путина. Ситуацию, когда и Путин, и Медведев выставят свои кандидатуры, эксперт практически исключает. Постановочный характер разногласий он отвергает полностью.

2011-04-21 15:36:00 | 2011-04-21 15:36:00

Беньямин Биддер | Der Spiegel

Эксперт Greenpeace: "Сколько еще "чернобылей" может позволить себе мир?"

Чернобыль будет представлять собой опасную стройку еще на протяжении тысячелетий, говорит Тобиас Мюнхмейер из Greenpeace, но "если мы говорим о единой Европе, мы не должны оставлять Украину один на один с ее проблемой".

2011-04-21 15:24:00 | 2011-04-21 15:24:00

| Süddeutsche Zeitung

Каддафи - Gaddafi? Qadhafi? Elkaddafi?

Контроль за счетами ливийского диктатора Муаммара Каддафи в странах Европы и в США осложняется тем, что арабское имя в латинской транскрипции может выглядеть по-разному. Ответственность за возможные варианты написания возложена на банки.

2011-04-21 15:18:00 | 2011-04-21 15:18:00

Том Кохлэн | The Times

Правила почетного караула: мочевой пузырь игнорировать, в обморок падать лицом вниз

Каковы главные заповеди для настоящего гвардейца на королевской свадьбе? Даже теряя сознание, не теряй достоинства, а если твой мочевой пузырь не выдерживает четырехчасового стояния по стойке смирно, подумай об Англии и не покидай строя.

2011-04-21 14:52:00 | 2011-04-21 14:52:00

Изабель Мандро | Le Monde

"В Тунисе пройдут по-настоящему свободные выборы"

Интервью с Ядхом Бен Ашуром, председателем Высшей комиссии по реализации целей революции, политическим реформам и переходу к демократии, которой поручена подготовка предстоящих выборов в Учредительное собрание Туниса.

2011-04-21 14:44:00 | 2011-04-21 14:44:00

Эндрю Банкомб | The Independent

Скандал в Малайзии: "женоподобных" мальчиков направляют в "антигейский" лагерь

Власти Малайзии оказались в центре скандала после того, как выяснилось, что 66 мусульманских мальчиков, которых учителя сочли "женоподобными", были направлены на перевоспитание в специальный лагерь.

2011-04-21 14:34:00 | 2011-04-21 14:34:00

Джеффри Т.Кюнер | The Washington Times

На Балканах назревает война

Хорватия движется к новой войне, и так называемое "международное сообщество" сыграло главную роль в разжигании межнационального конфликта, утверждает Джеффри Т.Кюнер, президент Edmund Burke Institute. Его возмущает приговор генералу Готовине.

2011-04-21 14:20:00 | 2011-04-21 14:20:00

Андреа Малагути | La Stampa

Рожденные сегодня будут жить до 100 лет

Согласно прогнозам британских ученых, каждый пятый житель страны сможет перешагнуть столетний рубеж. Ученые и руководители учреждений здравоохранения полны сомнений: мы идем к лучшему миру или миру, полному несчастий?

2011-04-21 14:06:00 | 2011-04-21 14:06:00

Хартмут Вевецер | Tagesspiegel

Чернобыль: невидимая опасность

Исследование, проведенное специалистами ООН, дало масштабную оценку влияния чернобыльской катастрофы на здоровье людей. О количестве жертв аварии споры ведутся до сих пор - не в последнюю очередь по политическим мотивам.

2011-04-21 13:45:00 | 2011-04-21 13:45:00

Юлиане Шойбле, DPA | Tagesspiegel

"Фукусима": зона отчуждения надолго

12 апреля Управление по атомной энергии Японии присвоило аварии на АЭС "Фукусима" наивысший, 7-й уровень опасности. Правительство стремится не допустить проникновения бывших жителей 20-километровой зоны на эту зараженную радиацией территорию.

2011-04-21 13:37:00 | 2011-04-21 13:37:00

Джереми Лоранс | The Independent

Тайный террор в Бахрейне

В Бахрейне запугивают и берут под стражу врачей, которые лечили раненых и умирающих участников продемократических демонстраций. Это кампания запугивания, прямо нарушающая Женевскую конвенцию. Врачи всего мира потрясены и выражают возмущение.

2011-04-21 13:27:00 | 2011-04-21 13:27:00

Корреспондент | Daily Mail

Второй пожарный пожертвовал жизнью в борьбе с лесными пожарами в Техасе

Пожары бушуют в американском штате Техас уже неделю, на данный момент они сожгли 1,4 млн акров земли. Техасцы отчаянно просят у неба дождя, но передышки пока не видно. К тушению привлечены пожарные из 34 штатов.

2011-04-21 13:17:00 | 2011-04-21 13:17:00

Антонелла Рампино | La Stampa

Партия "калашниковых", отправленная друзьям Рима

Италия, так же как Катар и Франция, отправляет оружие повстанцам Бенгази. Притом что отправка наземных войск исключается, не остается ничего другого, как "создать условия для самозащиты повстанцев", сказал министр иностранных дел Франко Фраттини.

2011-04-21 13:03:00 | 2011-04-21 13:03:00

Джеймс Хайдер | The Times

Бойня в Мисурате

Мисурата превратилась в кровавую линию фронта восстания ливийского народа против полковника Каддафи. Позавчера там получили смертельные ранения и скончались британский кинорежиссер и фотограф Тим Хезерингтон и американский фотограф Крис Хондрос.

2011-04-21 12:57:00 | 2011-04-21 12:57:00

Даниэль Бресслер | Süddeutsche Zeitung

Миллионы для диктатора

Согласно договору между Узбекистаном и Германией Берлин выплачивает режиму Каримова по 15,95 млн евро в год. "Если подобными выплатами федеральное правительство способствует укреплению этого режима, то это скандал", - возмущены в партии "зеленых".

2011-04-21 12:50:00 | 2011-04-21 12:50:00

Али Лаиди | Le Monde

Промышленный шпионаж - устаревшее понятие. Пришло время гиперконкуренции

Сегодня в мире разворачивается гиперконкуренция, которую некоторые даже называют экономической войной: она затягивает компании в бурные воды экономических сражений, вынуждая их использовать, мягко говоря, "неклассические" средства.

2011-04-21 12:34:00 | 2011-04-21 12:34:00

Саймон Тисдолл | The Guardian

Президент Судана Омар аль-Башир: "Я отвечаю за конфликт в Дарфуре"

Президент Судана Омар аль-Башир впервые заявил, что признает полную личную ответственность за конфликт в Дарфуре, в результате которого погибли десятки тысяч человек. При этом он отрицает все судебные обвинения и отказывается сдаваться правосудию.

2011-04-21 12:21:00 | 2011-04-21 12:21:00

Хервиг Г. Хёллер | Der Standard

Арт-группа "Война": культурная провокация с политической подоплекой?

Общественная палата выступила с заявлением, объявив присуждение премии арт-группе "Войне" "пощечиной здравому смыслу" и расценив невмешательство Минкульта как непрофессионализм. Возможно, эти нападки - скрытый знак начала президентской гонки-2012.

2011-04-21 12:16:00 | 2011-04-21 12:16:00

Франк Нингуйзен | Süddeutsche Zeitung

Вопрос о кандидате

Ни президент России, ни премьер официально не подтвердили свои намерения участвовать в выборах, однако предвыборная гонка уже стартовала. По меньшей мере, в Госдуме, поскольку многие восприняли вчерашнее выступление Путина как манифест.

2011-04-21 12:01:00 | 2011-04-21 12:01:00

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

Путин не спеша дает старт предвыборной гонке

Вчерашний отчет российского премьера перед Госдумой о деятельности правительства за 2010 год весьма напоминал предвыборную речь, пишут западные СМИ. Путин высказался против либеральных экспериментов, что воспринято как шпилька в адрес Медведева.

2011-04-21 11:57:00 | 2011-04-21 11:57:00

Дэвид Робертсон | The Times

Путин призывает BP достичь мирного урегулирования с олигархами

Премьер сказал, что приветствует потенциальное участие BP в разработке арктических резервов, однако компании следует достигнуть урегулирования по своим "взаимным обязательствам". BP надеялась, что Кремль заставит ее партнеров по ТНК-BP отступить.

2011-04-21 11:46:00 | 2011-04-21 11:46:00

Франческо Гриньетти | La Stampa

Военные инструкторы из Франции и Италии направлены в Ливию

Вчера Италия и Франция официально заявили о решении присоединиться к Великобритании и направить в Бенгази военных инструкторов для обучения повстанцев. Решение Лондона, Рима и Парижа вступить на землю Ливии получило высокую оценку в Вашингтоне.

2011-04-21 11:29:00 | 2011-04-21 11:29:00

Том Донилон | Financial Times

Иран не станет помехой для планов всемирного ядерного разоружения

Два года назад в Праге Обама предложил пути к безъядерному миру, напоминает Том Донилон, советник президента по национальной безопасности. "Теперь, чтобы покончить с незаконными ядерными программами, мы продолжим давление на Иран и Северную Корею".

2011-04-21 11:14:00 | 2011-04-21 11:14:00

Гонсало Арагонес | La Vanguardia

Страх перед атомной энергией - импульс к развитию России

Быть независимыми и сильными, чтобы противостоять давлению извне: таков, по мнению Путина, ключ к будущему России. Выступая с ежегодным отчетом перед парламентом, глава правительства подчеркнул, что для независимости надо иметь сильную экономику.

2011-04-21 11:01:00 | 2011-04-21 11:01:00

Associated Press | The Washington Post

Россия выходит из программы западной помощи специалистам по вооружениям с бюджетом 1 млрд долларов

Сотрудники Международного научно-технического центра (МНТЦ) ведут переговоры о закрытии московской штаб-квартиры этой организации, созданной в 1994 году. Директор МНТЦ надеется договориться об упорядоченном сворачивании 355 российских проектов.

2011-04-21 10:53:00 | 2011-04-21 10:53:00

Макс Хастингс | Financial Times

Ливийской политике недостает эндшпиля

Запад оказывает ливийским повстанцам военную поддержку, достаточную для того, чтобы избежать их поражения, но недостаточную, чтобы положить конец кровопролитию и достичь намеченных целей. Эскалация конфликта в Ливии грозит расколом в альянсе НАТО.

2011-04-21 10:48:00 | 2011-04-21 10:48:00

Эльке Виндиш | Tagesspiegel

Позиционная война за высший государственный пост

Президент Медведев и премьер Путин открывают предвыборную президентскую кампанию 2012 года. Впервые шеф Кремля признал существовании разногласий в тандеме. Уход Сечина из "Роснефти" может положить начало волне отставок приближенных Путина.

2011-04-21 10:30:00 | 2011-04-21 10:30:00

Анна Зафесова | La Stampa

И сказал Путин: "Русские, размножайтесь!"

Выделение 1,5 трлн рублей (37,5 млрд евро) на то, чтобы россиян к 2015 году стало больше, стало одной из задач, поставленных российским премьер-министром Владимиром Путиным в ежегодном обращении к Думе.

2011-04-21 10:21:00 | 2011-04-21 10:21:00

Верена Дитхельм | Der Standard

Речь Путина перед парламентом напоминает предвыборное выступление

Российский премьер Владимир Путин, вместо того чтобы ограничиться в ежегодной речи перед Госдумой отчетом за прошлый год, задал вектор развития России на ближайшие десять лет. До 2020 года она должна войти в первую пятерку мировых экономик.

2011-04-21 09:57:00 | 2011-04-21 09:57:00

Уилл Ингланд | The Washington Post

Врач рассказал Путину о недостатках российского здравоохранения

Российское здравоохранение стреножено коррупцией, мизерными зарплатами, плохо продуманными законами, дефицитом медиков и гнетущей бюрократией, сказал Леонид Рошаль на съезде медработников в присутствии премьера Путина.

2011-04-21 09:15:00 | 2011-04-21 09:15:00

Шон Уолкер | The Independent

Путин более прозрачно, чем раньше, намекнул, что будет баллотироваться в президенты

Вчера, выступая в Госдуме, Путин сказал, что "стране необходимы десятилетия устойчивого, спокойного развития" и остерег от "неоправданного либерализма" - это выражение многие воспримут как шпильку в адрес нынешнего президента Медведева.

Иностранная пресса о России и не только