Все статьи за 2 октября 2003 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2003-10-02 16:59:48 | 2003-10-02 16:59:48

Ришар Гёзе | Le Figaro

Итальянская семья купила албанского мальчика за 5000 евро и телевизор

Маленький Мишель был продан своим приемным родителям калабрийскими мафиози. Эта печальная история, в которой перемешались цинизм и нищета, произошла четыре года назад в албанском городе Дуррес.

2003-10-02 16:39:50 | 2003-10-02 16:39:50

Редакция | The New York Times

Российская балерина говорит, что ее карьера разрушена

Российская прима-балерина - любительница мороженого - заявила в среду, что ее карьера фактически рухнула после увольнения из Большого театра с формулировкой, что она слишком тяжела и партнерам трудно ее поднимать.

2003-10-02 16:09:11 | 2003-10-02 16:09:11

Нина Хрущева | Los Angeles Times

Путин рядится в президентские одежды, но на самом деле он эрзац-царь

Соскребите лоск с Путина и его режима, и вы увидите прежнюю Россию: напыщенную, непоследовательную, раздувающуюся от собственных добродетелей и не желающую видеть свои изъяны, считает автор - внучка Никиты Хрущева, преподаватель внешней политики университета "Новая школа", США.

2003-10-02 15:45:28 | 2003-10-02 15:45:28

Корреспондент | Tagesspiegel

Прощай, Николай!

Советский памятник в Трептов-парке отправляется на реконструкцию. Вчера бронзовый солдат был поднят с цоколя. Реставрация памятника, который изображает фигуру Николая Ивановича Масалова, солдата Красной Армии, спасшего 30 апреля 1945 года во время битвы за Берлин из-под града пуль трехлетнюю девочку, будет происходить в городке Замтенс на острове Рюген.

2003-10-02 15:37:13 | 2003-10-02 15:37:13

Исамбард Уилкинсон | The Telegraph

"Ла Саграда Фамилия": неоконченный шедевр Гауди будет достроен к 2023 году

Первый камень собора был заложен в 1882 году, но никто и представить себе не мог, что грандиозный проект архитектора-модерниста будет закончен ранее 2040 года. Однако благодаря щедрости туристов, оставляющих собору большие пожертвования, и совершенствованию строительных технологий можно назначить новую дату.

2003-10-02 15:24:21 | 2003-10-02 15:24:21

Юрий Орлов | Süddeutsche Zeitung

"Мягкая посадка" для Чечни

Формально в будущее воскресенье в Чечне состоятся выборы президента. Данными выборами Кремль намеревается узаконить нынешнюю промосковскую администрацию республики и свести к минимуму влияние ранее свободно избранного президента Аслана Масхадова, вождя чеченских сепаратистов. Понятно, что речь здесь не идет о по-настоящему свободных выборах.

2003-10-02 14:53:54 | 2003-10-02 14:53:54

Сара Раймер | International Herald Tribune

Американским студентам запрещено влюбляться в преподавателей

Например, декан факультета X имеет сексуальные отношения с аспиранткой D, которая работает в лаборатории на этом же факультете. Для разрешения проблемной ситуации декан Х должен отказаться от оценки работы всей лаборатории до тех пор, пока в ней работает аспирантка D.

2003-10-02 14:52:20 | 2003-10-02 14:52:20

Грэхем Хайскотт | The Independent

Диетологи критикуют стандарты системы здравоохранения по вопросу упаковки продуктов питания

Ассоциация потребителей обвинила производителей продуктов питания в нарушении требований системы здравоохранения. Как обнаружили диетологи, некоторые продукты, рекламируемые как полезные для здоровья, имеют повышенное содержание соли, сахара или жира, а их упаковка иногда не соответствуют принятым стандартам.

2003-10-02 14:19:55 | 2003-10-02 14:19:55

Рэндалл Миккельсен | The Washington Post

Лора Буш рекламирует свободу на московской книжной ярмарке

Первая леди Америки Лора Буш, посетив книжную ярмарку в Москве, выразила озабоченность по поводу российской практики в области СМИ и сказала детям, что у них есть свобода писать то, что они хотят. Проводя кампанию против телевидения, г-жа Буш посоветовала детям "выключить телевизор и читать".

2003-10-02 14:09:54 | 2003-10-02 14:09:54

И. Л. | Le Figaro

Французские спецназовцы действуют в Кандагаре

Несмотря на дипломатические расхождения между Парижем и Вашингтоном, в Афганистане французский спецназ воюет бок о бок с американскими войсками. Факт отправки французского спецназа в Афганистан до сих пор держался под строжайшим секретом.

2003-10-02 13:48:18 | 2003-10-02 13:48:18

Марко дель Корона | Corriere della Sera

Китай: для вступления в брак больше не требуется разрешения начальника

Очереди по всему Китаю: чтобы вступить в брак в соответствии с новым законом, распропагандированным государственными СМИ. День вступления в силу этого нового закона совпал с годовщиной провозглашения Народной Республики, поэтому пары выбрали именно этот день для вступления в брак.

2003-10-02 13:43:48 | 2003-10-02 13:43:48

Дэвид Лей | The Guardian

Бывший дипломат говорит об упущениях в работе MI6

Сегодня бывший британский дипломат высокого ранга нарушает традиционное табу на обсуждение операций MI6, критикуя разведывательные службы Великобритании за неудачи в свете расследования Хаттона.

2003-10-02 13:42:33 | 2003-10-02 13:42:33

Редакция | Time

10 вопросов для Первеза Мушаррафа

После терактов 11 сентября немногие лидеры испытывают столь же сильную головную боль, как президент Пакистана Первез Мушарраф. Он присоединился к США в борьбе против "Талибана" и практически начал войну с Индией за Кашмир. Мушарраф ответил на вопросы издания TIME во время своего визита в Нью-Йорк на Генеральную Ассамблею ООН.

2003-10-02 13:25:10 | 2003-10-02 13:25:10

Редакция | Le Temps

Израиль пожаловался на спецдокладчика ООН

Еврейское государство ставит в вину швейцарцу то, что он в нарушение правил ООН передал свой доклад в СМИ прежде, чем Израиль мог ознакомиться с ним и сделать свои замечания.

2003-10-02 13:22:18 | 2003-10-02 13:22:18

Редакция | ABC

США узнали имя нового руководителя "Аль-Каиды" в Персидском заливе

Американские чиновники уверены, что знают имя нового руководителя террористических операций "Аль-Каиды" в Персидском заливе. Это бывший телохранитель Усамы бен Ладена Абу Хазим аль-Шаир, 29-летний йеменец, который сейчас, как предполагается, проживает в Саудовской Аравии.

2003-10-02 13:11:02 | 2003-10-02 13:11:02

Жюли Ластерад | Libération

Гиперактивных детей лечат неправильно

Они бегают, прыгают, не сидят на одном месте, не могут сосредоточиться больше десяти минут на чем-нибудь одном. Эти семилетние и пятилетние малыши изводят своих родителей и преподавателей. Во Франции таких "гиперактивных детей" насчитывается от 100 до 200 тысяч.

2003-10-02 13:06:51 | 2003-10-02 13:06:51

Эльвира Серра | Corriere della Sera

Теперь у некоторых в гостиных есть живые кораллы

Будущее наступило 20 лет назад, когда на аквариумном рынке появились предприятия, которые начали заниматься "обустройством" аквариумов. Сегодня любой увлекающийся аквариумными рыбками, имеющий немного денег в кармане и немного свободного пространства у себя дома, может позволить себе продемонстрировать изумленному взору друзей плавающую в аквариуме акулу.

2003-10-02 12:54:53 | 2003-10-02 12:54:53

Корреспондент | Ha'aretz

США воздержатся от публичной критики Израиля

Соединенные Штаты в среду приняли решение публично не критиковать планы Израиля по строительству следующего сегмента защитной стены на Западном берегу, заявив при этом, что продолжат обсуждение данного вопроса с высокопоставленными официальными лицами в Израиле.

2003-10-02 12:35:39 | 2003-10-02 12:35:39

Ник Пейтон Уолш | The Guardian

Российские СМИ получают предупреждения по новому закону

Два российских еженедельника, первые жертвы драконовского предвыборного закона о СМИ, получили от министерства печати предупреждения за освещение избирательной кампании в Москве.
Россия изменила избирательное законодательство, запретив СМИ в период предвыборной кампании рассказывать о личностях кандидатов и их прошлом, а также анализировать их программы.

2003-10-02 12:25:20 | 2003-10-02 12:25:20

Христиан Рат | Tageszeitung

Защита за высокими стенами

Беженцы всегда более других нуждаются в защите, потому что они лишены корней, потому что они должны начинать все заново, потому что они не знают языка и страны и потому что, к сожалению, они часто сталкиваются с враждебным к себе отношением. Но беженцы, которые перебрались в Германию или другие западноевропейские государства, не относятся к беднейшим из бедных, а скорее, к сильным и пробивным.

2003-10-02 12:01:09 | 2003-10-02 12:01:09

Майкл Говард | The Guardian

Саддама видели живым пять дней назад

Американское правительство предлагает вознаграждение в размере 25 млн долларов за подтверждение смерти Саддама или информацию, которая приведет к его поимке. США уже выплатили 30 млн долларов за сведения, которые помогли уничтожить его сыновей Удея и Кусея.

2003-10-02 11:29:08 | 2003-10-02 11:29:08

Редакция | Complinet

Длинным рукам российского правосудия до Гусинского не дотянуться

Суд донес до России, что ее запрос нуждается в более серьезной аргументации. Греческий апелляционный суд дал российским властям 15 дней на сбор убедительных материалов и пригрозил закрыть дело в случае невыполнения этого требования.

2003-10-02 11:14:16 | 2003-10-02 11:14:16

Донателла Альфонсо | La Repubblica

Игуаны, бабочки и какаду в "Биосфере"

Маленький уголок амазонского леса, расположившийся всего в нескольких сотнях метров от исторического центра Генуи: речь идет о "Биосфере", круглом стеклянном здании, диаметром 20 метров, сооруженном по проекту Ренцо Пияно в качестве символа саммита "Большой восьмерки", состоявшегося в 2001 году. Начиная с субботы "Биосферу" ежедневно смогут посещать 250 человек.

2003-10-02 10:32:56 | 2003-10-02 10:32:56

Манфред Квиринг | Die Welt

"С приходом Путина к власти российская пресса находится под давлением"

С приходом к власти Владимира Путина свобода слова в России подвергается все большим ограничениям. Для этого в качестве послушного инструмента используется управляемая юстиция. Недавние поправки к закону сделали невозможным объективное освещение парламентских и президентских выборов. Интервью с Олегом Панфиловым, директором Центра экстремальной журналистики.

Иностранная пресса о России и не только