Все статьи за 4 июня 2004 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2004-06-04 16:11:49 | 2004-06-04 16:11:49

Патрик Баркхэм | The Guardian

Почувствуйте разницу между лондонским и корнуоллским кряканьем

Утки с лондонских окраин "кричат", чтобы друзья могли услышать их в городском шуме, а их соплеменники в сельской местности на западе Англии рокочут по-корнуоллски, их кряканье похоже на "хихиканье".

2004-06-04 15:55:01 | 2004-06-04 15:55:01

Корреспондент | Corriere della Sera

Бессонные ночи и показательные наказания: "Аль-Каида" готовит своих героев

Жизнь в учебных лагерях – тяжелая. Непродолжительный сон, молитвы и изнуряющие учения. Учат стрелять из всех видов оружия: Калашников, пистолеты, гранатомет, зенитные ракеты. Здесь обучают тому, как собрать взрывное устройство из материалов, купленных в магазине, как бесшумно "убрать" человека – руками или ножом. Дневной рацион мизерный, проживание в лачугах.

2004-06-04 15:47:19 | 2004-06-04 15:47:19

Дэн Глейстер | The Guardian

Тайна Гудини раскрыта. Иллюзионисты в гневе

Не читайте это. Информация, которая последует далее, не должна быть опубликована, а если вы все-таки решите с ней ознакомиться, не должна распространяться дальше.

2004-06-04 15:37:44 | 2004-06-04 15:37:44

Майкл Биньон | The Times

Проблемы? Посоветуйтесь с бывшим лидером

У мировых лидеров сегодня есть хорошие советчики – бывшие государственные деятели, которые могут сообщить им некоторые прописные истины. В маленьком офисе недавно созданного Фонда мировых лидеров (ФМЛ) помогут связаться с бывшим премьер-министром на другом краю планеты, у которого были такие же проблемы в его стране десять лет назад и который нашел способ их решить.

2004-06-04 15:20:53 | 2004-06-04 15:20:53

Руперт Корнуэлл | The Independent

Буш предлагает Шираку посмотреть на коров

Вчера президент Буш поехал в Европу, пытаясь найти поддержку своим планам передачи власти в Ираке и помочь восстановлению трансатлантических отношений после, может быть, самого серьезно кризиса за 60 лет.

2004-06-04 14:58:56 | 2004-06-04 14:58:56

Джим Ярдли | The New York Times

В Китае в преддверии годовщины событий на Тяньаньмэнь прячут диссидентов

Группы правозащитников и члены семей утверждают, что некоторые китайские диссиденты исчезли или были посажены под домашний арест в рамках программы правительства по предотвращению возможных выступлений в день 15-летия разгона демонстрации на площади Тяньаньмэнь. 4 июня 1989 года, как хорошо понимают в Китае, остается поворотным моментом в современной истории Китая.

2004-06-04 14:54:12 | 2004-06-04 14:54:12

Стивен Касл | The Independent

Угроза торговой войны после приостановки Путиным импорта мяса из ЕС

Вчера отношения ЕС с Россией резко изменились к худшему: Брюссель дал понять, что может отомстить за торговые санкции после того, как Москва приостановила импорт мяса из Европы. Решение России, которое может нанести ущерб торговле объемом более 1,3 млрд евро в год, в Брюсселе считают политическим шагом.

2004-06-04 14:24:30 | 2004-06-04 14:24:30

Масаюки Таката, Дзюмпэй Момма | Yomiuri

Эвтаназия: убийство или милосердие?

Недавний случай, когда женщина-врач одной из клиник Хоккайдо согласилась умертвить своего пациента, сняв с него маску респиратора, хотя состояние больного не требовало применения эвтаназии, вновь вызвал в медицинских и общественных кругах горячую дискуссию о том, до какого момента врачи обязаны поддерживать жизнь пациента.

2004-06-04 14:14:23 | 2004-06-04 14:14:23

Маурицио Молинари | La Stampa

Пять секретов, связывающих человека из Ленгли с Бушем

Ни один другой высокопоставленный чиновник в Вашингтоне не знает так много секретов администрации Буша, как Тенет, потому что никто другой не разделял с президентом каждое решение в рамках войны с терроризмом. Без ответа остается вопрос: внезапный уход в отставку был согласован или навязан. Ближайшие события покажут.

2004-06-04 14:10:58 | 2004-06-04 14:10:58

Франсуа Мюссо | Libération

Эстремадура, родина конкистадоров

Большинство военных предводителей конкистадоров были родом из Эстремадуры. Побывав в этой суровой области на западе Испании, начинаешь лучше понимать, что заставляло уроженцев этих мест отправляться на край света – искать приключения и дать выход религиозному пылу.

2004-06-04 13:58:50 | 2004-06-04 13:58:50

Ричард Пайпс | The New York Times

Неприглядная картина демократии в России

Несмотря на то что посткоммунистическая Россия больше не является сверхдержавой, ее судьба продолжает беспокоить весь мир, хотя бы из-за ее географического положения. Находясь в центре материка, она напрямую оказывает влияние на три основных региона: Европу, Ближний Восток и Дальний Восток.

2004-06-04 13:20:36 | 2004-06-04 13:20:36

Джереми Пейдж | The Times

Путин будет на юбилее без ветеранов

Президент Путин будет присутствовать на церемонии празднования юбилея высадки войск союзников в качестве дани памяти к сотрудничеству между союзниками и советской армией. Он – первый российский лидер, который будет участвовать в таком мероприятии.

2004-06-04 13:18:58 | 2004-06-04 13:18:58

Сергей Иванов | Financial Times

Уроки Второй мировой войны не должны быть забыты

60-летний юбилей высадки войск союзников в Нормандии и открытия Второго антифашистского фронта должен стать примером того, как люди и народы объединяются перед лицом общей угрозы. Только помня об уроках истории, мы можем противостоять возникающим опасностям. Надеюсь, что пример стран-союзниц того времени не будет забыт, но будет приумножен в деле достижения стабильности и безопасности на нашей общей планете.

2004-06-04 12:54:29 | 2004-06-04 12:54:29

Эннио Каретто | Corriere della Sera

Вновь обрести союзников. Миссия Буша начинается в Риме

Джордж Буш прибыл в Италию вместе с первой леди Лорой и обратился к союзникам с призывом не идти на уступки по иракскому вопросу, несмотря на протесты населения в их странах.

2004-06-04 12:38:01 | 2004-06-04 12:38:01

Руперт Корнуэлл, Анн Пенкет | The Independent

Кончается эпоха Тенета, эпоха упущений и лжи

"Кто потерял Россию?" – такой вопль стоял, когда ЦРУ в 1980-е годы не сумело предсказать гибель СССР. "Кто проиграл Ирак и войну против терроризма?" – такой рефрен мог бы звучать в начале XXI века. Администрации Буша хотелось бы, чтобы Америка и мир возложили всю вину на Тенета, который возглавлял ЦРУ с 1997 года, а не на идеологов администрации.

2004-06-04 12:22:14 | 2004-06-04 12:22:14

Редакция | Yomiuri

Аресты пособников "Аль-Каиды" продолжаются

Японская полиция арестовала двух граждан Бангладеш за нарушение закона об иммиграционном контроле и статусе беженцев. Полиция подозревает, что арестованные причастны к деятельности исламской террористической организации "Аль-Каида".

2004-06-04 12:09:03 | 2004-06-04 12:09:03

Редакция | Corriere della Sera

57% итальянцев симпатизируют США

Отношение к другим нациям может быть определено по разным параметрам, более или менее углубленным. Но самой быстрой и эффективной методикой остается опрос: насколько симпатична нам та или иная страна. Естественно, речь идет об эмоциональной, а не рациональной реакции, но зачастую именно это отношение представляет интерес.

2004-06-04 11:35:51 | 2004-06-04 11:35:51

Джан Гвидо Векки | Corriere della Sera

Скандал в Освенциме: железная дорога Холокоста уходит в небытие

Разрушение мемориальной железной дороги практически завершилось. Она пролегала примерно в 800 метрах от концентрационного лагеря, осталась лишь дорожка, теряющаяся в кустах, вдоль умершего железнодорожного полотна, заржавевших и искореженных кусков рельсов, разбитых шпал, целого ряда бараков, за которыми начинается мемориал Освенцим-Биркенау.

2004-06-04 11:25:07 | 2004-06-04 11:25:07

Дени Масмежан | Le Temps

Средства ЮКОСа по-прежнему заблокированы в Швейцарии

Федеральный трибунал Швейцарии отклонил апелляции, поданные тремя компаниями на принятое в марте этого года решение швейцарской прокуратуры об аресте счетов российского нефтяного гиганта.

2004-06-04 10:53:21 | 2004-06-04 10:53:21

Манфред Квиринг | Die Welt

Грузия собирается принести мир в мятежную Южную Осетию

Сандра Рулофс, "тайное оружие" Саакашвили, успешно опробованное в ходе избирательной кампании, в пятницу собиралась посетить одну из деревень Южной Осетии, которая еще населена грузинами. Когда южноосетинские полувоенные формирования запретили ей проехать, она взяла вертолет и все-таки прибыла на место назначения. Так Грузия – без какого-либо насилия – заявила о своих намерениях.

2004-06-04 10:50:03 | 2004-06-04 10:50:03

Патрик де Сент-Экзюпери | Le Figaro

Россия: спецслужбы берут под контроль телевидение

Поскольку ФСБ, как однажды выразился Владимир Путин, является "неотъемлемой составляющей демократических органов власти", роль этой структуры как советчика даже не может быть предметом спора. За попытку – решительную, хотя и не лобовую – воспротивиться этому контролю сегодня расплачивается журналист Леонид Парфенов, знаменитый ведущий одной из самых популярных в России информационных программ.

2004-06-04 10:33:03 | 2004-06-04 10:33:03

Корреспондент | Süddeutsche Zeitung

За телевидением пришла очередь интернета

Мрачные времена настали для свободы СМИ в России. Только что Кремль резко оборвал карьеру последнего независимого телеведущего, теперь цензоры собираются установить контроль за интернетом. Верхняя палата парламента работает над законом "об интернете". Интернет – это помойная яма, где без аргументов и знания дела можно опубликовать что вздумается, говорит сенатор Людмила Нарусова.

2004-06-04 09:33:00 | 2004-06-04 09:33:00

Редакция | Le Temps

Владимир Путин принимает Воислава Коштуницу

Россия поддерживает план Сербии по урегулированию ситуации в Косово и считает, что средства на восстановление сербской экономики должны выделять те, кто ее разрушал в 1999 году.

Иностранная пресса о России и не только