Все статьи за 18 мая 2006 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2006-05-18 18:03:02 | 2006-05-18 18:03:02

Онно Гросс | Handelsblatt

СЕГ пройдет через взрывоопасную территорию

Газопровод, который должен соединить по дну Балтийского моря Выборг и Грайфсвальд, будет построен. Однако его маршрут еще может быть изменен под влиянием опасного наследия Второй мировой войны и экологических факторов.

2006-05-18 17:43:17 | 2006-05-18 17:43:17

pat | Der Spiegel

Умер ли AllofMP3?

Вскоре после заявления Путина о том, что в России будут строже преследовать за нарушение авторских прав, из сети пропал популярный портал AllofMP3, где можно было бесплатно скачать музыку. Сейчас он снова появился, но не работает.

2006-05-18 16:46:07 | 2006-05-18 16:46:07

Жиль де Валлон | Libération

Дышать в квартире вредно

Можно легко заболеть, не выходя из собственного дома. Бензол, формальдегид, канцерогены и прочие вредные вещества в изобилии присутствуют во всех жилых помещениях.

2006-05-18 16:27:07 | 2006-05-18 16:27:07

Дениза Геллен | Los Angeles Times

Никакой пользы от приема витаминов

В США федеральная комиссия по изучению поливитаминов пришла к выводу, что, хотя некоторые добавки полезны, нет убедительных доказательств того, что поливитамины приносят существенную пользу здоровью. Производители витаминов разочарованы.

2006-05-18 16:18:03 | 2006-05-18 16:18:03

Астрид де Лармина | Le Figaro

"Код да Винчи": бессмыслица, ошибки и ложь

В предисловии к своему роману Дэн Браун пишет, что его тезисы о позднейшем обожествлении Иисуса и о его браке с Марией Магдалиной подтверждаются реальными фактами. Но перед нами – мистификация.

2006-05-18 15:59:11 | 2006-05-18 15:59:11

Уилл Пейвия | The Times

Как пианино оказалось на вершине Бен-Невис

Увидев пианино на высочайшей в Британии горе, работники службы охраны природы принялись гадать, как оно могло сюда попасть. Разгадка ошеломила их: пианино весом в 100 кг было на спине втащено на вершину одним-единственным человеком 35 лет назад.

2006-05-18 15:54:48 | 2006-05-18 15:54:48

Дженнифер Ли | The New York Times

Рай наоборот

В 1999 году в Америке всего восемь новорожденных девочек назвали именем Невайя, а в прошлом году оно заняло 70-е место в числе самых популярных женских имен, опередив Сару, Ванессу и Аманду.

2006-05-18 15:37:51 | 2006-05-18 15:37:51

Марк Хердерсон | The Times

Пьоу, пьоу, пьоу... Хэк, хэк, хэк, хэк! – так обезьяны говорят "Уходим отсюда"

Ученые утверждают, что обезьяны в состоянии составлять "простые предложения". Это первое доказательство в пользу того, что животные могут быть способны к одному из ключевых принципов языка.

2006-05-18 15:12:41 | 2006-05-18 15:12:41

Шарлотта Хиггинс | The Guardian

Фанаты "Кода да Винчи" во всеоружии

Но мало-мальски благосклонные рецензии на премьеру фильма скудны. Наиболее доброжелательные критики объявляют фильм "тяжелым и мрачным", "заумным и переполненным непонятными недоговоренностями", а также "вздором самого высшего пошиба".

2006-05-18 15:02:14 | 2006-05-18 15:02:14

Марио Паппагалло | Corriere della Sera

Прощай, крем для загара: теперь достаточно одной таблетки

Отныне быстрый, интенсивный и устойчивый загар можно получить без вреда для кожи. Достаточно до начала солнечных ванн пройти курс приема недавно разработанных нутрикосметических пилюль – и ваш ровный загар сохранится надолго.

2006-05-18 14:44:43 | 2006-05-18 14:44:43

Карби Леггетт | The Wall Street Journal

Возрождение Аббаса

Когда "Хамас" пришел к власти, Аббас казался главным проигравшим. Однако сегодня он вновь в центре событий. Для Запада и Израиля, не признающих правительство "Хамаса", Аббас и его аппарат стали единственным средством связи с палестинцами.

2006-05-18 14:40:32 | 2006-05-18 14:40:32

Буркгард Бишоф | Die Presse

Украинцы хотят видеть Тимошенко канцлером

Трем партиям из лагеря "оранжевой революции" – блоку Юлии Тимошенко, "Нашей Украине" и Социалистической партии – так и не удалось сформировать новое правительство. Советник Юлии Тимошенко по внешнеполитическим делам Григорий Немирия объясняет почему.

2006-05-18 14:21:32 | 2006-05-18 14:21:32

Цотне Бакурия | The Washington Times

Бросить вызов России

Впервые я встретился с вице-президентом Диком Чейни две недели назад на многолюдной вечеринке. Когда он узнал, что я из Грузии, он спросил: "Что я могу для вас сделать?" Я ответил не задумываясь: "Защитите мою страну от России".

2006-05-18 14:04:04 | 2006-05-18 14:04:04

Маринелла Венегони | La Stampa

"Музыка звучит даже для бен Ладена"

В убежище Провенцано были найдены кассеты с записями итальянских певцов, в том числе и джазовой исполнительницы Мины. По мнению певицы, в этой находке нет ничего удивительного: "Музыка действительно принадлежит всем, даже главарям коза ностры".

2006-05-18 14:00:19 | 2006-05-18 14:00:19

Анри Тенк | Le Monde

Русская зарубежная церковь воссоединится с Московским Патриархатом

Собор Русской православной церкви заграницей, заседающий в Сан-Франциско, намерен покончить с 80-летним расколом русского православия, утвердив "Акт о каноническом общении" с Московским Патриархатом.

2006-05-18 13:44:18 | 2006-05-18 13:44:18

Стив Коннор | The Independent

Древнейшие предки человека и шимпанзе еще долго занимались сексом

Впервые ученые нашли доказательства того, что после эволюционного разделения человек и шимпанзе еще долго сохраняли близкие отношения. Как показал анализ их геномов, в течение 4 млн лет предки двух видов скрещивались и порождали гибриды, способные к воспроизводству.

2006-05-18 13:25:56 | 2006-05-18 13:25:56

Тони Патерсон | The Independent

Архив вскрывает ужасы, которые творили гитлеровские палачи

На этой неделе документы, содержащие сведения о 17 млн жертв нацистских лагерей смерти и системы принудительного труда, были обнародованы впервые. "Это ужасные истории ужасного времени", – заявил Ульрих Герберг, историк из Института Фрейбурга.

2006-05-18 13:14:27 | 2006-05-18 13:14:27

Дэвид Кроуфорд | The Wall Street Journal

Германия закрывает дело против главы Commerzbank

Следователи пришли к выводу, что нет доказательств того, что Клаус-Петер Мюллер, умышленно или по халатности, способствовал совершению преступления. Однако расследование деятельности других бывших руководителей банка расширено.

2006-05-18 12:58:24 | 2006-05-18 12:58:24

Паоло Мастролилли | La Stampa

Но где же самолет?

Нечеткая видеозапись, обнародованная Пентагоном, не убедила скептиков в том, что 11 сентября в здание Минобороны США врезался самолет. В интернете обсуждают две версии: или у правительства нет четких доказательств, или оно держит их в секрете.

2006-05-18 12:53:30 | 2006-05-18 12:53:30

Даниэль Бресслер | Süddeutsche Zeitung

Рубль идет вверх

"Все проблемы решит Бенджамин Франклин". Из уст московского гаишника это звучит, прямо скажем, своеобразно, но этот человек знает, чего он хочет – сто долларов. Не только московским милиционерам – многим в России теперь придется перестраиваться.

2006-05-18 12:45:16 | 2006-05-18 12:45:16

Элиан Патриарка | Libération

Старый "Клемансо" встал на рейд в порту Брест

50-летний авианосец, начиненный токсичным асбестом, причалил к пристани, где он должен быть разобран с соблюдением норм очистки. Бывшие моряки отдали дань ностальгии. Экологические ассоциации довольны, но остаются начеку.

2006-05-18 12:32:33 | 2006-05-18 12:32:33

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

Летняя встреча лидеров G8 может стать очень прохладной

Внимание зарубежных СМИ в четверг приковано к подготовке саммита G8, который пройдет в Санкт-Петербурге и на котором Россия будет впервые председательствовать. Джордж Буш может устроить Владимиру Путину холодный душ, и Москва понимает, что "атмосфера сейчас не лучшая".

2006-05-18 12:20:09 | 2006-05-18 12:20:09

Корнелия Болеш | Süddeutsche Zeitung

Подрыв в Страсбурге

Поздравительные речи по поводу вступления России на пост председателя Совета Европы противоречивы. Одни говорят об "историческом моменте", другие – об "испытании боем", третьи – о "подрыве" Россией европейской демократической системы.

2006-05-18 11:59:04 | 2006-05-18 11:59:04

Александр Хагелюкен | Süddeutsche Zeitung

ЕС планирует добиться снижения цен на газ

Облавы на энергетические концерны по всей Европе. Существует мнение, что некоторые компании перекрывают конкурентам доступ к рынку. Обыски проводятся и в Eon Ruhrgas, и в RWE.

2006-05-18 11:22:58 | 2006-05-18 11:22:58

Аркадий Островский и Нил Бакли | Financial Times

"Прохладная война" повышает напряженность в преддверии питерского саммита

Россия планировала, что президентство в "большой восьмерке" будет знаменовать ее возвращение на мировую арену в качестве ведущей державы. Вместо этого июльский саммит в Санкт-Петербурге грозит обернуться конфузом.

2006-05-18 11:06:30 | 2006-05-18 11:06:30

Даниэль Бресслер | Süddeutsche Zeitung

Москва опасается прохладной атмосферы на саммите "большой восьмерки"

Россия готовится к политически прохладной атмосфере на саммите восьми крупнейших индустриально развитых стран, который состоится в середине июля. Россия не согласна с критикой ее энергетической политики и утверждает, что Запад плохо информирован.

2006-05-18 10:50:20 | 2006-05-18 10:50:20

Дэвид Сэнгер | The New York Times

США обдумывают новый подход к Северной Корее

Советники президента Буша рекомендовали новый подход в отношении КНДР, включающий в себя начало переговоров о мирном договоре, хотя усилия, направленные на демонтаж корейской ядерной программы, еще не принесли успеха.

2006-05-18 10:49:32 | 2006-05-18 10:49:32

Ф. Н.-Л. | Le Figaro

"Россия продолжает шефствовать над Белоруссией"

Генеральный секретарь Совета Европы Терри Дэвис: бросать своих политических оппонентов в тюрьмы абсолютно недопустимо, и непонятно, почему Россия продолжает поддерживать белорусский режим.

2006-05-18 10:38:13 | 2006-05-18 10:38:13

Гай Динмор | Financial Times

Буша призывают устроить Путину холодный душ

Президент США будет присутствовать на саммите в июле, несмотря на призывы со стороны сенатора Маккейна и других бойкотировать встречу в Санкт-Петербурге, но Путин может оказаться объектом "минималистистского подхода".

2006-05-18 10:20:23 | 2006-05-18 10:20:23

Маурицио Молинари | La Stampa

Российско-китайское вето по Ирану

Махмуд Ахмадинежад вернул отправителю предложение о гражданском ядерном реакторе и намеревается прорвать дипломатическую осаду, приняв участие во встрече лидеров Шанхайской организации сотрудничества. Вашингтон видит в ШОС прообраз возможного антиамериканского альянса.

Иностранная пресса о России и не только