Все статьи за 17 мая 2006 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2006-05-17 17:21:24 | 2006-05-17 17:21:24

Николя Вулкок | The Times

Гавкайте, ваша собака поймет вас

В британском городе Питерборо власти, устав от бесконечных жалоб жителей на лай собак, организовали бесплатные курсы собачьего языка для собаководов. Это должно улучшить взаимопонимание между владельцами и питомцами и снизить уровень шума.

2006-05-17 16:57:32 | 2006-05-17 16:57:32

Кимм Грошонг | New Scientist

В поисках инопланетян на Луне

Когда астронавты вернутся на Луну, им следует заняться поисками внеземных артефактов – признаков технологий внеземных цивилизаций, которые либо оказались на лунной поверхности случайно, либо были доставлены туда преднамеренно.

2006-05-17 16:27:15 | 2006-05-17 16:27:15

Чинция Даль Мазо | La Repubblica

Загадка перуанской мумии

Кто она? Тихоокеанская амазонка? Царица? Тайна окружает обнаруженную в Перу мумию женщины из древнего народа моче. Этим народом всегда правили только мужчины, военные вожди или жрецы, но в ее погребении были найдены мужские символы власти.

2006-05-17 16:03:21 | 2006-05-17 16:03:21

Бернард Лаган | The Times

Досье по изнасилованию детей может радикально изменить закон об аборигенах

Шестилетнюю девочку изнасиловал анальным способом 18-летний абориген-токсикоман в яме с водой. Во время изнасилования девочка захлебнулась. Абориген изнасиловал семимесячную девочку, забрав ее из комнаты спящих взрослых. Правительство Австралии пересматривает отношение к аборигенам.

2006-05-17 15:36:26 | 2006-05-17 15:36:26

Крис Левер | Der Spiegel

Признаки жизни из мрака

Переживают ли люди, находящиеся в коме, длительное и темное ничто? Новые результаты исследований заставляют сомневаться. Ученые проникли в суть ощущений пациента в коме и выяснили, как можно вступить с ним в контакт, чтобы вернуть к жизни.

2006-05-17 15:18:48 | 2006-05-17 15:18:48

Арно де Борчгрейв | The Washington Times

Мишень – Россия?

Нападки на свертывание в России демократии стали геополитической корридой. Но в политике и Москвы, и Вашингтона можно найти много общего: от интереса к "ближнему зарубежью" до двойных стандартов. Так стоит ли бросать друг в друга камнями?

2006-05-17 14:50:46 | 2006-05-17 14:50:46

Райнхард Фезер | Frankfurter Allgemeine

Техасские претензии в Сибири

Южно-Русское месторождение стало предметом спора между американским предприятием Moncrief Oil International и Wintershall, дочерней компанией BASF, суть которого заключается якобы в нарушении "Газпромом" договоренностей с американцами.

2006-05-17 14:39:35 | 2006-05-17 14:39:35

Фабрис Ноде-Ланглуа | Le Figaro

Председательство России создает неудобства для Совета Европы

В течение шести месяцев Россия будет председательствовать в органе, призванном контролировать выполнением решений Европейского суда по правам человека. Хотя в России эти права нарушаются чаще, чем в других странах – членах Совета Европы.

2006-05-17 14:24:11 | 2006-05-17 14:24:11

Джонатан Петр | The Telegraph

Большинство прочитавших "Код да Винчи" думают, что у Иисуса был ребенок

Социологические исследования показали, что бестселлер Дэна Брауна серьезно подкосил веру в людей в христианскую церковь. Результаты опроса шокировали иерархов церкви, которые организовали масштабную кампанию по разоблачению лживости "Кода да Винчи".

2006-05-17 14:18:39 | 2006-05-17 14:18:39

Корреспондент | Corriere della Sera

Книги о Яне Флеминге и его агенте 007 всегда популярны

Как утверждается в новом исследовании, создатель Джеймса Бонда и его герой проповедовали англосаксонскую идею, согласно которой американцы и англичане являются представителями одной культуры, и их элиты должны пребывать во взаимной гармонии.

2006-05-17 14:01:23 | 2006-05-17 14:01:23

Александра Федерль-Шмид | Der Standard

Фатальная цепная реакция

Самая главная ошибка была допущена три года назад, когда Румынию и Болгарию заверили, что в 2007 или 2008 году они обязательно станут членами ЕС. Эти заявления запустили фатальную цепную реакцию, которую теперь не остановить.

2006-05-17 13:52:20 | 2006-05-17 13:52:20

Джеймс Рэндерсон | The Guardian

Подражатели Супермена рискуют своим здоровьем

Пытаясь скопировать "совершенную" комплекцию игрушек вроде Супермена или Бэтмена, молодые люди могут заработать серьезные проблемы со здоровьем, считают американские исследователи. Синдром мышечной дисморфии навязывается обществу рекламой.

2006-05-17 13:33:13 | 2006-05-17 13:33:13

Эрик Пфэннер | International Herald Tribune

Голливуд пишет новые сценарии повышения доходов

Количество зрителей в европейских кинозалах сокращается, американские кассовые сборы переживают ту же хандру, и Голливуд в надежде поднять прибыли в будущем начинает ориентироваться на такие перспективные рынки, как Россия и Индия.

2006-05-17 13:16:55 | 2006-05-17 13:16:55

Стефан Фаррелл | The Times

Пирам и Фисба Ближнего Востока: израильский закон разлучает влюбленных

Как и горемычные любовники из "Метаморфоз" Овидия, палестинец Осама Затар и израильтянка Ясмин Ависсар разделены воздвигнутой между их родными городами стеной. Уже два года будучи супругами, они по закону не могут жить вместе.

2006-05-17 13:12:38 | 2006-05-17 13:12:38

Фабрицио Драгосей | Corriere della Sera

Престижный и едва ли не самый уникальный адрес в мире

Красная площадь, дом 5, Москва. Соответствующая, если не чрезмерная цена за аренду: от 35 до 70 тыс. евро в месяц. Эксперты убеждены, что апартаменты экстра-класса на одной из самых знаменитых площадей в мире будут нарасхват.

2006-05-17 12:36:23 | 2006-05-17 12:36:23

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

В Северной Осетии зачитывают длинный приговор бесланскому террористу

В среду зарубежные СМИ пишут о судебном процессе над Нурпаши Кулаевым – единственным террористом, оставшимся в живых при штурме школы в Беслане. Многие считают его просто-напросто козлом отпущения. Кровавый исход событий – на совести спецслужб с их некомпетентными действиями.

2006-05-17 12:36:23 | 2006-05-17 12:36:23

Аарон Патрик | The Wall Street Journal

Британия пытается запретить книги, критикующие правительство

После ряда откровенных книг, написанных чиновниками о работе у Блэра, британское правительство пошло на беспрецедентную меру, чтобы помешать изданию скандальных политических мемуаров. Отныне чиновники лишены авторских прав и доходов от книг.

2006-05-17 12:24:25 | 2006-05-17 12:24:25

Карл Гробе | Frankfurter Rundschau

Запоздалое наказание

Вслед за Евросоюзом теперь и США запретили белорусским министрам, но, прежде всего, президенту въезд на территорию страны. ЕС занимается разработкой дальнейших санкций, из Москвы Лукашенко тоже не может ждать ничего приятного.

2006-05-17 12:18:43 | 2006-05-17 12:18:43

Ариэль Эрбез | Le Temps

Христос воскресает в подземельях Ватикана

Тело Христа, не умершего на кресте, а открывшего великую тайну алхимиков, постепенно возвращается к жизни. Но католические прелаты тщательно скрывают эту новость, утверждает создатель комиксов Дидье Конвар.

2006-05-17 12:09:12 | 2006-05-17 12:09:12

Корреспондент | La Stampa

Мустафа Баргути: "Доверяйте нам, и исламисты больше не победят"

Основатель движения "Палестинская патриотическая инициатива" и соперник Абу Мазена в 2005 году не любит фундаменталистов, но защищает выбор соотечественников как демократический: "Почему никто не говорит, что у нас есть демократия?" Интервью.

2006-05-17 11:52:09 | 2006-05-17 11:52:09

Кейт Конноли | The Telegraph

Фильм рассказывает о страданиях евреев, которых Британия выслала в Австралию

По приказу Уинстона Черчилля их отправили из Ливерпуля на транспортном корабле Dunera в июле 1940 года. Их приезд в Австралию – после 57-дневного путешествия в ужасающих условиях – был воспринят как крупнейший приток талантов в Австралию на одном корабле.

2006-05-17 11:36:55 | 2006-05-17 11:36:55

Флориан Хассель | Frankfurter Rundschau

Обвинительный приговор по делу Беслана

Родственники полагают, что Кулаев оказался козлом отпущения, который призван снять вину с высокопоставленных чиновников и министров: от генерала спецслужб Александра Тихонова, который приказал стрелять по школе из танков, до президента Владимира Путина, по приказу которого не состоялось полноценное расследование дела.

2006-05-17 11:19:11 | 2006-05-17 11:19:11

Джош Левин | Slate

Почему российские приговоры такие длинные?

Во вторник судья начал зачитывать вердикт в рамках процесса над человеком, обвиняемым в захвате школы в российском городе Беслане в 2004 году. Оглашение приговора займет от четырех дней до двух недель. Почему так много?

2006-05-17 11:13:16 | 2006-05-17 11:13:16

Эмманюэль Гиймен | Libération

Русские уходят из Грузии... но не совсем

В соответствии с подписанным в марте соглашением Москва выводит из страны две военных базы, но сохраняет еще одну – в сепаратистской Абхазии. Вопрос о базе в Гудауте Тбилиси надеется решить одновременно с решением абхазской проблемы.

2006-05-17 11:01:38 | 2006-05-17 11:01:38

Эдриан Бломфилд | The Telegraph

Правосудие для матерей бесланской школы

Когда судья начал зачитывать приговор Нурпаши Кулаеву, охваченные горем матери держали в руках фотографии своих убитых детей. Судья Тамерлан Агузаров заявил, что у него нет сомнений, какую роль сыграл этот чеченский плотник в смерти 331 заложника во время атаки в сентябре 2004 года.

2006-05-17 10:53:30 | 2006-05-17 10:53:30

Клаус-Хельге Донат | Tageszeitung

Участник захвата заложников в Беслане признан виновным

Прокурор настаивал на смертном приговоре. Близкие родственники подвергли критике службы безопасности и потребовали объяснений. Суд не стал вызывать главу ФСБ Николая Патрушева и министра внутренних дел Рашида Нургалиева, как того требовали матери.

2006-05-17 10:34:19 | 2006-05-17 10:34:19

Нил Бакли | Financial Times

Российские энергетические надежды на G8

Игорь Шувалов, представитель России в G8, назвал утверждения Запада о том, что Россия использует свои энергетические ресурсы для шантажа соседей, некорректными. "Сейчас сложилась не самая лучшая атмосфера, и она не слишком улучшится непосредственно перед встречей", – посетовал он.

2006-05-17 10:15:20 | 2006-05-17 10:15:20

Даниэль Бресслер | Süddeutsche Zeitung

Суд выносит обвинительный приговор участнику захвата заложников в Беслане

Мера пресечения для 24-летнего чеченца еще неизвестна. Жертвы требуют расследования обстоятельств кровавого штурма школы. Предварительное следствие официально признало, что трагедию усугубили ошибки и некомпетентность властей.

2006-05-17 10:02:44 | 2006-05-17 10:02:44

Ричард Бистон | The Times

Россия стремится растопить холодную риторику

Кремль развернул дипломатическое наступление, чтобы подлатать истрепанные отношения с Западом и спасти приготовления к важному саммиту, который президент Путин будет принимать нынешним летом в Петербурге.

Иностранная пресса о России и не только