Все статьи за 31 мая 2006 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2006-05-31 17:18:18 | 2006-05-31 17:18:18

Джейн Макартни | The Times

Тысячи людей изуродованы "волшебным" гелем для имплантации

За девять лет сотни тысяч китайцев сделали в салонах красоты инъекции "Чудесного геля", незаконно одобренного властями. Недавно препарат, не прошедший никаких клинических испытаний и вызвавший у пациентов тяжелые осложнения, был запрещен.

2006-05-31 16:36:06 | 2006-05-31 16:36:06

Аслан Дукаев | International Herald Tribune

Беслан: вопросы, оставшиеся без ответа

Бесланские матери могут никогда не получить ответы на свои вопросы о трагедии. Стало очевидно, что президент Путин возвращается к советской традиции секретности, когда речь идет о действиях государства в ситуациях вроде кризиса в Беслане.

2006-05-31 15:51:19 | 2006-05-31 15:51:19

Эльвира Сера | Corriere della Sera

Изменение цвета волос помогает изменить жизнь

В античности гречанки, подражая красавице-блондинке Афродите, натирали свои волосы шафраном. В наши дни выбор между черными как смоль и рыжими, как на полотнах Тициана, волосами связан с бессознательным желанием изменить себя и свою жизнь.

2006-05-31 15:48:40 | 2006-05-31 15:48:40

Корреспондент | Frankfurter Allgemeine

Руины под сенью пальм

Без помощи России Абхазия не выжила бы ни политически, ни, тем более, экономически. В определенном смысле проводимая Россией политика является продолжением двойной игры, начатой русскими еще во время войны 1992-1993 годов.

2006-05-31 15:18:23 | 2006-05-31 15:18:23

Ален Барлюэ | Le Figaro

Александр Милинкевич: "Европа должна помочь белорусской оппозиции"

Завершая свой визит в Париж, уже второй с начала года, белорусский оппозиционер Александр Милинкевич, недавно отсидевший две недели в тюрьме за участие в "несанкционированном митинге", ответил на вопросы корреспондента Le Figaro.

2006-05-31 15:03:16 | 2006-05-31 15:03:16

Клэр Дайер | The Guardian

Неженатые пары получат такие же права, как супруги

В Британии разрабатывают законопроект, который предоставит не состоящим в браке парам в случае расставания право требовать содержания, компенсаций, раздела собственности и пенсий. Более 4 млн британцев не имеют сейчас подобных правовых гарантий.

2006-05-31 15:01:08 | 2006-05-31 15:01:08

Маттиас Гебауэр и Хольгер Штарк | Der Spiegel

На джихад вместе с маленьким ребенком

Через интернет жительница Берлина сообщила, что вместе со своим маленьким ребенком хочет совершить в Ираке теракт и принять мученическую смерть. Ее отъезду можно помешать, но здесь просматривается новый и опасный тип преступника.

2006-05-31 14:39:34 | 2006-05-31 14:39:34

Анатоль Ливен | Financial Times

Лицемерный подход к России

Если вы европеец, а речь идет о России, есть многое, что вы можете сказать или сделать, но вы не можете ее игнорировать. Через 100 лет США, возможно, будет совсем неинтересно, что делает Россия. Но этого никогда не произойдет с теми, кто делит с ней европейский континент.

2006-05-31 14:38:42 | 2006-05-31 14:38:42

Максин Фрит | The Independent

Возвращение "Бэтвумен" – героини лесбиянок

После почти тридцатилетнего отсутствия и нескольких месяцев жарких споров, разгоревшихся среди фанатов комиксов, Женщина – летучая мышь появится в июльской серии комиксов "52" легендарной компании DC Comics в качестве королевы лесбиянок.

2006-05-31 14:12:55 | 2006-05-31 14:12:55

Джеймс Боун | The Times

На строительство мемориала 11 сентября не хватает средств

Ньюйоркцы проигнорировали призывы пожертвовать 1 млрд долларов на возведение памятника. Отсрочки, раздувающийся бюджет, конфликты архитекторов, опасения по поводу безопасности и протест семей жертв сопровождают его строительство.

2006-05-31 13:48:25 | 2006-05-31 13:48:25

Стефан Уэгстил | Financial Times

Вильнюс стремится избежать российского давления в сделке с НПЗ

В проблемах Вильнюса отражаются трудности, с которыми сталкиваются страны Восточной Европы, стремящиеся обезопасить нефтегазовый импорт в то время, когда Россия, главный поставщик, демонстрирует готовность использовать энергию в политических целях.

2006-05-31 13:40:42 | 2006-05-31 13:40:42

Джонатан Питер | The Telegraph

В Британии старые могилы раскопают и сделают двухэтажными

Как сообщило британское правительство, могилы старше 100 лет скоро могут начать раскапывать и использовать повторно. В Британии остро стоит проблема переполненных кладбищ, и большинство жителей не возражают против устройства "двухэтажных могил".

2006-05-31 13:31:48 | 2006-05-31 13:31:48

Франческо Сиши | La Stampa

Рождение Cindia. Бизнес и оружие из Дели в Пекин

Cindia – колосс, появления которого следует ожидать в самое ближайшее время. Эти страны, где живет 40% населения планеты, объединяет и разъединяет буддизм – религия, которая пришла из Индии и укоренилась в Китае.

2006-05-31 13:17:21 | 2006-05-31 13:17:21

Хольгер Шмале | Berliner Zeitung

"Мы хотим выступить в поддержку гомосексуалистов в Варшаве"

Фолькер Бек, немецкий политик из партии "зеленых", намерен принять участие в демонстрации гомосексуалистов. По его словам, в Польше с приходом к власти Качиньского призывы избивать гомосексуалистов исходят уже из правительственного лагеря.

2006-05-31 12:53:15 | 2006-05-31 12:53:15

Хенрик М. Бродер | Der Spiegel

Странный альянс: "Хамас", бен Шредер и Bild

Экс-канцлер Шредер, избранный вчера почетным председателем Ассоциации Ближнего и Среднего Востока, потребовал начала переговоров с "Хамасом". Неужели он не только работает на "Газпром", но и представляет российскую внешнюю политику?

2006-05-31 12:47:31 | 2006-05-31 12:47:31

Оливер Буркман и Джонатан Фридланд | The Guardian

Гор: Буш – "ренегат и правый экстремист"

Вчера Альберт Гор выступил с самой резкой критикой президентства Джорджа Буша. В сегодняшнем интервью Guardian бывший вице-президент назвал себя "возрождающимся политиком".

2006-05-31 12:35:51 | 2006-05-31 12:35:51

Мари Жего | Le Monde

Кремль начинает операцию "чистые руки" в предвыборных целях

Недавний арест губернатора Ненецкого автономного округа Алексея Баринова является эпизодом широкомасштабной борьбы с коррупцией, которая, видимо, станет избирательным "трамплином" для преемника президента Путина.

2006-05-31 12:31:37 | 2006-05-31 12:31:37

Орацио Ла Рока | La Repubblica

"Богородица предсказала Холокост"

Холокост, истребление еврейского народа нацистами, было предсказано Мадонной трем детям, пасшим скот в местечке Фатима (Португалия), в пророчестве 1917 года, приблизительно за 20 лет до начала Второй мировой войны.

2006-05-31 12:05:15 | 2006-05-31 12:05:15

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

Катастрофическая ситуация со СПИДом в России

Инопресса пишет о печальной дате – 25-летии начала эпидемии СПИДа. Газеты отмечают, что в настоящее время распространение ВИЧ замедлилось, но эпидемия продолжает свирепствовать. При этом особую тревогу вызывает ситуация в России, где, возможно, ВИЧ-инфицированы более 1% населения – это порог, после которого вирус выходит за рамки групп риска и поражает всех.

2006-05-31 11:51:11 | 2006-05-31 11:51:11

Маурицио Молинари | La Stampa

Нигде не погибало так много журналистов, как в Ираке

Со смертью в Багдаде британских журналистов американского телеканала CBS Пола Дугласа и Джеймса Бролана, число журналистов, погибших во время войны в Ираке, достигло 71. Это больше, чем за всю Вторую мировую войну.

2006-05-31 11:32:18 | 2006-05-31 11:32:18

Питер Марш | Financial Times

Мордашов говорит о грядущих приобретениях новой компании

Он заявил во вторник, что новая компания попытается добиться быстрого роста в течение следующих нескольких лет путем приобретений в разных странах, включая Бразилию, Китай, Индию и США, но опроверг, что выводит свои деньги из России.

2006-05-31 11:22:04 | 2006-05-31 11:22:04

Джереми Лоренс | The Independent

Распространенность ВИЧ-инфекции усиливает страх перед катастрофой СПИДа в России

Рядом с казино в вестибюле московской гостиницы "Космос" Елена пьет чай и ждет первого клиента. В этом городе, переживающем бум, Елена и ее подруги пытаются урвать свое от нового богатства России. Но они рискуют стать частью совсем другого бума – ВИЧ.

2006-05-31 10:48:29 | 2006-05-31 10:48:29

Доминик Джонсон | Tageszeitung

Все больше, но все еще недостаточно

Никогда еще мир не тратил столько денег на борьбу со СПИДом – однако финансирование все еще отстает от потребностей, говорится в докладе агентства ООН по борьбе со СПИДом 2006 года.

2006-05-31 10:33:46 | 2006-05-31 10:33:46

Стивен Вайсман | The New York Times

США принимают проект резолюции по Ирану, исключающий применение силы

Администрация Буша, стремясь заручиться поддержкой России в принятии резолюции ООН по Ирану, согласилась на формулировку, исключающую непосредственную угрозу военного вмешательства.

2006-05-31 10:28:28 | 2006-05-31 10:28:28

Ян Дирк Герберман | Tagesspiegel

Печальные итоги борьбы против СПИДа

Через 25 лет после первого зафиксированного случая заражения распространение ВИЧ замедлилось, но эпидемия продолжает свирепствовать. "На сегодняшний день СПИД представляет самую большую опасность для развития и безопасности во всем мире".

2006-05-31 10:21:35 | 2006-05-31 10:21:35

Редакция | Le Monde

Война или диалог?

Намечавшийся было в начале 2006 года американо-иранский диалог по "иракскому вопросу" не состоялся. От его отсутствия проигрывают все – и американцы, и иранцы, и, разумеется, иракцы.

Иностранная пресса о России и не только