Все статьи за 12 июля 2011 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2011-07-12 16:08:00 | 2011-07-12 16:08:00

Крис Макгрил | The Guardian

Джорджа Буша следует судить за пытки, заявляет Human Rights Watch

Правозащитная организация призвала начать преследование экс-президента США и некоторых чиновников его администрации за военные преступления, если администрация Обамы не проведет расследование растущего массива свидетельств против бывшего президента.

2011-07-12 15:58:00 | 2011-07-12 15:58:00

Элисон Флуд | The Guardian

Толстой считал, что Чехов "еще хуже Шекспира"

Толстой уничтожающе критиковал пьесы Чехова - заявлял, что они "хуже Шекспира". Чехов же полагал, что Толстой порой хвалил других писателей, так как считал их произведения детскими игрушками по сравнению со своими. А вот Шекспир Толстого раздражал.

2011-07-12 15:51:00 | 2011-07-12 15:51:00

По материалам агентств | Die Presse

Дело Алиева: скоро процесс в Австрии?

Новости в деле экс-посла Казахстана Рахата Алиева: после отклонения двух казахстанских запросов о выдаче в дело может вступить австрийское правосудие. Впрочем, нужно еще проверить, обладает ли Австрия полномочиями вести подобный процесс.

2011-07-12 15:46:00 | 2011-07-12 15:46:00

Биргит Вальтер | Berliner Zeitung

Наша "Квадрига"? Не для таких случаев!

Для награждения премией "Квадрига" попечительский совет Werkstatt Deutschlands выбрал российского премьера. Почему же именно Путин? Как будто никто не знал, что это приведет к спорам и противоречиям. Ответ прост: летом полосы газет выглядят тускло.

2011-07-12 15:37:00 | 2011-07-12 15:37:00

Тобиас Кайзер | Die Welt

Четыре сценария будущего евро

Нервозность вокруг евро на фоне долгового кризиса в Греции не прекращается. Есть ли сегодняшнему хаосу альтернативы? Удвоение помощи кризисным странам, рефинансирование греческого долга или возврат к национальной валюте и распад зоны евро?

2011-07-12 15:19:00 | 2011-07-12 15:19:00

Даниеле Мастроджакомо | La Repubblica

Во славу побед Ивана Грозного: храму Василия Блаженного 450 лет

Храму Василия Блаженного, символу российской столицы, исполняется 450 лет. Лишь неожиданный дождь спас собор от взрыва по приказу Наполеона. Советские урбанисты тоже хотели стереть его с лица земли, но сегодня москвичи празднуют его юбилей.

2011-07-12 15:04:00 | 2011-07-12 15:04:00

Вернер Мусслер, Филип Пликерт | Frankfurter Allgemeine

Еврокомиссия хочет запретить рейтинги для нуждающихся в экономической помощи государств

Необходимо запретить рейтинговым агентствам присваивать суверенные рейтинги странам, получающим помощь от международных финансовых организаций, например, от МВФ. Об этом заявил еврокомиссар по внутренним рынкам Мишель Барнье.

2011-07-12 14:55:00 | 2011-07-12 14:55:00

Джон Ф.Бёрнс и Джо Бекер | The New York Times

Таблоиды Мэрдока следили и за Даунинг-стрит, и за английской королевой

Появились сообщения, что две из газет Мэрдока, возможно, подкупали полицейских или прибегали к другим потенциально незаконным методам, чтобы добыть информацию о королеве Елизавете II и бывшем премьер-министре Гордоне Брауне.

2011-07-12 14:55:00 | 2011-07-12 14:55:00

Альберто Маттиоли | La Stampa

Марсель - жестокий город: подростковые банды, кражи и нападения на поезда

Марсель, где треть населения - выходцы из Африки, всегда имел славу жестокого города. Сегодня марсельская преступность имеет две характеристики: она вербует в свои ряды все более молодых людей и все больше концентрируется в определенных кварталах.

2011-07-12 14:40:00 | 2011-07-12 14:40:00

Даниэль Бауманн | Berliner Zeitung

"Газпром" выжидает

Российский энергетический концерн стремится в Западную Европу. В частности, "Газпром" очень активен на германском рынке, и пресса сообщала о возможности вступления "Газпрома" в RWE в качестве акционера.

2011-07-12 14:19:00 | 2011-07-12 14:19:00

Фиона Макрей | Daily Mail

Почему соль вызывает привыкание

Как показало исследование американских и австралийских ученых, соль вызывает привыкание, а в случае дефицита этого вещества запускаются те же генетические и неврологические механизмы, что и при никотиновой, героиновой или кокаиновой зависимости.

2011-07-12 14:16:00 | 2011-07-12 14:16:00

Керстин Хольм | Frankfurter Allgemeine

Российская трагедия

У них есть два паспорта и, следовательно, возможность уехать: многие россияне, получившие хорошее образование, сидят на чемоданах На родине их не устраивает неоправданно высокая стоимость жизни, коррупция, плохое медицинское обслуживание.

2011-07-12 14:08:00 | 2011-07-12 14:08:00

Ли Моран | Daily Mail

Стриптизерши-плакальщицы

В Тайване полураздетые женщины приезжают на освещенном неоновыми огнями грузовике и показывают стриптиз перед покойными и скорбящими. Кто-то считает это возмутительным, но многие приветствуют это как "отличный способ проводить любимых с улыбкой".

2011-07-12 14:00:00 | 2011-07-12 14:00:00

Эндрю Малколм | Los Angeles Times

Частная жизнь американских астронавтов в космосе: каково там живется на самом деле?

Что такое жизнь в космосе? Чтобы одеться, нужно почти 3 часа. Если прогулка длится 6-8 часов, под скафандр надевают памперсы. А если нос зачешется? Левая часть шлема оснащена маленькой подушечкой, о которую можно потереться, рассказывают астронавты.

2011-07-12 13:41:00 | 2011-07-12 13:41:00

Корреспондент | Le Monde

Пятеро неонацистов приговорены к пожизненному заключению

Пятеро российских неонацистов, обвиняемых в совершении 27 убийств, приговорены к пожизненному заключению. Нападения расистского характера все чаще происходят в России: даже генпрокурор признал, что властям не удается преодолеть эту тенденцию.

2011-07-12 13:39:00 | 2011-07-12 13:39:00

Корреспондент в Дамаске, Анна Фифилд, Пегги Хулингер | Financial Times

Сторонники Асада напали на посольства Франции и США

Демонстрации у стен французского и американского посольств начались после того, как посланники этих стран нанесли визит в город Хаму, где проходят антиправительственные акции протеста. Режим считает это попыткой дестабилизации Сирии из-за рубежа.

2011-07-12 13:30:00 | 2011-07-12 13:30:00

Энн Барроклоу | The Times

Хакеры крадут электронные адреса американских военных

Скандально известная группа хакеров Anonymous выложила в Сеть более 90 тыс. электронных адресов и паролей американских военных. Группа также утверждает, что нашла информацию, которая поможет ей атаковать компьютерные сети правительства США.

2011-07-12 13:29:00 | 2011-07-12 13:29:00

Чарльз Кловер | Financial Times

Россия: вертикальная мобильность и инакомыслие

"России нужно больше успешных молодых предпринимателей - следовательно, надо повысить рождаемость в семьях губернаторов!" - говорится в анекдоте. Шутки шутками, но путей к профессиональному успеху в России становится все меньше и меньше.

2011-07-12 13:21:00 | 2011-07-12 13:21:00

Фабрицио Драгосей | Corriere della Sera

От Копполы до Бочелли: загадочная благотворительность

Два благотворительных концерта в Москве с участием мировых звезд оказались прикрыты завесой секретности. Публика не была допущена на мероприятия. Без ответа остается пока и главный вопрос: откуда приходят деньги и куда они уходят.

2011-07-12 13:05:00 | 2011-07-12 13:05:00

Группа бывших европейских лидеров | Le Monde

За признание палестинского государства

В сентябре Палестинская автономия может обратиться к ООН с просьбой о формальном признании палестинской независимости на оккупированных территориях. ЕС должен поддержать ее, настаивая на необходимости переговоров независимой Палестины с Израилем.

2011-07-12 13:01:00 | 2011-07-12 13:01:00

Грегори Уайт | The Wall Street Journal

Медведев одобрил проект удвоения площади Москвы

В понедельник президент РФ Дмитрий Медведев дал принципиальное согласие на изменение границ Москвы и Московской области - в результате территория российской столицы должна вырасти более чем в два раза.

2011-07-12 12:54:00 | 2011-07-12 12:54:00

Зигрид Шамаль | Der Standard

Австрийский политолог: водка наносит ущерб российской экономике

Высокий уровень употребления алкоголя - важнейший фактор, обуславливающий высокую смертность среди россиян. При этом отмечается и другая тенденция: потребление алкоголя снижается прямо пропорционально экономическому и социальному подъему человека.

2011-07-12 12:45:00 | 2011-07-12 12:45:00

Даниеле Мастроджакомо | La Repubblica

На Волге массовая гибель детей: в игровом зале затонувшего корабля осталось 30 детей

Спустя 36 часов после катастрофы на поверхность извлечены 43 тела погибших. 80 тел все еще находятся среди обломков "Булгарии". 25 поднятых тел принадлежат детям в возрасте от 1 месяца до 15 лет, и это делает трагедию еще более кошмарной.

2011-07-12 12:24:00 | 2011-07-12 12:24:00

Ричард Будро | The Wall Street Journal

США и Кремль пришли к соглашению о мониторинге усыновлений

Обе стороны заявляют, что соглашение, ужесточающее мониторинг, позволит рассеять недоверие, замедлившее процесс усыновлений российских детей американцами, но, возможно, в итоге расходы на усыновление несколько возрастут.

2011-07-12 12:13:00 | 2011-07-12 12:13:00

Эммануэль Гриншпан | Le Temps

Шпионаж в Тбилиси

И грузинские, и российские СМИ обожают теории заговора, и обвинения в шпионаже широко практикуются для дискредитации критики. Россия, с 2008 года много раз арестовывавшая "грузинских шпионов", отрицает какие-либо связи с арестованными фотографами.

2011-07-12 12:04:00 | 2011-07-12 12:04:00

Саид Шах | The Guardian

Чтобы заполучить ДНК членов семьи бен Ладена, ЦРУ организовало фальшивую вакцинацию

В ходе тщательной подготовки к штурму, в результате которого бен Ладен в мае был убит, агенты ЦРУ завербовали пакистанского врача, чтобы он организовал в Абботабаде программу вакцинации. Ради вящего правдоподобия "проект" начали с бедных кварталов.

2011-07-12 11:55:00 | 2011-07-12 11:55:00

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

Наплевательское отношение к людям и взятки вновь привели к трагедии

Кораблекрушение теплохода "Булгария" с гигантским количеством жертв - типично российская трагедия, вероятные причины которой - дряхлая техника советских времен и всепроникающая практика коррупции и безразличия, пишут западные СМИ.

2011-07-12 11:05:00 | 2011-07-12 11:05:00

Марк Симон | L'Express

Что известно о кораблекрушении на Волге

Более 100 человек, в том числе много детей, погибли в результате крушения теплохода "Булгария" в республике Татарстан. В числе выдвинутых следствием версий крушения - изношенность, перегрузка и поломка двигателя.

2011-07-12 10:47:00 | 2011-07-12 10:47:00

Мириам Элдер | The Guardian

На благотворительный концерт в Москве приехали голливудские звезды, но в пользу чего он проводился?

В прошлые выходные фонд "Федерация" устроил роскошное двухдневное шоу в помощь... Гм, было не совсем ясно, в помощь кому проводилось это мероприятие. Основатель фонда Владимир Киселев говорит, что напрямую связывает жертвователей с нуждающимися.

2011-07-12 10:29:00 | 2011-07-12 10:29:00

Клаус-Хельге Донат | Tageszeitung

Россия гниет

Катастрофы с человеческими жертвами случаются и в других странах, однако российская статистика впечатляет больше всего. Здесь даже по причине незначительных дефектов гибнет такое количество людей, что прямо-таки в дрожь бросает.

2011-07-12 10:13:00 | 2011-07-12 10:13:00

Кристиан Эш | Berliner Zeitung

Преступная халатность

"Булгария" была перегружена, ходила без лицензии и с серьезными неполадками в двигателе. У пассажиров "Булгарии" было мало надежды на спасение: корабль затонул слишком быстро. Погибших примерно 110 человек, 30 из них - дети.

2011-07-12 09:53:00 | 2011-07-12 09:53:00

Уилл Ингланд | The Washington Post

Медведев распорядился о широкомасштабных проверках транспорта на безопасность

После крушения теплохода на Волге президент Медведев распорядился проверить все суда, самолеты, поезда и автобусы в России. Но как он обеспечит, чтобы проверки, во-первых, были проведены и, во-вторых, были проведены честно?

2011-07-12 09:10:00 | 2011-07-12 09:10:00

Фред Уэйр | The Christian Science Monitor

Трагедия с российским теплоходом: вновь слабое регулирование и коррупция

В советские времена эти суда были под жестким контролем, но теперь любой бизнесмен может купить судно и устраивать круизы. Государственные ведомства редко проверяют мелких туроператоров, а владелец компании, видимо, положился на авось.

Иностранная пресса о России и не только