Все статьи за 13 мая 2011 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2011-05-13 16:29:00 | 2011-05-13 16:29:00

Марк Шуфс | The Wall Street Journal

Ученые засвидетельствовали прорыв во всемирной борьбе со СПИДом

Исследователи сообщили в четверг об эпохальном открытии, объявив, что лечение больных СПИДом специальными медикаментами делает их гораздо менее заразными. "Появляется реальная возможность остановить волну эпидемии ВИЧ".

2011-05-13 16:23:00 | 2011-05-13 16:23:00

Илеана Грабитц и Йенс Хартманн | Die Welt

Китай бежит от "пиратского" имиджа

Автоконцерну BMW недавно пришлось удостовериться в том, как беззастенчиво и в то же время старательно работают создатели подделок в Китае: там обнаружилась в продаже китайская модель, поразительно похожая на BMW X5, но по более низкой цене.

2011-05-13 16:16:00 | 2011-05-13 16:16:00

he | Süddeutsche Zeitung

Богатство греков

Греции и впредь потребуются финансовые вливания извне, в то время как сама она "сидит" на необъятной горе из недвижимости и фирм. Антонио Боргес, директор европейского отделения МВФ, призывает греков расстаться с госсобственностью.

2011-05-13 16:08:00 | 2011-05-13 16:08:00

Клаус-Хельге Донат | Tageszeitung

На фронт - за Путина!

Созданием народного фронта премьер посылает президенту Медведеву ясный сигнал о том, что тому не следует надеяться на продление своего президентского срока. Остается загадкой, почему премьер называет новую организацию "фронтом".

2011-05-13 16:00:00 | 2011-05-13 16:00:00

Джош Холлидей | The Guardian

Facebook нанял пиарщиков для очернения Google

Социальная сеть Facebook попалась на тайной попытке заплатить фирме по связям с общественностью за публикацию в американских СМИ критических статей о компании Google.

2011-05-13 15:54:00 | 2011-05-13 15:54:00

Джоэль Гринберг | The Washington Post

Израиль показал систему ПРО, которая защищает от палестинских ракет

Израильские военные в четверг устроили зарубежным журналистам поездку на базу ВВС Палмахим. Одним из "гвоздей" показа была система "Железный купол", которая призвана радикально изменить расстановку сил в конфронтации с боевиками из Газы.

2011-05-13 15:43:00 | 2011-05-13 15:43:00

Оливер Гримм | Die Presse

Политическая борьба вокруг европейских границ

Арабские революции, оказавшаяся несостоятельной защита границ и страх перед предстоящими выборами привели, пожалуй, к самым ожесточенным в истории ЕС спорам вокруг пограничного контроля. Вокруг границ Европы бушует политическая борьба.

2011-05-13 15:29:00 | 2011-05-13 15:29:00

Уильям Молдин | The Wall Street Journal

Над IPO российских компаний нависают политические риски

Еще одна российская компания, "Вертолеты России", отложила свое IPO. Сыграли свою роль не только внешние глобальные факторы, но и тот факт, что компания не вправе разглашать детали контрактов с российскими военными.

2011-05-13 15:24:00 | 2011-05-13 15:24:00

Тони Хэлпин | The Times

Рууду Гуллиту придется побороться за результаты в городе, раздираемом борьбой

Что, собственно, Рууд Гуллит делает в Чечне? И почему он согласился тренировать команду, которую возглавляет Рамзан Кадыров - напоминающий разбойника предводитель, которого обвиняют в длинном списке нарушений прав человека?

2011-05-13 15:09:00 | 2011-05-13 15:09:00

Анна Зафесова | La Stampa

Сырая, зачастую низкопробная новая русская волна

Первое поколение писателей, выросших без цензуры, пишет романы, страницы которых переполнены отравителями, маньяками и убийцами - всеми теми, кому не было места в стыдливой советской литературе.

2011-05-13 14:53:00 | 2011-05-13 14:53:00

Кортни Уивер | Financial Times

Миллионы автомобилей для России

Продажи автомобилей в России вновь на подъеме - но что это говорит нам о состоянии российской экономики? Бум автопродаж может быть связан не с восстановлением общего потребительского доверия, а с программой по утилизации старых автомобилей.

2011-05-13 14:45:00 | 2011-05-13 14:45:00

Пьер Русселен | Le Figaro

G8: Россия, наркотики и Афганистан

Наркомания, являющаяся главной причиной смертности среди молодых россиян, наряду с алкоголизмом, истребляющим более старшие поколения, и плачевным состоянием здравоохранения, - один из основных факторов тяжелого демографического кризиса в России.

2011-05-13 14:23:00 | 2011-05-13 14:23:00

Ариэль Коэн | The Christian Science Monitor

Оттеснит ли Путин Медведева и вернет ли Россию - и ее отношения с США - к советской эпохе?

Идеологическое различие между Путиным, который все еще оглядывается на СССР, и ориентированным на Запад Медведевым затрудняет политическое взаимодействие США с Москвой. Но возможен еще более трудный сценарий - если Путин придет к власти в 2012 году.

2011-05-13 14:10:00 | 2011-05-13 14:10:00

Джон Маккейн | The Washington Post

Смерть бен Ладена и дебаты о пытках

Ликвидация бен Ладена подстегнула дебаты о том, сыграли ли главную роль в его обнаружении так называемые "усиленные" методы допросов и оправданны ли вообще эти методы как способ сбора информации, пишет сенатор Джон Маккейн.

2011-05-13 14:03:00 | 2011-05-13 14:03:00

Джайлс Уиттел, Майкл Эванс | The Times

Новые данные о тактике бен Ладена из его огромного архива

"Небольшая армия собранных со всего света арабистов и специалистов по дешифровке" в настоящее время анализирует содержимое жестких дисков и рукописей, захваченных в ходе рейда американских коммандос в Абботтабаде.

2011-05-13 13:56:00 | 2011-05-13 13:56:00

Редакция | El Pais

Шенген без Шенгена

Непонятно, что хуже: расистские аргументы, на основании которых Дания восстановила пограничный контроль на границах с Германией и Швецией, или тупое одобрение, с которым датчане встретили эту меру. Все аргументы Дании - "бессмыслица и чушь".

2011-05-13 13:48:00 | 2011-05-13 13:48:00

Р.ДМ. | La Stampa

Страх в Фукусиме. Частичное спекание сердечника реактора

Вчера компания Tepco, которой принадлежит АЭС "Фукусима", сообщила, что большая часть ядерного топлива в 1-м реакторе, вероятно, спеклась и раскрошилась, поскольку реактор оказался практически без охлаждения.

2011-05-13 13:41:00 | 2011-05-13 13:41:00

Уильям Дж. Добсон | The Washington Post

Действует ли при диктатуре принцип "Одна голова хорошо, а две - лучше"?

Этот человек называл российское правительство примитивным, приверженность России демократии - слабой, поставил под сомнение честность судебной системы и т.п. Но это не диссидент, а президент Медведев. В чем же дело?

2011-05-13 13:35:00 | 2011-05-13 13:35:00

jm | Die Welt

От Савла к апостолу Павлу

У Владимира Путина много страстных фанатов - однако тот факт, что с недавних пор его почитают еще и как библейского апостола, видимо, неожиданность и для него самого. Основанная в Нижнем Новгороде секта считает Путина реинкарнацией апостола Павла.

2011-05-13 13:22:00 | 2011-05-13 13:22:00

Фолькер Шмидт | Frankfurter Rundschau

Преступник, сохранивший молчание

Можно поступить подобно США - велеть команде киллеров застрелить предполагаемого виновника массовых убийств. До чего же тягостны в сравнении с этим попытки Германии вынести приговор последним живым военным преступникам периода национал-социализма!

2011-05-13 12:57:00 | 2011-05-13 12:57:00

Шон Уолкер | The Independent

Тайная борьба за богатства Арктики

Вчера на острове Гренландия прошел саммит восьми государств, имеющих выход к Арктике. Очередная порция депеш, опубликованных WikiLeaks, проливает свет на тайную борьбу за передел богатейших природных ресурсов региона.

2011-05-13 12:49:00 | 2011-05-13 12:49:00

Мимо Кандито | La Stampa

Иван, солдат Красной армии, стал надзирателем в лагере

Иван Демьянюк был признан одним из охранников-коллаборационистов, которые умертвили в газовых камерах "по меньшей мере 28 тыс. евреев". "Я продался за кусок хлеба", - сказал он однажды в суде.

2011-05-13 12:36:00 | 2011-05-13 12:36:00

Фредерик Лавуа | La Presse

Путин или Медведев?

Политолог Николай Петров говорит: "Медведев - это путинский проект", борьба между ними исключена. "У политической элиты начнется шизофрения, это может дискредитировать режим и привести к расколу. Скорее всего, президентом станет Путин".

2011-05-13 12:18:00 | 2011-05-13 12:18:00

Редакция | The Times

Правосудие свершилось

Все виновны в грехах, и некоторые - в преступлениях, но не каждый виновен в преступлениях против человечности. Демьянюк виновен именно в этом. Приговор ему был вынесен беспристрастно, в соответствии с универсальными стандартами правосудия.

2011-05-13 12:12:00 | 2011-05-13 12:12:00

Ян Фридман | Der Spiegel

Отпущен, но не оправдан

Высший земельный суд Мюнхена осудил Джона Демьянюка на пять лет тюрьмы, но одновременно освободил его из-под стражи. И хотя это освобождение вызвало критику, оно всего лишь соответствует положениям закона.

2011-05-13 12:05:00 | 2011-05-13 12:05:00

Чарльз Кловер и Нил Бакли | Financial Times

Россия: тонкие различия

Подобно Горбачеву, Медведев - относительный либерал на фоне "аппаратчиков в серых костюмах, обязанных Путину своими должностями и льготами". Накануне выборов Медведев старается показать себя, и ему нужны собственные достижения.

2011-05-13 11:55:00 | 2011-05-13 11:55:00

Никола Пинна | La Stampa

Тревога: обедненный уран. Опечатана военная база Сальто-ди-Куирра

Итальянская прокуратура проводит расследование в связи с загрязнением окружающей среды на самом крупном военном полигоне в Европе - Сальто-ди-Куирра на острове Сардиния. 10 из 18 пастухов, выпасавших скот в этом районе, умерли от рака.

2011-05-13 11:42:00 | 2011-05-13 11:42:00

Мари Жего | Le Monde

В ожидании Обамы

По традиции День Победы над нацистской Германией отмечался в России с большим размахом, вот только 87-летнего ветерана Василия Засорина не было на этом празднике. Засорин ждет помощи от премьера Путина, а 83-летний Антон Караванец - даже от Обамы.

2011-05-13 11:29:00 | 2011-05-13 11:29:00

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

Никаких "простых исполнителей" в нацистских лагерях быть не могло

Суд Мюнхена признал 91-летнего Ивана Демьянюка пособником в убийстве 26060 евреев в концлагере Собибор, сообщают СМИ: он был частью "механизмов уничтожения" и, следовательно, виновен так же, как высокопоставленные нацисты.

2011-05-13 10:44:00 | 2011-05-13 10:44:00

Дуг Сондерс | Globe and Mail

Приговор Демьянюку - смертельный удар по отговорке "я просто выполнял приказ"

Суд однозначно дал понять, что служащие, выполняющие приказы тиранов, - такие же преступники, как они. И все же приговор Демьянюку всегда будет выглядеть двусмысленно, так как очень многие, чья вина намного тяжелее, избежали наказания.

2011-05-13 10:34:00 | 2011-05-13 10:34:00

Тристана Мур | Time

Дело одного нацистского преступника способно помочь в привлечении других к ответственности

Немецкие власти недавно нарастили усилия по привлечению предполагаемых военных нацистских преступников к суду после прозвучавшей в их адрес критики, что некоторым подозреваемым удавалось уходить от правосудия.

2011-05-13 09:58:00 | 2011-05-13 09:58:00

Эфраим Зурофф | The Jerusalem Post

Процесс Демьянюка: глубоко значимый вердикт, на который легло черное пятно

"Охотник за нацистами" Эфраим Зурофф, директор израильского отделения Центра Симона Визенталя, решительно не согласен с решением суда освободить Демьянюка из-под стражи на время обжалования приговора.

2011-05-13 09:43:00 | 2011-05-13 09:43:00

Редакция | The Independent

Суд сыграл важную роль, но вердикт вызывает сомнения

Демьянюка правомерно судили спустя столько лет после преступления: срок давности не должен распространяться на преступления против человечности. Но в этом деле достаточно подробностей, которые настораживают бесстрастного наблюдателя.

Иностранная пресса о России и не только