Все статьи за 21 марта 2011 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2011-03-21 16:46:00 | 2011-03-21 16:46:00

Кристиан Нееф | Der Spiegel

"Модель этого реактора никуда не годится..."

В атомной промышленности СССР царили обман и очковтирательство, а власти свалили ответственность за аварию на персонал АЭС. Der Spiegel публикует выдержки из протоколов заседаний Политбюро, на которых обсуждались последствия чернобыльской катастрофы.

2011-03-21 16:14:00 | 2011-03-21 16:14:00

Юлия Герлах | Berliner Zeitung

Лиловый цвет

В воскресенье в Египте прошел референдум в поддержку изменений в конституции. Явка превысила 60%. Кое-где перед избирательными участками выстраивались очереди: египтяне не хотели упускать возможность поучаствовать в строительстве "нового Египта".

2011-03-21 15:53:00 | 2011-03-21 15:53:00

Дженнифер Мозес | The Wall Street Journal

Почему мы разрешаем им так одеваться?

Почему эмансипированные американки разрешают своим юным дочерям одеваться, как проститутки? Это первое поколение женщин, не знавшее страха "залета". Теперь эти матери не знают, как объяснить дочерям, что не стоит так легко идти на интимные отношения.

2011-03-21 15:35:00 | 2011-03-21 15:35:00

Корреспондент | Der Spiegel

Пекин запрещает рекламу роскоши

В течение трех недель с пекинских улиц должны исчезнуть баннеры, содержащие слова "царский", "роскошный" или "богатый", которые часто использовались в рекламе недвижимости, авто и вин. Цель запрета - не углублять пропасть между богатыми и бедными.

2011-03-21 15:28:00 | 2011-03-21 15:28:00

Жиль Ковиль | Les Echos

Награда за риск

По данным Bloomberg, две лучшие управляющие компании десятилетия (с ростом 900% и 600%) - это шведские фирмы, инвестировавшие в Россию, несмотря на риски из-за юридической небезопасности и непрозрачного управления, царящих в стране.

2011-03-21 15:20:00 | 2011-03-21 15:20:00

Катарина Шпербер | Frankfurter Rundschau

"Больше никаких суши!"

Японцы надеются, что большую часть радионуклидов отнесет ветром в океан. Эксперт предостерегает: "Когда-нибудь они осядут на водную поверхность, попадут в организмы рыб и других морских животных и по пищевой цепочке снова вернутся к человеку".

2011-03-21 15:10:00 | 2011-03-21 15:10:00

Джеффри Смит | The Washington Post

Есть опасения, что Каддафи может применить ливийские запасы горчичного газа

Бывшие ливийские чиновники и некоторые европейские руководители опасаются, что Каддафи попытается применить химикаты с целью запугать город Бенгази, последний крупный оплот повстанцев, либо в качестве отчаянного шага, чтобы остаться у власти.

2011-03-21 15:01:00 | 2011-03-21 15:01:00

По материалам агентств | Die Welt

У президента Венгрии проблемы с правописанием

Пал Шмитт допустил две орфографические ошибки в послании, оставленном в одном из ресторанов. Самое интересное, что Шмитт даже собственную должность написал неправильно. Казус обнаружили журналисты интернет-издания.

2011-03-21 14:58:00 | 2011-03-21 14:58:00

Пилар Бонет | El Pais

Украина продолжает делать ставку на атомную энергию, несмотря на Чернобыль и Фукусиму

Среди украинцев есть пророссийские сторонники атомной энергии, выступающие за развитие промышленной интеграции советской эпохи, прозападные сторонники диверсификации отрасли и ультранационалисты, ратующие за обретение Киевом статуса ядерной державы.

2011-03-21 14:53:00 | 2011-03-21 14:53:00

Говард Чуа-Иоэн | Time

Голос полковника: Каддафи и его бункер

Обращение Каддафи транслировалось по ТВ через 10 часов после того, как в результате налета ВВС коалиции прогремел сильный взрыв вблизи его штаб-квартиры. "Это колониальный крестовый поход. Ислам победит. Ливийцы победят", - сказал Каддафи.

2011-03-21 14:36:00 | 2011-03-21 14:36:00

Дэвид Браун | The Times

"Русская шпионка" заявляет, что Британия нарушает ее права человека

Екатерина Затуливетер, бывшая помощница депутата Майка Хэнкока, отвергла обвинения в свой адрес и, в свою очередь, обвинила правительство в "нарушении базовых прав человека" и дискриминации по признакам "национальности, возраста и пола".

2011-03-21 14:35:00 | 2011-03-21 14:35:00

Шон Уолкер | The Independent

Юлия Тимошенко: лидер смотрит вдаль, на то, что происходит после революции

На вопрос, считает ли Тимошенко, что станет президентом Украины, она ответила: "Я не думаю о том, где буду через несколько лет. Я думаю о том, где будет моя страна. Сможем ли мы сохранить независимость, стать полноправным членом европейской семьи?"

2011-03-21 14:28:00 | 2011-03-21 14:28:00

Йенс Мюлинг | Tagesspiegel

Нос Ленина

Микола Коханивский проходит как главный обвиняемый на процессе о "носе Ленина", который длится в одном из киевских судов уже полтора года. "Памятники - это история", - отвечает он на вопрос, не является ли "война камней" детсадовской забавой.

2011-03-21 13:58:00 | 2011-03-21 13:58:00

Мари-Клод Малбеф | La Presse

"Никто не хотел садиться на стул, где я сидел"

Когда произошел взрыв в Чернобыле, Олене Мохнюк было 8 лет. Родители отправили ее к бабушке, но та, испугавшись, бросила ее в больнице вместе с двоюродными братьями и сестрами. Медики, которые мыли их, надевали, по ее словам, скафандр.

2011-03-21 13:56:00 | 2011-03-21 13:56:00

Лори Гаррет | International Herald Tribune

Уроки Чернобыля для Японии

Хотя уровень радиации в Японии превышает нормальный радиоактивный фон, он далек от того, что был вызван чернобыльской катастрофой. В отличие от советских властей в 1986 году, японское правительство быстро реагировало на аварию на каждой ее стадии.

2011-03-21 13:50:00 | 2011-03-21 13:50:00

Кахал Милмо | The Independent

Новое жилище Абрамовича - и почему к нему могут явиться незваные гости

"Российский плутократ" Роман Абрамович затеял ремонт в своем лондонском жилище, который продлится три года. Но он не будет переезжать к теще - в качестве временного прибежища бизнесмен купил особняк в Челси за 25 млн фунтов.

2011-03-21 13:31:00 | 2011-03-21 13:31:00

Кэти Лалли | The Washington Post

Грубый лидер вызывает опасения в Чечне

Кадыров назначен на пост главы Чечни на следующий пятилетний срок. "Хотя Путин систематически укрепляет свою власть над лидерами регионов, а Медведев часто восхваляет верховенство закона, оба российских лидера, кажется, имеют здесь мало власти".

2011-03-21 13:22:00 | 2011-03-21 13:22:00

Клаудиа Фукс, Штефан Штраус | Berliner Zeitung

Берлинцы скорбят в связи с кончиной белого медведя Кнута

Для многих посетителей зоопарка внезапная смерть Кнута стала шоком. У входа в вольер они возлагали цветы с траурными надписями и открытки, зажигали свечи, раскупали сувениры. Защитники животных вновь критикуют условия содержания животных в зоопарке.

2011-03-21 13:05:00 | 2011-03-21 13:05:00

Норихико Широузу, Фред Дворак, Юка Хаяши, Эндрю Морс | The Wall Street Journal

Попытка "защитить активы" вызвала задержку в борьбе с аварией на АЭС

Боязнь оператора повредить дорогостоящее оборудование и "первоначальная пассивность со стороны правительства" замедлили ликвидацию последствий катастрофы на АЭС "Фукусима 1". "Эта катастрофа на 60% - дело рук человека".

2011-03-21 13:00:00 | 2011-03-21 13:00:00

Франсуа Бруссо | Le Devoir

Рискованное вторжение

Конечно, всем хочется, чтобы разрешенная Совбезом операция носила прозрачный нравственный и политический характер, а ее цели были ясны, однако этого не происходит. Вторжение может как изменить ход событий, так и "заморозить" сложившееся положение.

2011-03-21 12:57:00 | 2011-03-21 12:57:00

Робин Гардинг и Гвен Робинсон | Financial Times

Японии грозит продовольственный кризис

Японии грозит новый кризис, и связан он с опасениями по поводу радиоактивного заражения воды и продуктов питания, несмотря на то, что в стабилизации ситуации на АЭС "Фукусима-1", пострадавшей от землетрясения, похоже, достигнут прогресс.

2011-03-21 12:34:00 | 2011-03-21 12:34:00

Корреспондент | Daily Mail

Американская разведка перехватила последние слова обреченного космонавта Комарова

Когда Комаров несся к земной поверхности и верной смерти на потерпевшем аварию "Союзе-1", было слышно, как он проклинает тех, кто посадил его в халтурно сделанный космический корабль. Разговор с ЦУП перехватила американская станция радиошпионажа.

2011-03-21 12:31:00 | 2011-03-21 12:31:00

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

Как далеко зайдет коалиция, если Каддафи не капитулирует?

Удары по Ливии наносятся с самолетов, кораблей и подводных лодок. Система воздушной и противоракетной обороны, основанная на старых советских технологиях, вот-вот падет, но что будет, если полковник не уйдет, а восставшие окажутся слишком слабы?

2011-03-21 12:11:00 | 2011-03-21 12:11:00

Уильям Молдин | The Wall Street Journal

Россия заканчивает роман с рублем

Весьма вероятно, что любое существенное повышение цен на нефть поддержит рубль. И все же, как отмечают аналитики, валюта находится в опасности из-за высокой инфляции и оттока капитала, не говоря уже о политических рисках перед выборами 2012 года.

2011-03-21 12:01:00 | 2011-03-21 12:01:00

Николас Буссе | Frankfurter Allgemeine

В НАТО нет единства по поводу операции в Ливии

В минувшие выходные среди членов НАТО возникли разногласия в вопросе участия альянса в операциях в Ливии. Вопрос приобрел такое политическое звучание, что, возможно, должен решаться не послами стран-членов НАТО, а на уровне министров иностранных дел.

2011-03-21 11:42:00 | 2011-03-21 11:42:00

Д. Герлах, А. фон Хан | Die Welt

Ось Москва - Триполи: бесовский альянс

У России есть веские причины защищать ливийского диктатора. Сумма контрактов по поставке танков, боевых и учебных самолетов, которые заключены с Триполи "Рособоронэкспортом" в последние годы, достигает двух миллиардов долларов.

2011-03-21 11:24:00 | 2011-03-21 11:24:00

Эндрю И. Крамер | The New York Times

Бывший мэр Москвы столкнулся с проверками со стороны правоохранительных органов

После увольнения Лужкова прошлой осенью следователи повсюду начали обнаруживать коррупцию. Эта чистка заостряет внимание на том, что в России политическая лояльность часто служит защитой, а правоохранительные органы используются для сведения счетов.

2011-03-21 11:17:00 | 2011-03-21 11:17:00

Александра Фёдерль-Шмид | Der Standard

Ливия: миссия понятна, стратегия не ясна

Фронт поддержки удара по Ливии пошел трещинами уже через 24 часа после начала операции "Одиссея. Рассвет". Ни вовлеченные политики, ни военные не делятся мнениями, что произойдет, если Каддафи так и не капитулирует.

2011-03-21 10:59:00 | 2011-03-21 10:59:00

Ивэн Макаскилл, Иэн Блэк и Ник Хопкинс | The Guardian

Из-за воздушных налетов арабские страны, Китай и Россия стали прохладнее относиться к военной операции в Ливии

Арабские страны уже не столь одобрительно смотрят на войну под руководством США в Ливии: это реакция на разрушительную мощь первой атаки, утверждения о гибели мирных граждан и заявление Муаммара Каддафи, что следует готовиться к "долгой войне".

2011-03-21 10:42:00 | 2011-03-21 10:42:00

Натан Ходж | The Wall Street Journal

Удары призваны сокрушить ливийские ВВС

Свыше 110 крылатых ракет "Томагавк" выпущены американскими и британскими военными кораблями, чтобы вывести из строя "важные узлы" ливийской системы ПВО. Мишенями стали радары дальнего обнаружения, противовоздушные ракетные установки и посты связи.

2011-03-21 10:30:00 | 2011-03-21 10:30:00

Фьоренца Сарзанини | Corriere della Sera

Опасения спецслужб по поводу возможных "ответных мер"

Персонал итальянских секретных спецслужб передислоцируют, чтобы уберечь его от враждебных акций Каддафи. Угроза, прежде всего, нависла над "агентами 007", которые до последнего времени сотрудничали с ливийским истеблишментом.

2011-03-21 10:06:00 | 2011-03-21 10:06:00

Стефано Монтефьори | Corriere della Sera

Шквал ракет на ливийскую оборону

19 марта в 17:45 французская авиация открыла огонь по военному автомобилю сил Каддафи. Это было первое столкновение между ливийской армией и коалицией всего через пару часов после того, как Саркози сказал, что "Каддафи еще может избежать худшего".

2011-03-21 09:51:00 | 2011-03-21 09:51:00

Патрик Винтур и Ивэн Макаскилл | The Guardian

Как признал британский министр обороны, Каддафи может стать мишенью для ударов с воздуха

"Международное сообщество хочет, чтобы правление Каддафи закончилось", - сказал Фокс в интервью на Politics Show. Россия призвала прекратить неизбирательное применение силы. Генсек ЛАГ Амр Муса тоже удивил западные правительства резкой критикой.

2011-03-21 09:37:00 | 2011-03-21 09:37:00

Витторио Зуккони | La Repubblica

Война Обамы под европейским флагом

Притом что мозг ливийской кампании будет американским, поскольку военный аппарат никакой другой страны не имеет таких средств и опыта, как у США, историческая марка, бренд операции "Одиссея. Рассвет" будет европейским, и "черепки" собирать Европе.

Иностранная пресса о России и не только