Все статьи за 26 августа 2004 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2004-08-26 16:17:48 | 2004-08-26 16:17:48

Роджер Туроу | The Wall Street Journal

Вам поджарить или обработать рентгеном?

По дороге домой с Троянской войны Одиссей столкнулся с тысячами препятствий, и каждый поставщик провизии на Олимпиаду должен точно так же маневрировать между Сциллой и Харибдой, чтобы накормить 80 официальных олимпийских объектов. Под оком служб безопасности, отвечающих за все аспекты Олимпиады, ни один кусочек не минует рентгена стоглавой охраны.

2004-08-26 16:04:21 | 2004-08-26 16:04:21

Эндрю Херст | Reuters

После столкновения позиция российских реформаторов усилилась

Напряжение, возникшее на прошлой неделе между министром финансов Алексеем Кудриным и министром экономики Германом Грефом, с одной стороны, и премьер-министром Михаилом Фрадковым – с другой, стало редким публичным шоу, получив широкую огласку в прессе.

2004-08-26 15:48:56 | 2004-08-26 15:48:56

Ник Пейтон Уолш | The Guardian

Телефонный звонок из обреченного самолета

Михаил Дегтярев, 56-летний бизнесмен из Волгограда, ликовал, поднимаясь на борт самолета Ту-134 в Москве. Он уехал из своего родного города рано утром, сев на рейс до столицы в 6:40 утра. В Москве он провел всего один день и подписал контракт, который стал бы серьезным прорывом для семейного бизнеса, которым он занимался уже 15 лет.

2004-08-26 15:36:52 | 2004-08-26 15:36:52

Джулиус Стросс | The Telegraph

Мрачная перспектива бесконечной войны

В полях, где должны бы трудиться фермеры, разбиты военные лагеря, окруженные укреплениями из мешков с песком, колючей проволокой и бронемашинами с тяжелыми пулеметами. Если верить Кремлю, в Чечне давно царит мир, сепаратисты почти ликвидированы, а республика переживает период послевоенного восстановления.

2004-08-26 15:12:00 | 2004-08-26 15:12:00

Александр Рар | Die Welt

Путин чувствует себя непонятым

Владимир Путин использует тайм-аут, который взял Запад после завершения расширения НАТО и ЕС, для того, чтобы выстроить функционирующую модель интеграции для постсоветского пространства. Российский президент ищет спасения в усилении сотрудничества с "ближним зарубежьем".

2004-08-26 15:04:00 | 2004-08-26 15:04:00

Франк Бахнер | Tagesspiegel

На очереди – пять метров

Елена Исинбаева не могла смотреть в ту сторону. Она, натянув на лицо большое полотенце, лежала на спине, положив ноги на скамейку. Время близилось к полуночи, и от олимпийского золота в прыжке с шестом ее отделяли пять секунд.

2004-08-26 14:52:54 | 2004-08-26 14:52:54

Фабрицио Драгосей | Corriere della Sera

"Если это терроризм, то Путину не следует направлять людей по ложному следу"

Другая версия еще хуже для властей. Если два самолета на самом деле рухнули практически разом по причине отвратительного технического обслуживания, из-за ошибки пилотов, иными словами, по причине состояния нашей гражданской авиации, тогда имидж страны действительно терпит полный крах.

2004-08-26 14:44:15 | 2004-08-26 14:44:15

Питер Лавелль | The Washington Times

Террор в российском небе?

Мы можем никогда не узнать, что произошло с двумя самолетами и теми, кто находился на борту. Хотя можно с уверенностью сказать, что Кремль добьется избрания своего фаворита в воскресенье в Чечне, чеченские боевики и дальше будут совершать теракты, и, самое главное, мы знаем, что родные и близкие 89 человек и дальше будут задавать вопрос: "Почему?"

2004-08-26 14:30:00 | 2004-08-26 14:30:00

Гвидо Олимпио | Corriere della Sera

Ходят слухи об "11 сентября на Востоке"

Слухи, подозрения, версии. Они множатся, когда власти утверждают, что "нельзя исключать ни одной версии", в том числе страшную версию о террористическом акте. Бурным потоком изливаются фантазии и усиленные поиски скрытого смысла, чему в немалой степени способствуют сообщения, не всегда корректные и своевременные.

2004-08-26 14:14:31 | 2004-08-26 14:14:31

Клаус Хельге-Донат | Tageszeitung

Кавказский порочный круг

Москва снова устраивает в Чечне выборы. Однако мир наступит только тогда, когда Кремль признает провал своей политики на Кавказе. Это требует от Москвы не только благоразумия, но и такого соотношения сил, которое позволит Владимиру Путину сменить его имидж победителя Кавказа на имидж президента, принесшего туда мир.

2004-08-26 13:57:10 | 2004-08-26 13:57:10

Ричард Оуэн | The Times

Возвращение иконы может проложить для Папы дорогу в Москву

Папа надеется, что возвращение иконы повлечет за собой оттепель в ледяных католическо-православных отношениях и поможет залечить тысячелетний раскол между церквами Востока и Запада. В свои 84 года Папа, страдающий болезнью Паркинсона и артритом, посетивший немало мест, до сих пор хранит надежду на возможность совершения официального визита в Москву.

2004-08-26 13:47:00 | 2004-08-26 13:47:00

Редакция | The Economist

Проснувшиеся страхи России

Является ли крушение двух пассажирских самолетов, упавших во вторник с интервалом в несколько минут после вылета из одного и того же московского аэропорта, делом рук чеченских террористов? Или это просто трагическая случайность? Пока никаких твердых доказательств.

2004-08-26 13:35:44 | 2004-08-26 13:35:44

Джульетто Кьеза | La Stampa

11 сентября напоминает России о ее уязвимости

Терроризм кажется безумным, но он таковым (почти) никогда не является. Всегда (почти всегда) существует логика. И террористов следует искать и обезвреживать, если это возможно, применяя логику.

2004-08-26 13:08:35 | 2004-08-26 13:08:35

Обзор прессы | Inopressa

Что будет означать признание версии теракта для Путина?

Эксперты по безопасности авиаперевозок, проанализировав ситуацию, утверждают, что терроризм – это единственное правдоподобное объяснение катастроф российских самолетов. Свидетельства в пользу террористической атаки прозвучат набатным колоколом и для Путина, и для российской гражданской авиационной индустрии.

2004-08-26 13:00:22 | 2004-08-26 13:00:22

Канако Такахара | The Japan Times

Коидзуми осмотрит северные острова, захваченные Россией

По сообщению официальных источников, Коидзуми отправится в район островов Кунасири (Кунашир), Эторофу (Итуруп), Сикотан (Шикотан) и Хабомаи либо на вертолете Сил самообороны, либо на патрульном судне береговой охраны Японии.

2004-08-26 12:50:41 | 2004-08-26 12:50:41

Питер Бейкер и Сьюзан Глассер | The Washington Post

Официальную версию принимают скептически

Российские следователи заявили, что в среду они не обнаружили признаков причастности террористов к почти одновременным катастрофам двух пассажирских самолетов, и высказали предположение, что гибель авиалайнеров была невероятным совпадением технических сбоев или человеческих оплошностей.

2004-08-26 12:19:10 | 2004-08-26 12:19:10

Редакция | The Christian Science Monitor

Российские катастрофы и Чечня

Руководство чеченских сепаратистов отрицает свою причастность к гибели самолетов. Однако полным противоречий выборам в Чечне, которые состоятся в это воскресенье, предшествовало возобновление атак мятежников в чеченской столице, и Россия готовилась к новой волне терроризма в преддверии выборов.

2004-08-26 12:08:00 | 2004-08-26 12:08:00

Мартин Винтер | Frankfurter Rundschau

Интенсивное сближение

ЕС стремится к стратегическому партнерству с Россией. Интересы простираются от газа до международной политики. Поэтому открытая критика по Чечне не высказывается. Высказывавшиеся ранее в адрес Кремля открытые призывы найти политическое решение чеченского конфликта, обуздать военных и соблюдать права человека уступили место сдержанной дипломатии.

2004-08-26 11:50:00 | 2004-08-26 11:50:00

Бенжамен Кенелль | Le Temps

Россия: тайна двойной катастрофы

Президент Владимир Путин поручил вести следствие ФСБ. Поначалу это решение как будто подтверждало версию о теракте: как известно, эта разведслужба занимается делами, связанными с терроризмом. Но представитель ФСБ не преминула отметить, что первые данные, полученные на месте катастроф, не подтверждают версии о террористической атаке.

2004-08-26 11:42:54 | 2004-08-26 11:42:54

Редакция | The Telegraph

Проблемы Чечни нельзя решить военными методами

Путин должен взять под контроль свои службы безопасности в Чечне, способствовать дальнейшему укреплению местной администрации и передать Грозному контроль над нефтяными доходами в регионе. Еще одним правильным шагом было бы попытаться прозондировать почву в отношении Масхадова, которого президент Путин чересчур поспешно объявил врагом.

2004-08-26 11:25:21 | 2004-08-26 11:25:21

Аннете Лангер | Der Spiegel

"Не сравнить с немецкими стандартами"

Как обеспечиваются меры безопасности в российских аэропортах? Являются ли причиной опасных брешей в обеспечении безопасности технические дефекты? Маркус Кишнек, пресс-секретарь союза пилотов "Кокпит", отвечает на эти и другие вопросы в интервью Spiegel Online.

2004-08-26 11:09:09 | 2004-08-26 11:09:09

Клаудиа фон Зальцен | Tagesspiegel

Ошибка пилотов – в политике

Конфликт на Кавказе продолжается только потому, что Запад его не замечает. Мы пока что не знаем, явились ли авиакатастрофы результатом террористического акта. Однако одно очевидно: террористы, которые совершают свои акции посреди России, – такая новость для Кремля совершенно некстати.

2004-08-26 10:53:15 | 2004-08-26 10:53:15

Сьюзан Глассер | The Washington Post

Россия в тисках между неприемлемым и невероятным

На следующий день после падения двух российских самолетов смятение по поводу случившегося свидетельствует: страна разрывается между скептицизмом по поводу того, что правительство скажет правду, и озабоченностью состоянием авиации, настолько старой и плохо оснащенной, что одновременное падение двух самолетов могло быть случайностью.

2004-08-26 10:28:00 | 2004-08-26 10:28:00

Михаэль Шмидт | Tagesspiegel

Путин не способен обеспечить безопасность

Эксперт по России фонда "Наука и политика" Уве Хальбах говорит о катастрофе и ее возможной связи с ситуацией в Чечне. Интервью.

Иностранная пресса о России и не только