Все статьи за 30 сентября 2003 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2003-09-30 16:41:03 | 2003-09-30 16:41:03

Дельфина Шайе | Le Figaro

По делу о супружеском изнасиловании проходят муж и отец невесты

Марокканку Луизу Туми выдали замуж за человека, с которым она никогда не была знакома. Луиза обвиняет своего отца в том, что тот приставил ей нож к горлу, а супруг оттаскал ее за волосы, после чего изнасиловал.

2003-09-30 16:13:05 | 2003-09-30 16:13:05

Редакция | Yomiuri

Обряд "кричащее сумо" сделает младенцев здоровыми

В синтоистском храме Икико города Канума (префектура Тотиги) совершен обряд, известный под названием "кричащее сумо". На особую площадку, имеющую форму арены для борьбы сумо, выносятся младенцы в возрасте до года. Считается, что младенец, кричащий на этом месте, будет расти крепким и здоровым.

2003-09-30 15:58:19 | 2003-09-30 15:58:19

Манфред Квиринг | Die Welt

"Мой голос ничего не решает"

Когда оказываешься на площади перед мэрией в Грозном, кажется, будто ты попал на другую планету. Посреди унылых руин, поросших сорной травой, выделяется ухоженный пятачок с асфальтом и клумбой. Громко звучит рок-музыка: три гитариста рвут струны, пытаясь исполнить Smoke on the Water группы Deep Purples.

2003-09-30 15:41:07 | 2003-09-30 15:41:07

Мари Франс Каль | Le Figaro

В Кабуле скоро будет провозглашена исламская республика

Согласно будущей конституции, Афганистан станет исламской республикой. Сам по себе этот факт никого не удивляет. Однако, как сообщает Washington Post, которой удалось получить копию первого варианта этой конституции, в стране не предусматривается установление шариата.

2003-09-30 15:17:55 | 2003-09-30 15:17:55

Дэвид Блэр | The Telegraph

Израильтяне находятся в состоянии отчаяния, показывает опрос общественного мнения

Израильтяне находятся в состоянии неприкрытого отчаяния в отношении будущего своей страны. А доверие к премьер-министру страны Ариэлю Шарону испытывает только половина граждан Израиля. Такие результаты показал обнародованный вчера ежегодный опрос общественного мнения известного израильского издания Yedioth Ahronoth.

2003-09-30 15:12:50 | 2003-09-30 15:12:50

Адриана Бацци | Corriere della Sera

Домохозяйки рискуют заработать астму

Работа по дому наносит вред бронхам и легким. Никто раньше над этим не задумывался. Лишь сегодня ученые начинают оценивать опасность, связанную с домашним трудом. Обвиняемыми "номер один" стали моющие средства.

2003-09-30 15:12:21 | 2003-09-30 15:12:21

Нао Симояти | The Japan Times

Суд признал, что Япония несет ответственность за брошенное во время войны оружие

Вчера Токийский окружной суд принял беспрецедентное решение. Он постановил, что Япония обязана выплатить компенсацию на общую сумму 190 млн иен (1,7 млн долларов) 13 гражданам Китая, которые получили тяжелое отравление, когда обнаружили химическое оружие, оставленное в Китае японской армией в конце Второй мировой войны.

2003-09-30 15:03:56 | 2003-09-30 15:03:56

Корреспондент | The Guardian

В Индонезии секс до брака хотят объявить вне закона

Вчера появились сообщения, что в Индонезии, самой большой по численности населения мусульманской стране мира, разрабатываются новые правила, согласно которым могут быть объявлены вне закона секс до брака, совместная жизни вне брака, а также гомосексуализм.

2003-09-30 14:59:41 | 2003-09-30 14:59:41

Адриан Жольм | Le Figaro

Багдад ждет Конституционного собрания

Подчас конституционное право становится дисциплиной, опасной для жизни. Вчера один из членов комитета по подготовке текста будущей иракской конституции чуть не стал жертвой покушения. Как и убийство г-жи аль-Хашеми (которая должна была занять кресло Ирака на Генеральной Ассамблее ООН) и теракты, обезглавившие миссию ООН в Ираке, это последнее покушение направлено на то, чтобы помешать идущему в стране процессу нормализации.

2003-09-30 14:56:06 | 2003-09-30 14:56:06

Редакция | The Wall Street Journal

Израиль согласился сдвинуть барьер безопасности

В понедельник министерство обороны Израиля дало согласие на изменение маршрута, по которому пройдет барьер безопасности, что позволит сократить ущерб для палестинского университета "Аль-Кудс".

2003-09-30 14:41:51 | 2003-09-30 14:41:51

Эрик Лихтблоу | International Herald Tribune

"Патриотический акт" используется для расследования преступлений, не имеющих отношения к терроризму

Критики называют столь широкую трактовку закона свидетельством того, что администрация обманным путем навязала американскому обществу новый закон, использовав терроризм как предлог для проведения радикальных изменений в правоохранительной сфере.

2003-09-30 14:11:36 | 2003-09-30 14:11:36

Корреспондент | USA Today

Ученые борются за самую глупую награду

За 12 лет "чествования" персон, чей вклад в копилку общества бросает вызов условностям, стереотипам, а порой традиционным моральным ценностям, Марк Абрахамс повидал многое. Он не только основатель научного юмористического журнала "Анналы невероятных исследований", но и один из учредителей ежегодной премии Ig Nobel Prize.

2003-09-30 14:05:16 | 2003-09-30 14:05:16

Корреспондент | La Repubblica

Дочь цыганского барона не хотела выходить замуж

В церкви уездного центра Сибиу, Румыния, все было готово к торжественной церемонии: священник, гости, жених. Но что произойдет, если невеста сбежит, потому что не хочет выходить замуж за избранного не ею претендента? Это бесполезно - ее заставят выйти замуж.

2003-09-30 13:55:56 | 2003-09-30 13:55:56

Максин Фрит | The Independent

Вирус гепатита передается через поцелуй

Как показывают исследования, вирус смертельно опасного гепатита С может передаваться гораздо проще, чем думали врачи. Ученые обнаружили следы вируса в слюне инфицированных людей, это означает, что можно заразиться при поцелуе или пользуясь чужой зубной щеткой. Миллионы людей, страдающих болезнью десен, в первую очередь подвержены риску, утверждают ученые.

2003-09-30 13:31:58 | 2003-09-30 13:31:58

Джеймс Блитц | Financial Times

Буш имеет наибольшее влияние на Блэра, показывает опрос

Когда Тони Блэр обратится с речью к партийной конференции лейбористов, будет много споров о том, кто эту речь написал. Но что бы он ни сказал, британское общество уже утвердилось во мнении о том, какой человек имеет наибольшее влияние на премьер-министра. Это Джордж Буш.

2003-09-30 13:18:21 | 2003-09-30 13:18:21

Р.Ф. | Corriere della Sera

Марина Берлускони набирает очки в рейтинге женщин - топ-менеджеров

Первую строчку в рейтинге самых влиятельных женщин в мировом бизнесе по классификации американского журнала Fortune на протяжении последних шести лет занимает Карли Фьорина, директор-распорядитель Hewlett Packard.

2003-09-30 13:00:28 | 2003-09-30 13:00:28

Элейн Сайолино | The New York Times

Фотография номер один: первая леди, американский флаг и Эйфелева башня

Планировщики Белого дома долго готовились к тому, чтобы фотография получилась совершенной и чтобы в одну рамку попали и первая леди, и американский флаг, и Эйфелева башня. В понедельник Лора Буш подняла в Париже американский флаг как символ возвращения Соединенных Штатов в ЮНЕСКО после 19-летнего бойкота.

2003-09-30 12:53:04 | 2003-09-30 12:53:04

Редакция | The Wall Street Journal

Ошибка Путина

Проверкой искренности России в войне против терроризма является Иран. Стране, сидящей на вторых по величине мировых запасах природного газа, на самом деле не нужны атомные электростанции для производства электроэнергии. На чьей стороне хочет быть Россия?

2003-09-30 12:50:35 | 2003-09-30 12:50:35

Никола Дюфур | Le Temps

Чтобы отучить молодежь от сладких алкогольных напитков, на них решено резко поднять цены

Резко поднять цены на сладкие алкогольные напитки, чтобы отучить от них молодежь. Швейцарский Национальный совет принял эту идею, согласившись 137 голосами против 32 установить специальную таксу на эти напитки. Меньшинство в лице христианских демократов и нескольких депутатов-радикалов отказалось рассматривать проект.

2003-09-30 12:38:04 | 2003-09-30 12:38:04

Гвидо Олимпио | Corriere della Sera

Близняшки-камикадзе против короля

Полиция их вовремя остановила. Имане и Санае, марокканские близняшки 14 лет, решили покончить с нищенским существованием, совершив яркий поступок. Нечто, что могло бы послужить искуплением их "испорченной" жизни. Имане и Санае, родившиеся вместе, решили и умереть вместе. Как камикадзе.

2003-09-30 12:34:27 | 2003-09-30 12:34:27

Ангела Кёлер | Berliner Zeitung

Азиатская каша из букв

Сеул - это столица страны, которая называется Korea или Corea? Неважно? Настолько важно, что 22 члена южнокорейского парламента потребовали принять закон о переименовании государства. Они хотят, чтобы во всем мире английское название Кореи в будущем писалось через "C".

2003-09-30 12:24:00 | 2003-09-30 12:24:00

Редакция | Financial Times

Путинские игры

Всемирная конференция по изменению климата, открывшаяся вчера в Москве, давала президенту Путину идеальную возможность объявить о ратификации Россией Киотского протокола. Он этой возможностью не воспользовался, продолжив обдуманно напускать туман.

2003-09-30 11:53:02 | 2003-09-30 11:53:02

Джордж Меллоун | The Wall Street Journal

Простить Россию? Прощать придется слишком много

Кто-то может сказать, что со стороны США было бы политически мудро проявить великодушие победителя и протянуть новым российским лидерам дружескую руку. Однако нам было бы во много раз легче, если бы не приходилось до сих пор жить бок о бок с ужасами, которые старый Советский Союз навязал миру, и если бы сегодняшние русские расторопнее помогали расхлебывать кашу, которую они заварили.

2003-09-30 11:13:15 | 2003-09-30 11:13:15

Жюли Ластерад | Libération

Психиатры встревожены равнодушием родителей к поведению подростков

Как обстоят дела у подростков? "Не хуже, чем раньше", - сразу же отмечает Филипп Жамме, психиатр и председатель XII конгресса Европейского общества детской и подростковой психиатрии, открывшегося вчера в Париже.

2003-09-30 10:27:39 | 2003-09-30 10:27:39

Манфред Квиринг | Die Welt

Модернизация "Газпрома" снова откладывается

По реформе российской газовой промышленности был нанесен серьезный удар. Попытка поднять в правительстве вопрос об давно назревшей реструктуризации газового монополиста "Газпрома" снова потерпела неудачу. Премьер Михаил Касьянов снял эту тему с повестки дня.

Иностранная пресса о России и не только