Все статьи за 17 января 2011 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2011-01-17 15:40:00 | 2011-01-17 15:40:00

Том Парфитт | The Guardian

Русских попросили следить за своей речью - особенно когда дело касается английского

В соответствии с новой стратегией, к 2020 году не менее 20% сотрудников государственных ведомств должны будут свободно изъясняться на иностранном языке. Со следующего года чиновники, которых будут брать на работу, уже должны будут владеть английским.

2011-01-17 15:15:00 | 2011-01-17 15:15:00

Сузанне Доннер | Die Welt

Нитраты гораздо полезнее, чем предполагалось

Повсеместно нитраты считают вредным для организма веществом, которое может вызывать рак, превращаясь в канцероген нитрозамин. Однако все чаще ученые приписывают нитратам полезные свойства: якобы это вещество улучшает поступление кислорода в мозг.

2011-01-17 15:04:00 | 2011-01-17 15:04:00

Питер Попхэм | The Independent

Как обнаружилось, Берлускони содержал гарем из 14 женщин

По сообщению миланской прокуратуры, премьер содержал как минимум 14 гламурных молодых женщин в квартирах в престижном жилом комплексе близ Милана. Женщины проживали в квартирах бесплатно и получали от Берлускони крупные суммы денег взамен на интим.

2011-01-17 15:00:00 | 2011-01-17 15:00:00

Дэнни Фортсон | The Sunday Times

Маневр в русском стиле

Договор, по словам Роберта Дадли, "основан на перспективах будущего, а не на наследии прошлого", но именно Дадли "как никто другой знает, что ведение бизнеса в России чревато неожиданными поворотами".

2011-01-17 14:56:00 | 2011-01-17 14:56:00

Лидия Хименес | El Pais

Три года на якоре закона

Уже более трех лет 17 российских моряков ожидают в порту испанского города Уэльва решения суда, которое позволит им поднять якорь и вернуться домой. Испанскому правосудию необходимо разрешить спор о праве собственности между Россией и Мавританией.

2011-01-17 14:47:00 | 2011-01-17 14:47:00

Алексей Ковалев | The Guardian

Русские - не расисты: мы просто хотим, чтобы с нами обращались по справедливости

Меня передергивает от возмущения, когда я читаю "мнения экспертов" - и доморощенных, и иностранных - что России присущ врожденный расизм или ксенофобия. Единственное, что действительно ненавидят русские, - это несправедливость.

2011-01-17 14:37:00 | 2011-01-17 14:37:00

Клаудия фон Зальцен | Tagesspiegel

Минск обвиняет Берлин

Спустя четыре недели после массированного подавления протестов белорусской оппозиции Минск обвиняет Запад в том, что он готовил в стране переворот по примеру "цветных революций". Целью Запада было заменить Лукашенко на "послушную марионетку".

2011-01-17 14:29:00 | 2011-01-17 14:29:00

Герхард Гнаук | Die Welt

На доверие можно рассчитывать только после окончания эры Путина

Доклад о причинах крушения авиалайнера президента Польши показал: демократии, которая находит в себе силы учиться на собственных ошибках, противостоит авторитарное государство, по-настоящему никогда не признающее своих ошибок.

2011-01-17 14:28:00 | 2011-01-17 14:28:00

Эллен Барри | The New York Times

Смерть россиянина вызывает этнические распри

В субботу, на 40-й день после гибели Егора Свиридова от рук мигрантов с Северного Кавказа, автобусная остановка, где он был убит, превратилась в место паломничества. Смерть Свиридова повлекла за собой цепь событий, кульминация которых пока неясна.

2011-01-17 14:08:00 | 2011-01-17 14:08:00

Ник Коэн | The Guardian

Отнюдь не священный союз папы римского с диктатором

Госсекретарь Ватикана похвалил Белоруссию за обеспечение свободы вероисповедания и осудил санкции против белорусского режима. Папа Ратцингер хладнокровно попытался узаконить диктатора в глазах белорусских католиков своим вмешательством в политику.

2011-01-17 14:04:00 | 2011-01-17 14:04:00

Хуан Л.Кудейро | El Pais

Футбол приносит новую перестройку

Россия - развивающийся гигант, а футбол поможет ей вырасти еще сильнее. "Когда меня спрашивают, есть ли в России мафия или коррупция, я отвечаю: а разве их нет в Аргентине, США или ЕС?" - говорит Эктор Бракамонте.

2011-01-17 13:52:00 | 2011-01-17 13:52:00

Уильям Шрейбер | Newsweek

Юлия Тимошенко: "Я из своей страны не уеду"

"Те, кто теперь находится у власти, хорошо разбираются в теневой экономике, но, увы, гораздо меньше - в госфинансировании. Они перепутали бюджетные счета". По словам Тимошенко, уголовное дело на нее завели, чтобы не допустить к участию в выборах.

2011-01-17 13:31:00 | 2011-01-17 13:31:00

Марцин Собчик | The Wall Street Journal

Россия перехитрила Польшу в вопросе о расследовании катастрофы

"Хитрость" состоит в том, что Россия, будучи участницей Чикагской конвенции, нормы которой, по мнению Польши, были нарушены в ходе расследования, настаивает на непричастности к докладу МАК, а сам МАК не является участником Чикагской конвенции.

2011-01-17 13:23:00 | 2011-01-17 13:23:00

Редакция | Le Temps

Тунис: арабские лидеры обеспокоены

Со всех концов арабского и ближневосточного мира стали поступать встревоженные комментарии арабских лидеров, предсказывающих хаос в Тунисе. У них есть причины для беспокойства: слишком много схожего между Тунисом Бен Али и их собственными странами.

2011-01-17 13:21:00 | 2011-01-17 13:21:00

Герхард Мумельтер | Der Standard

Берлускони хочет избежать допроса

Разговоры по мобильному телефону юной марокканки однозначно доказывают, что Руби "задержалась" в резиденции Берлускони как минимум на восемь суток - и находилась там, в частности, 25 апреля, когда гостем на вилле был российский премьер.

2011-01-17 13:14:00 | 2011-01-17 13:14:00

Сара Уилер | The Independent

Почему арктическая часть России закрыта для иностранцев? Кто и что там прячет?

Добыча углеводородов, безусловно, останется двигателем экономики по всему Заполярью, не только на территории России, но при этом важно не испортить "один из последних оставшихся уголков подлинной дикой природы".

2011-01-17 13:10:00 | 2011-01-17 13:10:00

Майкл Швирц | The New York Times

Неадекватная борьба с наркотиками не позволяет России обуздать ВИЧ

Россия стала одним из худших мест в мире в плане борьбы с распространением ВИЧ, и неконтролируемое потребление внутривенных наркотиков стало главной причиной эпидемии. Нынешние программы почти полностью игнорируют группы, наиболее подверженные риску.

2011-01-17 12:55:00 | 2011-01-17 12:55:00

Кэтлин Паркер | The Washington Post

Из России с завистью: нотации о "свободе"

Выглядит весьма оригинально (не говоря уж о том, что неприятно, смехотворно и оскорбительно), когда российский журналист читает секретарю Белого дома нотации о параметрах американской свободы мнений...

2011-01-17 12:38:00 | 2011-01-17 12:38:00

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

BP умеет заключать смелые политические сделки

Сделка между "Роснефтью" и BP об обмене акциями с деловой точки зрения заслуживает похвалы, но Россия вряд ли воздержится от вмешательства в дела компаний, если месторождения окажутся сверхприбыльными, предостерегают СМИ.

2011-01-17 12:37:00 | 2011-01-17 12:37:00

Саймон Шустер | Time

Как получилось, что "российский Берни Мэдофф" вернулся к своему бизнесу?

В 1990-е годы МММ лишил миллионы россиян их сбережений. Отсидев в тюрьме за мошенничество, Мавроди вернулся к прежней афере, и власти, похоже, не в силах этому препятствовать. Ни один чиновник не способен указать, какой закон Мавроди нарушил.

2011-01-17 12:22:00 | 2011-01-17 12:22:00

Кристиан Эш | Berliner Zeitung

Запоздалый Новый год для Немцова

Бывший вице-премьер и оппозиционный политик Борис Немцов, арестованный во время демонстрации, смог поздравить свою семью с Новым годом только спустя две недели. Приговор вызвал удивление даже в самой России: Немцов участвовал в разрешенной акции.

2011-01-17 11:33:00 | 2011-01-17 11:33:00

Робин Пагнамента | The Times

Олигархи грозятся вставить палки в колеса сделки BP с Кремлем

Российский партнер BP выяснит, не нарушила ли эта компания соглашение с акционерами, заключив сделку об обмене акциями с "Роснефтью" на общую сумму 10 млрд долларов. Консорциум Alfa-Access-Renova изучит эту сделку об освоении арктического шельфа.

2011-01-17 11:32:00 | 2011-01-17 11:32:00

Маркус Тойрер | Frankfurter Allgemeine

Нефтяные карлики с Запада

Тот факт, что компания ВР вынуждена заключать сделку с таким непростым партнером, как российское государство, является не столько следствием кризиса внутри нее, сколько очевидным сигналом изменений в расстановке сил на энергетическом рынке.

2011-01-17 11:19:00 | 2011-01-17 11:19:00

Гай Чейзан | The Wall Street Journal

Сделка BP и "Роснефти" подвергается критике

Сделка британской BP с российским государственным гигантом ОАО "Роснефть" подверглась критике в Вашингтоне в связи с ее возможными негативными последствиями для национальной безопасности Соединенных Штатов.

2011-01-17 11:18:00 | 2011-01-17 11:18:00

Робин Пагнамента | The Times

Мечта Путина: превратить всех "местных героев" в ведущих актеров мировой сцены

Сделка BP с "Роснефтью" - это награда, венчающая годы терпеливой работы Путина, ключевой замысел которого состоит в том, чтобы превратить некоторые из российских компаний в крупнейших международных игроков мировой энергетической промышленности.

2011-01-17 11:13:00 | 2011-01-17 11:13:00

Алекс Браммер | Daily Mail

Боб, зачем ты играешь в русскую рулетку?

Соглашение с "Роснефтью", возможно, станет временной подпоркой для курса акций BP, который подкосила катастрофа в Мексиканском заливе, но одновременно оно означает, что BP рискует своим будущим, заключая сделки с режимом, недружественным для бизнеса.

2011-01-17 11:04:00 | 2011-01-17 11:04:00

Стивен Фоли | The Independent

BP снова разгневала Америку - на этот раз соглашением с русскими

Титанические усилия BP по восстановлению подпорченной репутации в США были обесценены новым крупным альянсом с российским правительством: сделка вызывает недовольные высказывания со всех сторон политического спектра.

2011-01-17 10:46:00 | 2011-01-17 10:46:00

Моника Герцони | Corriere della Sera

"Меня поливают грязью и выдвигают гротескные теории. Они меня не остановят"

Премьер-министр Италии Сильвио Берлускони подозревается в том, что платил 17-летней марокканской танцовщице по прозвищу "Руби" за секс и злоупотреблял своей властью, чтобы убедить полицию снять с девушки обвинения в воровстве.

2011-01-17 10:35:00 | 2011-01-17 10:35:00

Эдуард Штайнер | Die Presse

BP ищет спасения в России

Пару лет назад исполнительный директор ВР Роберт Дадли в спешном порядке покидал Россию, но сегодня, терпя убытки в результате утечки нефти в Мексиканском заливе, британский концерн возвращается в Россию в поисках спасения.

2011-01-17 10:23:00 | 2011-01-17 10:23:00

Луиджи Феррарелла, Джузеппе Гуастелла | Corriere della Sera

Дело Руби: Берлускони под следствием, прокуратура требует начать процесс немедленно

Итальянскому премьеру предъявлены обвинения в подкупе и причастности к проституции несовершеннолетних. По мнению прокуроров, Кавалер намеревался скрыть, что являлся клиентом несовершеннолетней проститутки во время многочисленных уик-эндов в Аркоре.

2011-01-17 09:58:00 | 2011-01-17 09:58:00

Кэтрин Белтон и Сильвия Пфейфер | Financial Times

Союзник Путина обеспечил связи с Западом

Сделка между "Роснефтью" и BP об обмене акциями - гениальный ход вице-премьера РФ Игоря Сечина, который "присматривался к BP со времен катастрофы в Мексиканском заливе". По словам экспертов, сделка улучшит и политический статус Сечина в России.

2011-01-17 09:53:00 | 2011-01-17 09:53:00

Маргерита Бельджойозо | L'Espresso

Два царя на одном троне

Путин, с большой долей вероятности, выдвинет свою кандидатуру на ближайшие 6 или 12 лет, и Медведев будет решать, вести ли ему взаправдашнюю борьбу, бороться понарошку или же уйти в сторону и писать в Twitter со своего iphone четвертого поколения.

2011-01-17 09:20:00 | 2011-01-17 09:20:00

Редакция | The Independent

Сделка, вызывающая массу вопросов

С чисто деловой точки зрения BP заслуживает похвалы, комментирует издание договоренности британской компании с "Роснефтью" относительно совместного освоения российских месторождений. Это благоразумный ход после катастрофы в Мексиканском заливе.

Иностранная пресса о России и не только