Все статьи за 30 апреля 2004 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2004-04-30 16:40:13 | 2004-04-30 16:40:13

Стивен Кастл | The Independent

Объединенная Европа: новые друзья или старые враги?

Завтра 10 новых членов вступят в Евросоюз. Новые лица друзей? Едва ли. Многие из новоприбывших уже вовлечены в жаркие споры с соседними странами. В большинстве из новых стран-членов демократия установилась недавно, и из десяти этих стран пяти не было на карте еще 15 лет назад.

2004-04-30 15:58:55 | 2004-04-30 15:58:55

Редакция | The Moscow Times

Путин играет роль доброго царя

В понедельник президент Путин отослал в Государственную думу свои поправки к законопроекту, который серьезно ограничит места проведения акций протеста. Вся эта месячная сага попахивает устроенным государством пиаровским ходом, который дает Путину возможность выставить себя этаким просвещенным царем, единственным человеком, способным сдержать авторитарные, отсталые и "неконституционные" силы в этой стране.

2004-04-30 15:54:02 | 2004-04-30 15:54:02

Роберт Томсон | The Times

"Посчитайте тех, кого мы потеряли, дважды освобождая вас"

Хотя в последние недели количеств жертв среди американцев в районе Эль-Фаллуджи увеличилось, Пауэлл уверен, что американское общество понимает цену войны лучше, чем европейцы.

2004-04-30 15:43:42 | 2004-04-30 15:43:42

Гай Чэзен | The Wall Street Journal

Правительство остановило национализацию ГЭС

Российское правительство поспешило успокоить инвесторов и отказалось от планов по национализации сибирской гидроэлектростанции. Андрей Шаронов, курирующий в правительстве энергетический сектор, заявил в интервью, что планы по национализации Саяно-Шушенской ГЭС стали "плохим сигналом" для инвесторов и будут приостановлены.

2004-04-30 15:37:19 | 2004-04-30 15:37:19

Акэми Накамура | The Japan Times

Кимоно вновь входит в моду

Кимоно было повседневной одеждой большинства японских женщин до конца Второй мировой войны, после чего его начала вытеснять одежда западного стиля. Благодаря появлению сети магазинов подержанных кимоно традиционная одежда постепенно вновь занимает свое место в женском гардеробе.

2004-04-30 15:27:02 | 2004-04-30 15:27:02

Клаудиа фон Зальцен и Франк Янзен | Tagesspiegel

Желтая звезда на будущее

Болгарский министр иностранных дел Соломон Паси рассказал трогательную историю и подарил своему немецкому коллеге Йошке Фишеру дедушкину желтую звезду – в благодарность за вклад в европейско-еврейский диалог. В этот момент даже у Фишера не нашлось слов.

2004-04-30 15:22:01 | 2004-04-30 15:22:01

Джованни Капрара | Corriere della Sera

В загрязнении воздуха виновны и деревья

Совершенно обескураживающее открытие, оно может показаться невероятным: растения вносят огромный вклад в загрязнение атмосферы. Следствие – пересмотр планов мероприятий по оздоровлению окружающей среды.

2004-04-30 15:02:41 | 2004-04-30 15:02:41

Акивар Эльдар | Ha'aretz

Опрос Haaretz: 43% членов "Ликуд" против плана отделения, 36% – "за"

Члены партии Ариэля Шарона "Ликуд" намерены повернуться спиной к своему лидеру и отвергнуть его план одностороннего отделения от палестинцев на партийном референдуме в воскресенье. О таком сценарии говорят результаты опроса мнения членов партии "Ликуд", проведенного по заказу газеты Haaretz институтом "Диалог" в среду.

2004-04-30 14:54:03 | 2004-04-30 14:54:03

Софи де Дезер | Le Nouvel Observateur

Подсудимый чизбургер, встаньте!

Профессор права из университета Джорджа Вашингтона Джон Банзаф, зачинатель борьбы с курением, нашел для себя новое занятие, вступив в войну с фастфудом. Первой попыткой для него стал процесс 2002 года, на котором подростки обвинили McDonald's в том, что именно он довел их до ожирения.

2004-04-30 14:42:34 | 2004-04-30 14:42:34

Джеффри Смит | The Washington Post

25 стран подвержены коррупции

Исследование подотчетности и открытости правительств 25 стран мира, включая такие развитые демократии, как США, Германия и Япония, привело к выводу, что все эти правительства сталкиваются с коррупцией и недостаточно защищены от злоупотреблений в ходе выборов.

2004-04-30 14:36:24 | 2004-04-30 14:36:24

Барбара Ортель | Tageszeitung

Через Россию по железной дороге

Спецпоезд принадлежит российскому правительству и может быть арендован для особых случаев. В прошлом на нем ездили известные люди. Лауреат Нобелевской премии мира Александр Солженицын, глава Либерально-демократической партии Владимир Жириновский и, конечно же, действующий президент Владимир Путин.

2004-04-30 14:31:49 | 2004-04-30 14:31:49

Владимир Сокор | The Wall Street Journal

Задачи на будущее для саммита НАТО

Только что завершившееся расширение альянса до западного побережья Черного моря и грядущее расширение Европейского союза в том же направлении превращают Южный Кавказ в ближайшего соседа Запада. Регион становится узловым пунктом зарождающейся геостратегической и геоэкономической системы, которая простирается от натовской Европы до Центральной Азии и Афганистана.

2004-04-30 14:11:47 | 2004-04-30 14:11:47

Букхард Шредер | Tageszeitung

В Германии сторонники "Аль-Каиды" пытаются заработать деньги c помощью интернета

Сторонникам Усамы бен Ладена нужны деньги. Стремясь их заработать, они начали подделывать веб-сайты и предлагают якобы серьезные интернет-услуги. В Германии ее сторонники создали сайт.

2004-04-30 13:59:38 | 2004-04-30 13:59:38

Бертольд Колер | Frankfurter Allgemeine

На апогее

Это серьезный шаг, несмотря на все беспокойства и сомнения: Европа выходит из-под длинной тени Гитлера и Сталина. 1 мая 2004 года, в день расширения ЕС на Восток, Европа окончательно преодолевает длившийся полстолетия раздел, который был делом рук двух деспотов.

2004-04-30 13:40:33 | 2004-04-30 13:40:33

Алессандра Стэнли | The New York Times

"Историческая" встреча в Овальном кабинете обернулась проклятием для TV

Насколько "исторической" может быть встреча в Овальном кабинете, если ее запретили снимать и записывать? Приверженец теории заговора решил бы, что так давно ожидаемого события в Белом доме не было вовсе. В какой-то момент ведущий CNN Дэрин Каган воскликнул: кажется, что "это мероприятие проводится в XVIII веке!"

2004-04-30 13:33:52 | 2004-04-30 13:33:52

Самюэль Гарда | Le Temps

Бушевский Ирак – это рай для новых наемников

Сотрудники частных охранных служб стали неотъемлемой частью картины "освобожденного" Ирака. Здесь их от 10 до 15 тысяч, и в основном это американцы, британцы и граждане ЮАР. Эти бывшие военнослужащие элитных частей своих стран де-факто составляют в Ираке вторую иностранную "армию" после войск США.

2004-04-30 13:31:05 | 2004-04-30 13:31:05

Валерий Ярынич | The Washington Post

Предельные опасности терроризма

Многие смирились с терактами как с неизбежным злом и только надеются, что это зло не коснется их лично. Подобная пассивность очень опасна, она может привести к еще более высокому уровню терроризма. Опасность исходит от баллистических ракет, имеющихся в распоряжении ядерных держав.

2004-04-30 13:23:01 | 2004-04-30 13:23:01

Редакция | Corriere della Sera

Большая Европа нравится итальянцам: "Лишь бы не получилось как с евро"

Как часто бывает с политическими вопросами, значительная часть граждан заявляет, что абсолютно не в курсе событий. Как всегда, самыми неинформированными оказались молодые. В целом, энтузиазму в связи с распространением европейских идеалов противостоит страх перед реальными последствиями.

2004-04-30 13:07:37 | 2004-04-30 13:07:37

Редакция | Asahi

Багдадские сироты просят, чтобы бывшие заложники вернулись в Ирак

В последний день апреля, напряженного месяца, в котором произошел и успешно завершился инцидент с захватом японских заложников, особенно хочется вспомнить об этих людях.

2004-04-30 12:52:08 | 2004-04-30 12:52:08

Аркадий Островский, Карола Хойос | Financial Times

"Нефти в России намного больше, чем думали раньше"

Оценки аналитиков дают основание предполагать, что в целом российские нефтяные резервы, возможно, втрое больше, чем думали раньше, и это делает ее самым привлекательным в мире источником замены резервов. "Я полагаю, что к концу десятилетия у России будет на 50% больше углеводородных резервов, чем у Саудовской Аравии сегодня", – говорит эксперт.

2004-04-30 12:52:05 | 2004-04-30 12:52:05

Редакция | The Boston Globe

Отрывки из дневника солдата, обвиняемого в издевательствах над иракцами

Американский солдат Айвен "Чип" Фредерик из штата Мэриленд, служивший в Ираке одним из начальников тюрьмы Абу Грейб, вел дневник, в котором записывал свои наблюдения о том, как в тюрьме, которой он помогал управлять, относятся к заключенным.

2004-04-30 12:42:31 | 2004-04-30 12:42:31

Эндрю Джек и Тобиас Бак | Financial Times

Москва и ЕС близки к заключению договоренности по ВТО

Брюссель и Москва сейчас начали раунд интенсивных торговых переговоров с целью устранить все или по крайней мере большинство существующих до сих пор препятствий для вступления России в ВТО к моменту начала саммита ЕС-Россия 21 мая.

2004-04-30 12:22:54 | 2004-04-30 12:22:54

Редакция | Yomiuri

Присоединение России к программе PSI укрепит международную безопасность

В настоящее время к программе PSI присоединились 14 стран, в том числе Австралия, Великобритания, Япония и Соединенные Штаты. Страны-участницы ожидают, что Москва заявит о своем согласии присоединиться к PSI в мае, на встрече, посвященной первой годовщине основания рабочей группы по развитию этой программы.

2004-04-30 12:03:41 | 2004-04-30 12:03:41

Марк Чемпион | The Wall Street Journal

Растущее влияние ЕС заставляет Россию пересмотреть свои приоритеты

Когда-то в правительстве России беспокоились только из-за вступления соседних стран в НАТО, военный альянс Запада. Теперь они поняли, что Европейский союз имеет даже большее значение для интересов России. Так говорит недавно назначенный первый спецпредставитель Путина по вопросам развития отношений с ЕС.

2004-04-30 11:45:55 | 2004-04-30 11:45:55

Филипп Гранжеро | Libération

Умереть за портрет Кима

Почтение жителей Северной Кореи к коммунистической диктатуре Кимов настолько велико, что во время катастрофы на станции Ренчхон многие из них погибли, пытаясь вытащить из-под развалин домов портреты покойного президента Ким Ир Сена и его сына, "любимого вождя Чим Чен Ира".

2004-04-30 11:31:48 | 2004-04-30 11:31:48

Михаил Горбачев | Financial Times

Европе нужна интегрированная Россия

Строительству Европы идет во вред то, что некоторые политики и журналисты впадают в старую риторику. Поэтому меня потрясло видение европейского будущего, предложенное Джорджем Соросом на страницах Financial Times в марте. Похоже, он считает Россию главным источником опасности для Европы. Но страхи Сороса беспочвенны.

2004-04-30 10:53:23 | 2004-04-30 10:53:23

Корреспондент | La Repubblica

Иракских заключенных пытают в тюрьмах Саддама

Дурное обращение с иракскими военнопленными – с такой мотивировкой шесть американских солдат были преданы военному суду. По сути дела, их обвиняют в пытках солдат противника, уже не представляющих угрозы. Все это происходило в тюрьме Абу Грейб, той самой, в которой Саддам Хусейн истязал своих политических противников.

2004-04-30 10:35:40 | 2004-04-30 10:35:40

Жан Катремер | Libération

От Никосии до Эстонии

В субботу 1 мая руководители Европейского союза соберутся в Дублине, чтобы отпраздновать вступление в ЕС десяти новых членов. Это событие имеет символическое значение: с ним окончательно уходит в прошлое разделение Европы на Восточную и Западную.

2004-04-30 10:20:53 | 2004-04-30 10:20:53

Ф.Сар. | Corriere della Sera

Al-Arabia, загадка четвертого видео

Телеканал, принадлежащий ОАЭ, который четыре дня назад передал видео похитителей, опровергает сообщение о том, что получено новое послание. По слухам, новые видеокадры итальянских заложников существуют, однако арабское телевидение не хочет пускать запись в эфир. Дело в том, что на пленке запечатлены лишь два заложника, и это может послужить причиной ненужных волнений.

2004-04-30 09:46:02 | 2004-04-30 09:46:02

Юрий Андрухович | Berliner Zeitung

Санитарный кордон

В дни, когда Европа – по крайней мере, на официальном правительственном уровне – всеми силами готовится к празднику по случаю расширения, меня все чаще спрашивают, как на это все смотрят из Украины. Накануне расширения ЕС Украина чувствует себя аутсайдером, путь для которого в будущее закрыт.

Иностранная пресса о России и не только