Все статьи за 4 июля 2006 г. Иностранная пресса о событиях в России и в мире. Поиск по СМИ. Архив новостей.

2006-07-04 17:55:49 | 2006-07-04 17:55:49

Джей Ф. О. Макалистер | Time

Новый мировой порядок России

Высокопоставленный источник в администрации Буша говорит, что главная мысль, которую пытаются довести до общего сведения, такова: "Россия вернулась такой, какой не была с распада СССР". Что это означает для остального мира?

2006-07-04 16:44:40 | 2006-07-04 16:44:40

Джейн Макартни | The Times

Путешествие по крыше мира

Открытие железнодорожного сообщения между Пекином и Лхасой, древней столицей Тибета, стало не только свидетельством экономического успеха Китая, но и своеобразным политическим манифестом, поставив уединенный район под жесткий китайский контроль.

2006-07-04 16:20:11 | 2006-07-04 16:20:11

Керстин Хольм | Frankfurter Allgemeine

Новые одежды чиновников

Почему портной, прежде чем шить китайскому мандарину одежду, спрашивал его, как долго он занимает свою должность? Применительно к российским реалиям ответ таков: чиновнику-новичку одежду нужно шить с запасом, ибо он еще располнеет от доходов, а опытному – по фигуре, ведь он уже насытился.

2006-07-04 16:12:03 | 2006-07-04 16:12:03

Редакция | Le Nouvel Observateur

ВТО: Россия прибегает к шантажу

Москва перестанет соблюдать правила, установленные Всемирной торговой организацией, если Россию в нее не примут. Об этом президент Владимир Путин заявил на встрече с представителями Международной торговой палаты.

2006-07-04 15:10:35 | 2006-07-04 15:10:35

Лорен Милло | Libération

Путин показывает себя в окружении НПО

В Москве по инициативе Кремля проходит крупный форум неправительственных организаций. Власть демонстрирует расположение к НПО, хотя в реальности делает все, чтобы усложнить им жизнь.

2006-07-04 14:45:53 | 2006-07-04 14:45:53

Генри Сэмьюэл | The Telegraph

Французский становится фамильярнее – личное "tu" пришло на смену старомодному "vous"

Употребление местоимения "tu" ("ты") при обращении к незнакомцу или к человеку, старшему по возрасту или по чину, во Франции всегда считалось невоспитанностью. Подобную грубую ошибку прощали только краснеющим иностранцам.

2006-07-04 14:34:52 | 2006-07-04 14:34:52

По материалам AFP | Le Figaro

Майкл Джексон возвращается?

Очередной альбом, концертные турне, новая жизнь в Европе – возможно, в Великобритании... После трех лет судебных перипетий певец готовится вернуться на музыкальную авансцену.

2006-07-04 14:28:12 | 2006-07-04 14:28:12

Карлотта Мисметти Капуа | La Repubblica

Новая тенденция: персонализированные ароматы для VIP-клиентов

Духи по индивидуальным меркам готовят вручную, как пиджак или ювелирное изделие. В персонализированном аромате клиент может отразить все: запах любимого торта, родного дома, маминых духов, любимую мелодию или воспоминания о путешествиях.

2006-07-04 14:24:13 | 2006-07-04 14:24:13

Клаус-Хельге Донат | Tageszeitung

Благополучная Москва пожирает свои деревни

Бутово – это одна из 36 деревень, которым приходится уступать под натиском разрастающейся российской столицы. Соответственно, власти хотят переселить местных жителей. Их предки пережили подобный произвол при Сталине, и они обороняются.

2006-07-04 14:03:15 | 2006-07-04 14:03:15

Эндрю Лэнгли | The Wall Street Journal

Покупатели акций "Роснефти" приобретут риск, но не льготы

IPO "Роснефти" пропагандируется как способ более широкого распространения акций и забвения приватизационных скандалов прошлого, однако российское правительство не предлагает частным инвесторам привилегий, обычных для европейских IPO.

2006-07-04 14:01:57 | 2006-07-04 14:01:57

Карл Мортишед | The Times

Слабая надежда на торговый прорыв на саммите G8

Надежды на спасение торговых переговоров в Дохе возлагаются на Паскаля Лами, генерального директора ВТО, и, возможно, это ему удастся, если он сумеет организовать мини-торговый саммит в кулуарах саммита "большой восьмерки" в Санкт-Петербурге 15 июля.

2006-07-04 13:46:44 | 2006-07-04 13:46:44

Стефании Кондрон | The Telegraph

Продам старую могилу. Цена за секонд-хенд – 3 тысячи фунтов

Британское кладбище предлагает могилы "секонд-хенд", с "отремонтированными" памятниками, включая надгробные камни, обелиски и кресты, которые могут быть использованы повторно.

2006-07-04 13:31:25 | 2006-07-04 13:31:25

Лидия Гарридо | La Repubblica

"Кровь, дым и крики несчастной девочки, исчезнувшей под обломками"

Ситуация в перевернувшемся вагоне метро в Валенсии напоминала сцены из Дантова ада. "Повсюду кровь, на земле валялись части человеческих тел, люди кричали. Несчастная мать выкрикивала имя своего сына, но никто ей не отвечал", – с ужасом вспоминают очевидцы.

2006-07-04 13:24:05 | 2006-07-04 13:24:05

Йенс Хартманн | Die Welt

"Газпром" с трудом удовлетворяет спрос на газ

Крупнейшему в мире газовому монополисту "Газпрому" становится все проблематичнее удовлетворять растущий спрос своих потребителей. Производство подконтрольного государству "Газпрома" находится в состоянии застоя, и перемен не предвидится.

2006-07-04 13:15:12 | 2006-07-04 13:15:12

Сильвен Бессон | Le Temps

"Четыре года на Гуантанамо – это как пятнадцать лет во Франции"

В парижском Дворце правосудия начался процесс над шестью бывшими исламистами, содержавшимися на американской базе. Он должен пролить свет на методы, которые применяются в лагере "Рентген".

2006-07-04 13:05:55 | 2006-07-04 13:05:55

Джош Уайт | The Washington Post

Бывшего американского солдата обвиняют в убийстве иракской семьи

Как полагает следствие, пятеро военнослужащих спланировали нападение на молодую женщину, жившую недалеко от блокпоста в Махмудие. Обвиняемый страдал расстройством личности. Это уже пятое дело об убийстве американскими военными мирных иракцев.

2006-07-04 13:00:34 | 2006-07-04 13:00:34

Терри Макалистер | The Guardian

Босс BP отметает этические сомнения по поводу "Роснефти"

Лорд Браун, глава BP, который был одним из первых поборников этического капитализма, готов инвестировать в противоречивое размещение акций российской "Роснефти" – если цена окажется подходящей.

2006-07-04 12:39:24 | 2006-07-04 12:39:24

Редакция | Der Standard

Россияне больше не смогут голосовать против всех

По большому счету анонимный протестный кандидат "против всех" является заменой слабой и частично исчезнувшей оппозиции. Исключение возможности голосования "против всех" наблюдатели расценивают как шаг, враждебный демократии.

2006-07-04 12:35:44 | 2006-07-04 12:35:44

Обзор прессы | InoPressa: тема дня

Лидеры G8 смотрят на энергетическую безопасность с противоположных концов телескопа

Во вторник западные газеты обсуждают энергетическую безопасность как главную тему саммита G8 в Петербурге. Судя по тому, что говорят и делают лидеры мировых держав, они не всегда понимают суть понятия "энергетическая безопасность", считает The Washington Post.

2006-07-04 12:28:18 | 2006-07-04 12:28:18

Катя Тихомирова | Berliner Zeitung

Сухие времена в России

Верная своим принципам "выполнить и перевыполнить задуманное", российская бюрократия позаботилась о том, что на прилавках магазинов вообще не осталось импортной алкогольной продукции. Участники рынка предрекают катастрофу.

2006-07-04 12:04:07 | 2006-07-04 12:04:07

Себастьян Маллаби | The Washington Post

Энергетическая безопасность – что это в действительности?

На ежегодной встрече каждое лето лидеры богатых стран мира обещают решить какую-то острую глобальную проблему – и обычно не выполняют это обещание. На сей раз они сделали основной темой энергетическую безопасность. Однако, судя по тому, что они говорят и делают, они не всегда понимают суть предмета.

2006-07-04 12:04:06 | 2006-07-04 12:04:06

Люи Лема | Le Temps

"Это важный шаг для Совета"

Первая специальная сессия Совета ООН по правам человека будет посвящена ситуации в секторе Газа. Джон Дьюгард, которому предстоит выступать с докладом, высказывает свое мнение по поводу предстоящей сессии.

2006-07-04 11:45:18 | 2006-07-04 11:45:18

Квентин Пиил и Карола Хойос | Financial Times

Взгляд на энергетические поставки с противоположных концов телескопа

До саммита "большой восьмерки" в Петербурге остались считанные дни, и чиновники высокого уровня изо всех сил стараются согласовать текст заявления по энергетической безопасности – главному пункту повестки дня.

2006-07-04 11:28:27 | 2006-07-04 11:28:27

Энрико Систи | La Repubblica

Проди и Меркель – на трибуне. Болельщики – на городских площадях с макси-экранами

Председатель Совета министров Италии Проди принял приглашение немецкого канцлера Ангелы Меркель присутствовать вместе с ней на трибуне во время матча века. Мы становимся свидетелями поддержания традиции в высших политических сферах.

2006-07-04 11:20:06 | 2006-07-04 11:20:06

Марк Маззетти | The New York Times

ЦРУ распускает подразделение, которое охотилось на бен Ладена

Роспуск подразделения Alec Station не означает, что поиски бен Ладена будут прекращены, а свидетельствует о новой концепции ЦРУ: лучше справляться с серьезными угрозами, работая по региональным направлениям, а не по конкретным организациям или лицам.

2006-07-04 11:07:54 | 2006-07-04 11:07:54

Манфред Квиринг | Die Welt

Обаяние – новое оружие Кремля

Перед саммитом "большой восьмерки" в Санкт-Петербурге Москва пытается улучшить свой имидж. Но оппозиция не воодушевилась – она хорошо знает, какая пропасть лежит порой между словом и делом.

2006-07-04 10:56:30 | 2006-07-04 10:56:30

Корреспондент | Frankfurter Allgemeine

ЕС планирует создание зоны свободной торговли с Россией

В долгосрочной перспективе ЕС планирует перевести отношения с Россией на более совершенную организационную основу. Об этом по случаю перехода председательствования в ЕС к Финляндии заявили председатель Еврокомиссии Баррозу и финский премьер-министр Ванханен.

2006-07-04 10:31:07 | 2006-07-04 10:31:07

Марина Верна | La Stampa

Свастики, винтовки и униформа. Наци-бизнес в Польше

Коричневая рубашка М36, какую в 1939 году носили немецкие солдаты, оккупировавшие Польшу, стоит 50 евро, и ради этой покупки сотни неонацистов пересекают границу и приезжают в Познань, польский город, открывший новое направление в текстильной промышленности.

2006-07-04 10:08:17 | 2006-07-04 10:08:17

Иан Баррел | The Independent

Угрозы смертью? Это часть нашей работы

Когда молодые британские журналисты говорят о "хорошем участке", они часто имеют в виду, что в районе достаточно проблем с преступностью, чтобы местным судам и их самим было чем заняться. Для сравнения посмотрите на Грозный.

Иностранная пресса о России и не только